DO NOT TRY на Русском - Русский перевод

• не пытаться
• не пытайтесь
• не старайтесь
• не вздумайте
• не стремитесь
• не попробовать
• не попытаются
• не постараемся
• не пытайся
• не пытаются
• не стараюсь
• не старайся

Примеры использования Do not try на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not try to deny it.
Не пытайся это отрицать.

Do you mean I do not try to please him?
Вы имеете ввиду, что я не стараюсь радовать его?

Do not try to find me.
Не пытайся меня разыскать.

Manage arrows, play, and do not try to steal her monkey bananas!
Управляйте стрелками, играйте, и не вздумайте красть у обезьяны ее бананы!

Do not try to stop me.
Не пытайтесь остановить меня.

In some regions, traders are not experienced enough and do not try to get regulated enterprises.
В некоторых регионах трейдеры недостаточно опытные и не пытаются получить регулируемые предприятия.

I do not try to follow trends.
Я не стараюсь следовать трендам.

It's easy to find the flavor of freshly prepared meat, but to pass by and do not try a piece was completely unrealistic!
Его легко можно было найти по аромату свежеприготовленного мяса, а уж пройти мимо и не попробовать кусочек- и вовсе нереально!

Do not try to stop me, Gibbs.
Не пытайтесь остановить меня, Гиббс.

Similarly, the terrorists will not be able to escape if they do not try to reach agreement with the captain of passengers.
Аналогично и террористы не смогут спастись, если они не попытаются договориться с капитаном пассажиров.

Do not try to remove the FAP by your own.
Не старайтесь удалить ФАП самостоятельно.

Most programs written for MIX will work in either binary or decimal, so long as they do not try to store a value greater than 63 in a single byte.
Большинство программ, написанных для MIX, будут работать как в бинарном, так и в десятичном режимах, пока они не попытаются сохранить значение больше 63 в одном байте.

Pawnshops do not try to store your things.
Ломбарды не пытаются хранить ваши вещи.

Those concerns are of different kinds, but at the same time we have to be flexible enough to let the Conference start the procedure, because if we do not try, we will never succeed.
Эти озабоченности имеют разную природу, но в то же время мы должны быть достаточно гибкими, чтобы позволить Конференция начать процедуру, потому что если мы не постараемся, то мы так и не преуспеем.

Do not try to remove spots at home!
Не пытаться очистить пятна в домашних условиях!

Who would have thought that in this competition can win a turtle, but maybe if you do not try and you will not hold to much, because your bunny gets tired quickly.
Кто бы мог подумать, что в этом соревновании может победить черепаха, но все может, если ты не постараешься и не будешь сильно усердствовать, ведь твой зайчик быстро устает.

Do not try to open the scales to repair them.
Не пытайтесь открыть весы для ремонта.

II, by Hurd, reads:"Only a few days before, Count Bernsdorff, the German Ambassador, had assured the United States government that passenger liners will not be sunk without warning and without ensuring the safety of the non combatants aboard providing that the liners do not try to escape or offer resistance.
Том II» Путема Херда гласит:« Только за несколько дней до того, как граф Бернсдорф, посол Германии, заверил правительство Соединенных Штатов, что пассажирские лайнеры не будут потоплены без предупреждения и без обеспечения безопасности на борту, при условии, что лайнеры не попытаются бежать или станут сопротивляться».

Do not try to replace the coach of your child.
Не пытаться заменить ребенку тренера.

Especially, do not try to scream at the Thais.
Особенно, не вздумайте кричать на тайцев.

Do not try to escape. I know you're down there.
Не пытайся сбежать Я знаю, что ты там.

But do not try to compete with my Shmeil.
Но не пытайся конкурировать с моим Шмиэлем.

Do not try to supervise her, simply feel.
Не пытайтесь контролировать ее, просто чувствуйте.

People do not try to acquire the knowledge.
Люди уже не пытаются эти знания приобретать.

Do not try to set fire to me, you little tike!
Не пытайся меня поджечь, ты, маленькая мерзавка!

If you do not try and lose, it will cry.
Если вы не постараетесь и проиграете, то она будет плакать.

Do not try to hold short pieces by hand! fig.
Не пытайтесь удерживать короткие куски руками! рис.

For that reason, do not try to understand it by means of your mind because it's impossible.
Поэтому, не старайтесь понять ее умом, ведь это невозможно.

Do not try to solve all problems with cabbage.
Не старайтесь решить все проблемы за счет капусты.

Viktor Musi do not try at all costs to so-called contemporary art.
Виктор Муси не пытаться любой ценой делать то, что мы называем" Современным искусством.