DEVELOPMENT OF THE INDUSTRY на Русском - Русский перевод

• развитие отрасли
• развитие промышленности
• развития индустрии
• развития отрасли
• развитию отрасли
• развитии отрасли
• развития промышленности

Примеры использования Development of the industry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development of the industry of unmanned vehicles.
Развитие отрасли беспилотных транспортных средств.

Talked a lot about the prospects of growth and development of the industry.
Много говорили о перспективах роста и развития индустрии.

Development of the industry leads to changes of approach to construction of supercomputers.
С развитием отрасли меняется и подход к построению суперкомпьютеров.

As a market leader, StarLightMedia does a lot for the development of the industry.
Как лидер рынка, StarLightMedia делает многое для развития отрасли.

New technologies in the development of the industry: neural networks, IoT, Big data, information security; the..
Новые технологии в развитии промышленности: нейросети, IoT, Big data, защита информации;

About 500 entrepreneurs are ready to invest in the development of the industry.
А вкладывать средства в развитие отрасли готовы около 500 предпринимателей.

Development of the industry of Autonomous vehicles- Infrastructure development Invited speakers.
Развитие отрасли беспилотных транспортных средств- Развитие инфраструктуры Приглашены к участию.

Mentioned factors will be effective over next few years hampering the development of the industry.
Названные факторы будут действовать в ближайшие несколько лет, продолжая тор- мозить развитие отрасли.

I am sure that our co-operation will promote development of the industry and the national economy as a whole.
Убежден, что наше сотрудничество будет способствовать развитию отрасли и национальной экономики в целом.

Before the development of the industry, Chinese oil production was measured in quarts and output used solely as a lubricant.
До развития отрасли добыча нефти в Китае измерялась в литрах, сама нефть использовалась исключительно в качестве смазки.

It means that the economic levers used to stimulate the development of the industry are working effectively.
О том, что экономические рычаги, стимулирующие развитие отрасли, работают эффективно.

The report on development of the industry was represented by the Minister of Industry, Energy and Trade of the region Anatoly Tsykalov.
Доклад о развитии отрасли представил министр промышленности, энергетики и торговли края Анатолий Цыкалов.

According to the authorities, new draft law will not hinder crypto-business, but rather promote the development of the industry.
По утверждениям властей, новый законопроект будет не мешать криптобизнесу, а способствовать развитию отрасли.

In the short term, this could slow the development of the industry, but in the long run will only encourage change.
В краткосрочной перспективе это может замедлить развитие отрасли, но в долгосрочной перспективе будет только стимулировать изменения.

The President also has noted that the state allocates significant means for the development of the industry.
Глава государства также отметил, что со стороны государства для развития промышленности выделяются значительные средства.

Systematic development of the industry also covers a basalt fiber manufacturing sector with a basalt fiber as a component of composite materials.
Системное развитие отрасли охватывает также и индустрию производства базальтового волокна, как компонента композиционных материалов.

Changes in the industry resource base that may constrain the development of the industry(e.g. increasing average workforce age);
Изменения в ресурсной базе отрасли, способные ограничить развитие отрасли( например, увеличение среднего возраста работников);

This is an excellent international platform for obtaining the latest information about technologies, market trends and tends in the development of the industry.
Это отличная международная площадки для получения новейшей информации о технологиях, трендах рынка и тенденциях в развитии отрасли.

But soon after his departure, the leader predicted the development of the industry with the confidence of someone holding the prototype of the future in his hands.
Но после ухода лидер предсказал вектор развития индустрии с уверенностью человека, державшего в руках прототипы.

Innovation infrastructure is considered as a set of various organizations that provide innovative development of the industry of the region.
Инновационная инфраструктура рассматривается как совокупность различныхорганизаций, которые обеспечивают инновационное развитие отрасли региона.

Especially favorable conditions for the development of the industry in southern Dagestan and some mountain areas where you can get good yields at low cost.
Особенно благоприятные условия для развития отрасли в южном Дагестане и ряде горных районов, где при небольших затратах можно получить хорошие урожаи.

Recall that Tripadvisor is only occasionally paying attention to tourism opportunities in Ukraine, however, and it is important for the development of the industry.
Напомним, что пока Тripadvisor лишь периодически уделяет внимание туристическим возможностям Украины, однако и это имеет немалое значение для развития отрасли.

Keywords: institutional structure of the region; integration; innovative development of the industry; partnership; institutions; institutional conditions.
Ключевые слова: институциональная структура региона; интеграция; инновационное развитие промышленности; партнерские отношения; институты; институциональные условия.

Further development of the industry will depend greatly on management efficiency and implementation of medium-term production restructuring and modernization programs.
Дальнейшее развитие отрасли во многом будет зависеть от эффективности управления и реализации среднесрочных программ реструктуризации и модернизации производств.

The process has to begin with the analysis of needs of consumers and stakeholders that drive the development of the industry/ sector.
Данный процесс должен начинаться с анализа таких потребностей заинтересованных сторон и потребителей, которые стимулируют развитие отрасли/ сектора.

At the same time, we have not only been defending our professional view on development of the industry, but in practice we have been implementing our plans into life",- Semen Potashnik noted.
При этом не только отстаиваем свой профессиональный взгляд на развитие отрасли, но и на практике реализуем свои замыслы в жизнь»,- отметил Семен Поташник.

HouseHold Expo may be viewed as an important tool for increasing turnover in this sector and building partner relations as a linchpin for further development of the industry.
Выставку можно рассматривать в качестве важного инструмента роста товарооборота в данном секторе и наращивания партнерских связей как рычага для дальнейшего развития отрасли.

This objective directs the product development of Nanso Group that follows the development of the industry and is constantly testing new material alternatives.
Данная цель регулирует весь процесс разработки продукции, в котором учитывается развитие отрасли, и в рамках которого постоянно тестируются новые варианты материалов.

That tourism has the potential to become a new long-term driver of the economy of the Russian Federation, and especially areas where there are no conditions for the development of the industry.
Именно туризм имеет все шансы стать новым долгосрочным драйвером экономики субъектов Российской Федерации, и особенно территорий, где нет условий для развития промышленности.

In just three days, more than 320 manufacturing experts from China and abroad, will share about sustainable development of the industry and advanced technologies for how to boost industrial progress.
Всего за три дня более 320 специалистов из Китая и из-за рубежа расскажут о тенденциях развития отрасли, передовых технологиях и способах повышения промышленного прогресса.