DIFFERENT SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• различные системы
• разные системы
• различных систем
• различными системами
• различных системах
• разных системах
• разных систем
• разными системами

Примеры использования Different systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Different systems are applied.
Работают разные системы.

Compatibility Table of basic body kit with different systems.
Таблица совместимости базового обвеса сплитборда с разными системами.

Different systems to increase life expectancy.
Различные системы увеличения продолжительности жизни.

When you train, the different systems of your body get strained.
Во время тренировок различные системы вашего тела получают нагрузку.

Different systems followed by various organizations.
Различные системы, используемые в разных организациях.

The issues of data synchronization between different systems is affected.
Затронуты вопросы синхронизации данных между различными системами.

Different systems of judicial review of competition cases 15.
Различные системы рассмотрения дел, касающихся конкуренции.

Different instruments required different systems and procedures.
Различные документы требуют различных систем и процедур.

But even different systems can provide useful lessons learned.
Однако даже различные системы могут предоставлять полезные уроки.

During research trials, Huntsman tested four different systems.
В ходе опытов специалисты Huntsman разработали прототипы четырех различных систем.

Different systems of judicial review of competition cases.
Различные системы рассмотрения дел, касающихся конкуренции, в порядке судебного надзора.

It collects data from different systems to evaluate key business metrics.
Собирает данные из разных систем для оценки ключевых бизнес- показателей.

In this section, you can find examples of account settings in different systems.
В данном разделе даны примеры настроек счетов в различных системах.

The program is tested on different systems that differ in configuration.
Программа тестируется на разных системах с разными конфигурациями.

Different systems used in several parts of the same organization;
Использование различных систем в некоторых подразделениях одной и той же организации;

With respect to the application of the TIR procedure, two different systems are applicable.
Что касается процедуры МДП, то применяются две различные системы.

Different systems cover all common installation situations and interfaces.
Различные системы для всех распространенных вариантов установки и интерфейсов.

There is a need to exchange data prepared by different systems.
Базовой предпосылкой является потребность в обмене данными, подготовленными различными системами.

Approximately 20 different systems were designed using EPLAN Electric P8.”.
Около 20 различных систем были разработаны с использованием EPLAN Electric P8».

Ability to transfer learning material between different systems of distance learning.
Возможность переноса учебного материала между различными системами дистанционного обучения.

But different systems use different strategies to achieve this.
Однако разные системы используют разные способы для достижения этой цели.

Data arrangement in memory on different systems(Win32/Win64) is shown in Figure 29.
Расположение данных в памяти на разных системах( Win32/ Win64) показано на рисунке 29.

Sceptor is capable of providing a way to fine-tune the correlations between events from different systems.
Возможность гибкой настройки корреляции между событиями из разных систем.

The order of data in memory on different systems( Win32/ Win64) is shown in picture 7.
Расположение данных в памяти на разных системах( Win32/ Win64) показано на рисунке 7.

Web Service is a set of protocols for generic data exchange between different systems.
Веб сервисы- это набор протоколов для универсального обмена данными между различными системами.

WTO applicant countries have different systems and rates of indirect taxation.
Страны, ходатайствующие о вступлении в ВТО, имеют различные системы и ставки косвенного налогообложения.

Different systems of names of the infor-mational metabolism types, their advantages and disadvantages are analyzed.
Анализируются различные системы названий ТИМов, их достоинства и недостатки.

The beginning and the end trimming, occurs in different systems, and is not simultaneous!
Начало и конец отсечки, происходит в разных системах, и не является одновременным!

Some participants expressed their reservations on the merits of analysing in depth the different systems.
Ряд участников высказали оговорки по существу вопроса о детальном анализе различных систем.

Soil conditions and crop yields under different systems of basic processing// Fertility, 2014.
Состояние почвы и урожайность культур при разных системах основной обработки// Плодородие, 2014.