DICTION на Русском - Русский перевод

• дикция
• стиль
• произношением
• diction
• дикцией
• дикцию
• дикции

Примеры использования Diction на Английском языке и их переводы на Русский язык

And your diction.
И ваша дикция.

A package providing two classic Unix commands, style and diction.
Пакет, реализующий две команды классической Unix, style и diction.

Lovely diction.
Отличная дикция.

We gotta work on this kid's diction.
Мы должны работать над дикцией этого парня.

What diction!
Превосходная дикция!

What he meant by music was a voice following the rhythm with natural diction.
Под музыкой он понимал голос, следующий за ритмом с естественным произношением.

And he has lovely diction, doesn't he?
И у него приятная дикция, не так ли?

To improve diction, pronunciation of individual sounds, see the genre of rap.
Чтобы улучшить дикцию, произношение отдельных звуков, обратитесь к жанру рэп.

Or it allows to"refine" the voice and diction of the hero on the screen.
Или позволяет« облагородить» голос и дикцию героя на экране.

Diction is used to identify wordy and commonly misused phrases in a body of text.
Diction применяется для нахождения многословных и зачастую неверно употребляемых фраз в тексте.

I practice my diction by reading the news.
Я практикую свою дикцию читая новости.

Regular Read(especially when it comes to reading aloud) a beneficial effect on diction.
Регулярное чтение( особенно, если речь идет о чтении вслух) благотворно сказывается на дикции.

May be it is just his strong and fluent diction, and his command of the language.
Может быть, это просто его сильным и свободно дикция, и его знание языка.

Exercises on a diction training with a tongue twister"Carl from Clara stole corrals" as a basis.
Упражнения для отработки дикции на примере скороговорки" Карл у Клары украл кораллы.

The program is structured in 3 modules: Diction, Breathing and Voice.
Делится на три обучающих модуля: постановка дикции, правильное дыхание, постановка интонации.

Bassist Jeff Ament joined the band after arriving in Seattle with his band Deranged Diction.
Басист Джефф Эймент присоединился к группе после того, как приехал в Сиэтл со своей группой Deranged Diction.

The didactic program includes: Diction, Phonetic, Public Speaking and Reading.
Программа включает: постановку произношения, фонетику, публичные выступления, чтение.

The words that we speak need to be clearly spoken, with good diction and with strength.
И Слова, которые мы произносим, должны быть ясно выражены, произнесены с хорошей дикцией и с силой.

We use hearing aids for diction courses so they can feel the sound waves.
Мы используем слуховые аппараты для занятий дикцией. Таким образом они могут чувствовать звуковые волны.

The correct facial features, long hair is a dark brown color, good shape, nice voice, clear diction.
Правильные черты лица, волосы длинные- темно-коричневый цвет, хорошая фигура, приятный голос, четкая дикция.

Metaphors, diction, imbued with symbolism, leave in our souls the trace that makes us love the beauty.
Метафоры, дикция, пронизанная символизмом, оставляет в наших душах тот след, который заставляет нас любить прекрасное.

For example, to become a good leader, Margaret Taetcher learned to speak well studied diction, her voice set.
Например, чтобы стать хорошим лидером, Маргарет Тэтчер училась хорошо говорить, изучала дикцию, ей ставили голос.

With our flash cards you can practice proper diction and learn to speak with the vocabulary of a native speaker.
Благодаря карточкам для повторения, вы вырабатываете правильное произношение и учите словарный запас, которым пользуются носители языка.

In 1983, an assistant from the Gorky Film Studio came to her school, who was looking for children with good diction.
В 1983 году в ее школу пришел ассистент с Киностудии имени М. Горького, который искал детей с хорошей дикцией.

The diction worsens; it becomes difficult to chew food; from an aesthetic point of view, the destructed tooth looks unattractive.
Ухудшается дикция, становится проблематично пережевывать пищу, с эстетической стороны разрушенный зуб выглядит непривлекательно.

Hence the voice of the speaker on the answering machine should be loud enough, the diction- understandable, and the text- laconic.
Следовательно голос диктора на автоответчике должен быть достаточно громким, дикция понятной, а текст лаконичным.

Sub lingual bridle is responsible for your diction, pronounciation of some voiced sounds and correct physiological linguo-coordination.
Так подъязычная уздечка отвечает за качество Вашей дикции и произношение ряда звонких звуков, а также правильную физиологичную лингвокоординацию.

Naturally they expected me to become a great star… so I had ten years of dramatic lessons, diction, dancing.
Они, естественно, расчитывали, что я стану великой кинозвездой. Поэтому меня 10 лет таскали по урокам театрального искусства, дикции, танцев.

Critics noted Boué's"bright timbre, exquisite diction, considerable interpretative intelligence and impressive gifts as an actress.
Критики отмечали среди достоинств певицы« яркий тембр, восхитительную дикцию, вдумчивый подход к интерпретации и впечатляющее артистическое дарование».

Poltava resident Lyudmyla Dobryvechir tries become an announcer on television but does not pass the audition because of her terrible diction.
Полтавчанка Людмила Добрыйвечер пробовалась диктором на телевидении- не прошла по конкурсу из-за ужасной дикции.