DRAFT STATUTE на Русском - Русский перевод

• проект устава
• проект статута
• проект положения
• проекта статута
• проекта устава
• проекте статута
• проекте устава
• проекту устава
• проекту статута
• проекта статуса
• draft statute

Примеры использования Draft statute на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii. draft statute.
Ii. проект устава.

Administrative issues arising out of the draft statute.
Административных вопросов, вытекающих из проекта устава.

Draft Statute of the Arab Court of Justice.
Проект Статута Арабского суда.

Part 13 of the draft Statute continued.
Часть 13 проекта Устава продолжение.

Draft statute of the Dispute Tribunal.
Проект статута Трибунала по спорам.

Part 4 of the draft statute The trial.
Часть 4 проекта статута Судебное разбирательство.

Draft statute of the Appeals Tribunal.
Проект статута Апелляционного трибунала.

Part 7 of the draft statute Enforcement of.
Часть 7 проекта статута Исполнение приговоров.

Draft statute for an international criminal court.
Проект устава Международного уголовного суда.

Part 5 of the draft statute Appeal and review.
Часть 5 проекта статута Обжалование и пересмотр.

Draft Statute of the Arab Court of Justice resolution 7791.
Проект Статута Арабского суда резолюция 7791.

Part 6 of the draft statute International.
Часть 6 проекта статута Международное сотрудничество.

Draft statute of the United Nations Dispute Tribunal.
Проект статута Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций.

Part 2 of the draft statute Jurisdiction and.
Часть 2 проекта статута Юрисдикция и применимое право.

Draft Statute of the Inter-American Committee on Terrorism CICTE.
Проект Статута Межамериканского комитета по борьбе с терроризмом МАКБТ.

Part 1 of the draft statute Establishment and.
Часть 1 проекта статута Учреждение и состав трибунала.

Draft Statute for the International Criminal Court See A/CONF.183/2/Add.1.
Проект устава Международного уголовного суда см. A/ CONF. 183/ 2/ Add. 1.

Genocide, as defined in the draft Statute, should be included.
Геноцид, как он определен в проекте Статута, должен быть включен.

The draft statute provided a solid basis for further work.
Проект устава представляет собой надежную основу для дальнейшей работы.

The definition in the draft Statute contained four sections.
Определение, содержащееся в проекте Статута, состоит из четырех разделов.

The draft statute is to be submitted to legislative approval.
Проект статута будет передан для утверждения в законодательные органы.

The question of privileges and immunities was adequately dealt with in the draft Statute.
Вопрос о привилегиях и иммунитетах должным образом решен в проекте Статута.

Part 2 of the draft statute had also been improved.
Часть 2 проекта устава также улучшена.

The draft decision is contained in annex II, and the draft Statute in annex III.
Проект решения содержится в приложении II, а проект Устава- в приложении III.

Annex Draft statute of the United Nations System Staff College.
Проект устава Колледжа персонала системы Организации Объединенных Наций.

Furthermore, the complaints mechanism set out in the draft statute needed to be clarified.
Кроме того, механизм подачи жалоб, установленный в проекте устава, нуждается в разъяснении.

The draft statute limited the court to jurisdiction in the case of disputes.
Проект устава ограничивает юрисдикцию суда в случае наличия споров.

Therefore, we think it necessary that the draft statute be coordinated with the above draft Code.
Поэтому мы считаем необходимым согласовать проект устава с вышеупомянутым проектом кодекса.

The draft statute was a significant improvement on the earlier version.
Проект статута значительно улучшен по сравнению с его предыдущими вариантами.

In addition, SC considered working issues and technical aspects, approved the 2017 annual budget of ECOM and the draft Statute on ECOM's Secretariat.
Кроме того на заседании Руководящего совета были рассмотрены рабочие вопросы и технические аспекты деятельности, утвержден бюджет ЕКОМ на 2017 год и проект Положения о Секретариате ЕКОМ.