DISEMBODIED на Русском - Русский перевод

• развоплощенный
• бесплотный
• бестелесные
• нематериализованных
• бестелесный
• развоплощенные
• disembodied

Примеры использования Disembodied на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disembodied, yeah.
Беспредельных, да.

By the planet's… disembodied rulers.
На планете…- беспредельных правителей.

Disembodied voices.
Потусторонние голоса.

Where, then, live disembodied soul?
Где же в таком случае живут бестелесные души?

Death Cube K released an album that year called Disembodied.
Death Cube K выпустил альбом под названием Disembodied.

They all feel disembodied, scared.
Они все чувствуют себя свободными, испуганными.

Living disembodied for two centuries… perhaps they have gone mad.
Бестелесная жизнь в течение двух столетий… возможно, это свело их с ума.

Tons of people have heard disembodied voices.
Куча людей слышали потусторонние голоса.

They are disembodied thoughts, good and bad.
Они суть развоплощенные мысли, хорошие и плохие.

Think of the beast as your disembodied brain.
Представьте Чудовище, как ваш безплотный мозг.

Suppose you're a disembodied spirit watching the universe evolve.
Представьте, что вы- бестелесный дух, наблюдающий за развитием вселенной.

You will stay here for years-- disembodied, scared.
И провести здесь долгие годы- бесплотный, испуганный.

Even after disembodied, the mystery is a constant for any Being.
Даже после того, бестелесный, тайна является постоянной на протяжении Ser.

How many of you carry faults, even after disembodied. Do not carry faults.
Сколько нести вину, даже после того, бестелесные. Не носите с собой вины.

If it was a disembodied spirit, let's hope he shows up again tonight.
Если это был бесплотный дух, надеюсь, он снова покажется сегодня вечером.

The view of man as a physical body and disembodied soul is too simplistic.
Представление о человеке как о физическом теле и бестелесной душе слишком упрощенно.

So we got disembodied blood, moving by itself and attacking people.
Итак, у нас есть кровь без тела, которая движется сама по себе и нападает на людей.

The alternative channel of knowledge exchange is licences or knowledge in disembodied form.
Альтернативным каналом обмена знаниями являются лицензии или знания в нематериальной форме.

The NT hints at a disembodied state between death and resurrection.
В Новом Завете есть намеки на бестелесное состояние между смертью и воскресением.

But we have one thing you appear to have lost in your evolution to disembodied know-it-all.
Но у нас пока есть одна вещь, которую, вы, похоже, потеряли на своем эволюционном пути к бестелесному всезнайству.

Disembodied faces floated before her eyes, fragments of sentences sounded in her ears.
Бесплотные лица плавали перед глазами, обрывки фраз звучали в ушах.

An uwan(うわん) in Japanese folklore is a disembodied voice that inhabits old, abandoned temples and homes.
う わ ん- в японском фольклоре- бестелесный голос, который населяет старые, заброшенные храмы и дома.

The disembodied spirit of a dead woman is getting a job in the service industry.
Бесплотный призрак мертвой женщины пытается получить работу в сфере услуг.

In sober truth, as just shown, every so-called"Spirit" is either a disembodied or a future man.
Строго говоря, как это только что было доказано, каждый так называемый« Дух» есть развоплощенный или будущий человек.

All these are men, and not disembodied Beings, as is given out in the HonayBna exoteric books.
Все они люди, а не развоплощенные Существа, как говорится в экзотерических книгах Хинаяны.

Having died in consequence of his rebellion, he remained on earth as a disembodied Spirit, and tempted Adam and Eve.
Он умер, вследствие своего восстания, и оставшись на Земле, как развоплощенный Дух, соблазнил Адама и Еву.

Only disembodied higher angels are powerful enough to form a dyad with a human soul.
Только бестелесные высшие ангелы обладают достаточной силой, чтобы создать диада с человеческой душой.

However, the studies showing this tend to look at either disembodied calls or animals, which don't translate directly to humans.
Однако исследования, показывающие, что это склонны смотреть на бестелесные звонков или животных, которые преобразовывают непосредственно на людей.

Your disembodied program is now running on the wireless network shared by all machinery.
Теперь, твоя бестелесная программа работает в беспроводной сети, к которой подключена вся техника.

I always ask Virgin Mary to help those whom suffer and, even disembodied, I know that changing and search for knowledge will be important.
Всегда спрашивайте, Девы Марии, чтобы помочь тем, кто страдает и даже бестелесные знаем, что перемены и стремление к знаниям будет важным фактором.