DESTRUCTIVE FORCE на Русском - Русский перевод

• разрушительную силу
• деструктивную силу
• разрушающей силой
• разрушительной силой
• разрушительная сила
• разрушительной силы

Примеры использования Destructive force на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most powerful destructive force ever built.
Самая мощная разрушительная сила на свете.

The destructive force is not transmitted to the pipe.
Разрушительная сила удара не передается на трубу.

Nature can certainly be a destructive force.
Природа, бесспорно, вполне может быть разрушительной силой.

Also destructive force in relationships can become ego.
Также разрушающей силой в партнерских отношениях может стать эго.

Such destabilization contains a dangerous destructive force.
Заряд дестабилизации содержит опасную разрушительную силу.

The most powerful destructive force ever created.
Самая мощная сокрушительная сила, которая когда-либо была создана.

We treated her like the discovery of any new destructive force.
Мы относились к этому как к открытию новой разрушительной силы.

It is designed to act as a powerful destructive force- as long as it has been provided enough energy.
Она обладает мощной разрушительной силой, если ей хватает энергии.

Traditional career-driven education is now a measurably destructive force.
Традиционное образование, построенное на карьеризме, сейчас является довольно разрушительной силой.

Religious fervour was such a destructive force in his first marriage.
Религиозное рвение было разрушающей силой, уничтожившей его первый брак.

Masses of cold air, overthrown from such a height, gain tremendous speed and destructive force.
Низвергающиеся с такой высоты массы холодного воздуха приобретают огромные скорости и разрушительную силу.

He began to see the Jews as a destructive force with a negative impact on German society.
Он начал воспринимать евреев как разрушительную силу, отрицательно влиявшую на немецкое общество.

With the exception of storm surges not far from this capital, Mauritius was spared the destructive force of the tsunamis.
За исключением штормов недалеко от этой столицы, разрушительная сила цунами не отразилась на Маврикии.

Universal in its destructive force, the illicit drug problem presents a unique challenge to the world.
Универсальная по своей разрушительной силе проблема незаконных наркотиков представляет собой уникальный вызов всему миру.

One of them moves earthlings in a plate, and another carrying a destructive force and can kill a person.
Один из них перемещает землян в тарелку, другой несет разрушительную силу и может убить человека.

Concerning their creative or destructive force it is simplest to track action of thoughts on a human body.
Действие мыслей в отношении их созидательной или разрушительной силы проще всего проследить на человеческом организме.

Free radicals are extreme instable oxygen molecules with excessively big destructive force in the human body.
Свободные радикалы- это экстремально нестабильные молекулы кислорода в теле человека с большой разрушительной силой.

The destructive force of today's nuclear stockpiles equals 750,000 bombs of the size used at Hiroshima.
Сегодняшняя разрушительная сила ядерных арсеналов равна 750 000 бомб, равных по мощи той, которая была сброшена на Хиросиму.

For the first time in human history, a nation possessing destructive force has given it up voluntarily.
Впервые в истории человечества страна, обладавшая разрушительной силой, добровольно отказалась от нее.

A dark, destructive force threatens the Gardens of Hope, creatures made of equal parts mayhem and destruction.
Злая, разрушительная сила угрожает спокойствию Садов Надежды. Она способна породить существ, чья суть- лишь хаос и разрушения.

After all, they had a huge size and exhaled fire them carrying a destructive force for the people and their homes.
Ведь они имели громадные размеры, а выдыхаемый ними огонь нес разрушительную силу для людей и их домов.

When the legions of the three countries met in the bloody battle near Astir- Town of independence- from the sky, lightning struck a destructive force.
Когда легионы трех государств сошлись в кровавой битве близ Астира- города, сохранившего независимость,- с небес ударила молния разрушительной силы.

However, this enormous potential can also turn into a destructive force, feeding violent extremism.
Тем не менее этот огромный потенциал может также превратиться в разрушительную силу, подпитывающую воинствующий экстремизм.

Globalization offered undeniable potential for development, but without humanism it could become a destructive force.
Глобализация открывает неоспоримые возможности в области развития, однако без гуманизма она становится разрушительной силой.

States do not have an absolute right to use whatever destructive force they wish in the exercise of the right of self-defence.
Государства не имеют абсолютного права применять любые разрушительные силы, какие они пожелают, в осуществление права на самооборону.

Tossing him out or, uh, sending him to the movies or, uh, locking him in the bathroom would also minimize alvie's destructive force.
Вышвырнув его вон, или отправив в кино, или заперев его в ванной, ты бы также свел его разрушительную силу к минимуму.

The government then rolled out a campaign denouncing the internet as a"destructive force" against which"a coordinated fight" must be waged.
Тогда правительство запустило кампанию, назвав интернет« деструктивной силой», против которой должна вестись« планомерная борьба».

If you want to be a destructive force in the universe, that's your business, okay, but can you just please at least wait until after the Trouble Tones perform?
Если ты хочешь стать разрушительной силой для вселенной, то это твое дело, хорошо, но не можешь ли ты хотя бы подождать до конца выступления" Ходячих неприятностей"?

Explosives were dropped on Iraq in quantities which provided the equivalent of seven times the destructive force of the nuclear bomb dropped on Hiroshima in Japan.
На Ирак было сброшено такое количество взрывчатых устройств, разрушительная сила которых в семь раз превышает мощность атомной бомбы, сброшенной на Хиросиму в Японии.

In the post-cold-war world, how to justify to concerned citizens the maintenance and perfectioning of arsenals of colossal and indiscriminate destructive force?
Как объяснить обеспокоенным гражданам сохранение и дальнейшее совершенствование арсеналов неизбирательного оружия колоссальной разрушительной силы сегодня, когда мир покончил с" холодной войной"?