DISABLES на Русском - Русский перевод

• отключает
• выключает
• отключение
• инвалидов
• выключение
• отключить
• отключающий
• выключить
• инвалиды
• возможности

Примеры использования Disables на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disables Windows auditing.
Отключение аудита Windows.

The OFF option disables this function.
Опция Выкл. отключает эту функцию.

Disables() or enables( 1) AGP Side Banding.
Выключает() и включает( 1) AGP Side Banding.

This application disables mouse and keyboard.
Это приложение отключает мышь и клавиатуру.

Disables the local administrator account.
Отключение учетной записи локального администратора.

This update to nginx disables SSL compression.
Данное обновление nginx отключает сжатие SSL.

Enables/ disables protection against malicious tools.
Включение/ выключение защиты от вредоносных утилит.

This procedure completely disables Windows Update.
Эта процедура полностью отключает Windows Update.

Enables/ disables protection against adware.
Включение/ выключение защиты от рекламных программ.

ON: Enables AUX in source selection.; OFF: Disables.
ON: Включение варианта AUX при выборе источника.; OFF: Отключение.

Enables or disables selected source options.
Подключает или отключает выбранные опции источников.

Update weather manually(see Weather)- disables auto update.
Обновлять погоду вручную( см. пункт Погода)- выключить автоматическое обновление погоды.

Display lock- disables front panel controls.
Блокировка экрана- отключает управления на передней.

Disables any electrical system in the blast radius.
Выключает все электрические системы в радиусе взрыва.

Sources Enables or disables selected source options.
Источники Подключает или отключает выбранные опции источников.

Disables/ enables the Kaspersky Security Center policy.
Выключает/ включает политику Kaspersky Security Center.

Check the Hide the Dock(disables notifications) checkbox.
Отметьте кнопку- флажок Скрыть Dock( отключить уведомления).

Off Disables audio playback in opened ICA sessions.
Отключено Отключает воспроизведение аудиосигналов в запущенном сеансе ICA.

POWER MANAGEMENT switch Enables or disables the automatic power down function.
Включает или выключает функцию автоматического отключения питания.

Disables the enrollment policy configured by users and applications.
Отключение политик регистрации, настроенных пользователями и приложениями.

The feature also disables the gesture input source menu.
Функция также отключает меню источника входных сигналов жестов.

FilterUDSEnabled=yes|no- parameter, which enables/ disables mail checks using UDS.
FilterUDSEnabled= yes| no& 150; параметр, включающий/ отключающий проверку почты при помощи UDS- сервиса.

Selecting MF disables the focus distance indicator.
Выбор MF отключает индикатор расстояния фокусировки.

The TcmSetup command-line tool configures or disables the telephony client.
Программа командной строки TcmSetup позволяет настроить или отключить клиент телефонии.

This flag disables the PSYS_SRC_BURST_RADIUS rule.
Что этот флаг отключает правило PSYS_ SRC_ BURST_ RADIUS.

The checkbox Skip Column Headers enables/disables the column headers.
Флажок Пропускать заголовки колонок предоставляет возможность включить/ выключить заголовки колонок.

This update disables the use of SSLv2 and weak ciphers.
Данное обновление отключает использование SSLv2 и слабых шифров.

GON, in its Tenth Plan has formulated strategies, policies and programmes for the implementation of the right to social security especially targeting women, children, disables and senior citizens.
ПН в своем Десятом плане разработало стратегии, политику и программы с целью осуществления права на социальное обеспечение, которое в первую очередь ориентировано на женщин, детей, инвалидов и престарелых.

Enables or disables the DCR(Dynamic Contrast Ratio) function.
Включение или отключение функции динамической контрастности DCR.

Every year the Company sponsors the orphan asylums“Ak Bota” in Atyrau and“Svetoch” in Astana, the Residential Home for the Elderly, Association of Disabled Women‘Shyrak' in Almaty, and Kazakhstan's veterans social association“Bobek” social fund in Almaty, Komek Council of veterans at the Prime Minister's Office” social association in Almaty, National Paraolympic Committee of Disables Sportsmen in Astana.
Адресную помощь компании на регулярной основе получают детский дом« Ак бота»( Атырау), детский приют« Светоч»( Астана), дом престарелых, Ассоциация женщин- инвалидов« Шырак»( Алматы), общественное объединение« Организация ветеранов Республики Казахстан», общественный фонд« Бобек»( Алматы), общественное объединение« Совет ветеранов при Канцелярии премьер-министра Республики Казахстан« Комек»( Алматы), Национальный параолимпийский комитет спортсменов- инвалидов Астана.