DID NOT DIFFER на Русском - Русский перевод

• не отличались
• не различались
• не отличалась
• не отличаются
• не отличается

Примеры использования Did not differ на Английском языке и их переводы на Русский язык

They did not differ and bloodthirsty.
Не отличались они и.

On the majority of measures the Russian and British samples did not differ.
По большинству показателей результаты на российской и британской выборках не различались.

They did not differ and bloodthirsty.
Не отличались они и кровожадностью.

Incidence of ischemia-driven revascularization and ischemia-driven hospitalization did not differ significantly between groups.
Распространенность реваскуляризации и госпитализации по поводу ишемии существенно не отличались между группами.

The couple did not differ welfare.
Эта пара не отличалась благосостоянием.

Central hemodynamic parameters in both groups did not significantly change, and did not differ between the groups.
Параметры центральной гемодинамики в обеих группах больных изменялись не существенно и не различались между группами.

Anything else it did not differ from fauna.
Ничем другим от животного он не отличался.

He did not differ too much from other people who lived around him.
Ничем особенным не отличался он от людей, что вокруг жили.

He wrote poems that did not differ in originality.
Писал стихи, не отличающиеся оригинальностью.

The text did not differ substantially from the corresponding resolution that had been adopted by the General Assembly at its fifty-second session.
По существу текст проекта не отличается от соответствующей резолюции, которая была принята Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят второй сессии.

Parenchyma of the central zone of the lobes did not differ in its structure from the control group of the animals Fig.
Паренхима центральной зоны долей не отличалась по структуре от контрольной группы животных рис.

Furthermore, the average prices of hearing aids charged by Siemens, Phonak and Oticon to hearing aid retailers did not differ significantly.
Кроме того, средние цены, назначаемые" Сименс"," Фонак" и" Отикон", для магазинов, торгующих слуховыми аппаратами, не отличаются в сколь- либо заметной степени.

The second part did not differ from the previous part.
Вторая часть практически не отличалась от предыдущей части.

During the exacerbation and stable periods of the disease the concentration of these soluble proteins in the biological fluids investigated for each group did not differ significantly.
При обострении и в стабильную фазу заболевания концентрации исследуемых растворимых белков в изучаемых биологических средах внутри каждой группы существенно не различались.

Network strategy and did not differ from the usual strategies.
Сетевые стратегии и вовсе не отличаются от обычных стратегий.

Rural women did not differ from their urban counterparts in terms of educational attainment or training.
Сельские женщины ничем не отличаются от городских женщин по уровню образования или профессиональной подготовки.

RP SUV levels of the patients despite the persisting tuberculosis activity were low, or did not differ at all from the indices recorded in intact pulmonary parenchyma.
В остальных случаях, несмотря на сохраняющуюся активность туберкулеза, уровни захвата РФП не отличались от показателей, регистрируемых в интактной паренхиме легких, или были невысокими.

That approach did not differ from the procedure applied to MICIVIH.
Этот подход не отличается от процедуры, применяемой в отношении МГМГ.

The study of carbohydrate metabolism showed that indices of glycemia(fasting and postprandial) between the groups did not differ significantly, and we decided not to present them here.
Изучение углеводного обмена показало, что показатели гликемии( натощак и постпрандиальной) между группами существенно не различались, поэтому мы решили здесь их не приводить.

The procedures applied did not differ from those applied by ordinary courts.
Применяемые им процедуры не отличаются от тех, которые применяются обычными судами.

It means the treatment did not differ in diversity and efficiency.
Средства ее лечения не отличаются разнообразием и эффективностью.

The condition of the roads did not differ from other areas visited by the FFM.
Состояние дорог не отличается от состояния дорог в других районах, которые посетила Миссия.

Time of PSA nadir amount did not differ and was marked as 12-14 weeks on average.
Время достижения nadir ПСА существенно не отличалось, составляя в среднем 12- 14 недель.

Virologic outcomes did not differ significantly between once- and twice-daily regimens.
Результаты вирусной супрессии значительно не отличались между группами принимающих терапию однократно и двукратно в день.

The age structure of the candidates did not differ from the age structure in earlier municipal elections.
Возрастная структура кандидатов не отличалась от возрастной структуры кандидатов предыдущих муниципальных выборов.

Royal ceremonial helmets did not differ in shape from simple combat helmets but contained engraved images.
Парадные царские шлемы не отличались по форме от простого боевого шлема урартского воина, однако содержали художественную чеканку.

Parameters of ADP-induced aggregation did not differ in donors with GP IIIa Pro33(-)(Leu33Leu33, n 20) and Pro33(+) genotype.
Параметры АDР- индуцированной агрегации не различались в группах доноров с генотипом ГП IIIa Pro33(-)( Leu33Leu33, n 20) и Pro33.

The frequency of breast edema as delayed complication did not differ from that of after classic radical resection and was observed in 24.43% of cases.
Частота отека молочной железы как отсроченного осложнения не отличалась от таковой после классических радикальных резекций и составляла 24, 43% наблюдений.

These values in the tested group did not differ significantly from the parameters in the group of patients undergone EPO without pelvic floor reconstruction.
Данные показатели в исследуемой группе существенно не отличались от показателей в группе пациентов, которым выполнялась ЭОМТ без реконструкции тазового дна.

Unfortunately, OpenId and LiveId did not differ in the main criterion for me- the presence of ready-to-use and open ASP libraries to be used on my website.
К сожалению, OpenId и LiveId не отличались между собой по самому главному для меня критерию- наличию готовых и открытых АSР- библиотек для их использования на моем сайте.