Примеры использования Disgust на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You disgust me.
All those boys disgust me.
Все парни мне отвратительны.You disgust me.
Вы мне отвратительны.But as a man. you disgust me.
Но как человек… Вы мне противны.Disgust with self.
Отвращение на себя.They disgust me!
Они мне противны!Disgust, anger, fear.
Отвращение, гнев, страх.That was disgust.
Это было отвращение.I disgust you, don't I?
They all disgust me!
Они все мне отвратительны!His disgust sending her to the streets.
Его отвращение отправило ее на улицу.You, sir, disgust me.
Вы, сэр, отвратительны мне.Frodo shivered, listening with pity and disgust.
Фродо вздрагивал от жалости и омерзения.You disgust me.
Вы все мне отвратительны.I share Ms. McBeal's disgust.
Я разделяю отвращение госпожи Макбил.You disgust me.
Ты внушаешь мне отвращение.As a mother, you disgust me.
Говорю как мать, вы мне отвратительны.They disgust me, my own class.
Они мне противны, мой собственный класс.Get out, you disgust me!
Уходите, вы мне противны.You all disgust me with your happiness.
Вы все мне противны со своим счастьем.You may choose to feel disgust at that.
Ты можешь чувствовать отвращение.With disgust you are rejecting the civil cover.
Men still disgust me.
Мужчины все еще отвратительны мне.I breathe boring time and am filled with disgust.
Я дышу скукой времени и наполнен отвращением.In between disgust and desire.
Между отвращением и желанием.You know, guys like you disgust me.
Знаешь, такие парни, как ты, мне отвратительны.Despite the disgust, all the shame.
Несмотря на отвращение, на стыд.And I know plenty of human customs which disgust me.
А еще я знаю кучу земных традиций, которые противны мне.Great, so we both disgust each other.
Отлично. Мы противны друг другу.You disgust me, even if what you say is true.
