DIFFERENT REQUIREMENTS на Русском - Русский перевод

• различные требования
• разные требования
• различные потребности
• неодинаковых требований
• различных требований
• различным требованиям
• различными требованиями
• разных требований
• разными требованиями
• различных потребностей

Примеры использования Different requirements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Different requirements for train drivers and crew.
Различные требования к машинистам и поездным бригадам.

These people all have different requirements for the product.
У всех этих людей есть различные требования к продукту.

Thus, it is possible to react flexibly to the different requirements.
Таким образом, можно гибко реагировать на различные требования.

There are different requirements for the minimum capital of the company.
Существуют различные требования к минимальному размеру капитала компании.

There are different websites that have different requirements.
Веб- сайты разнообразны и имеют различные требования.

These uses impose different requirements on the data and on its archiving.
Эти вопросы налагают различные требования на данные и способы их архивирования.

How can you find the golden mean between these two different requirements?
Как же можно компромисс между этими столь разными требованиями?

This entails different requirements for accounting, audit and reporting.
Это влечет за собой разные требования в отношении учета, проверки и отчетности.

These are two parallel processes with different requirements and timing;
Это два параллельных процесса с различными требованиями и сроками;

There are also different requirements with regard to the frequency of reviews.
Кроме того, существуют различные требования в отношении частотности проведения обзоров.

Whether sneakers, ballerinas or pumps- every shoe has different requirements.
Будь то кроссовки, балерины или насосы- у каждой обуви разные требования.

Egg production has completely different requirements than feeding for poultry fattening.
Производство яиц имеет совсем другие требования к кормлению, чем откорм птицы.

Fpr special applications the VacuBoy can be adjusted to different requirements.
Устройства подъема листов VacuBoy могут быть легко адаптированы к самым различным требованиям.

Brokers have different requirements on the minimum amount for opening an account.
У брокеров бывают разные требования по отношению минимальной суммы для открытия счета.

Different industries, different tasks, different requirements.
Разные сферы, разные задачи, разные требования.

Our products can meet different requirements from different customers.
Наша продукция может удовлетворить различные потребности различных клиентов.

There are many different types of H visas and as a result different requirements.
Есть много разных типов рабочих виз H и как результат разных требований.

The different requirements related to procurement procedures have made it difficult.
Это затрудняется различными требованиями в отношении процедур закупочной деятельности.

Different locations will face different requirements and problems.
Различные места сталкиваются с различными потребностями и проблемами.

Different requirements for the marker, and the leniency and immunity applicant;
Разные требования для проверяющих, а также для ходатайствующих о смягчении наказания и иммунитете;

We serve a large number of stores with different requirements and approaches.
У нас обслуживается большое количество магазинов с разными требованиями и подходами.

Customers have different requirements for product specifications and safety certifications.
У клиентов разные требования к техническим характеристикам изделий и сертификатам безопасности.

We understand that each customer may stick to different requirements for design.
Мы понимаем, что каждый клиент может придерживаться различных требований к дизайну.

Therefore, the existing different requirements established by each country should be harmonised.
Поэтому необходимо согласовать различные требования, установленные каждой страной.

The PTC Starter Chip will be used in Starter, to meet our different requirements.
Стартовый чип PTC будет использоваться в начале, чтобы удовлетворить наши различные требования.

Solutions need to be tailored to different requirements and capabilities of countries.
Варианты решения должны быть адаптированы к различным требованиям и возможностям стран.

Many States have adopted ammunition classification systems according to their different requirements.
Многие государства приняли системы классификации боеприпасов в соответствии со своими различными потребностями.

Different banks have different requirements on minimum account balances;
Разные банки применяют разные требования к размеру неснижаемого баланса на счету;

The product series is made from different raw materials in accordance with different requirements.
Серия продуктов изготовлена из различных материалов в соответствии с различными требованиями.

Each stakeholder has different requirements and expectations that must be understood.
Каждая заинтересованная сторона имеет разные потребности и ожидания, которые должны быть поняты.