ELECTORAL SUPPORT на Русском - Русский перевод

• поддержки в проведении выборов
• поддержки выборов
• электоральной поддержки
• оказания поддержки в проведении выборов
• помощь в проведении выборов
• поддержка избирательного
• поддержку в проведении выборов
• поддержка в проведении выборов
• оказание поддержки в проведении выборов
• поддержке выборов
• электоральная поддержка
• оказанию поддержки в проведении выборов

Примеры использования Electoral support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Electoral Support.
Поддержка проведения выборов.

Providing electoral support.
Предоставление поддержки в проведении выборов.

Electoral Support.
Поддержка избирательного процесса.

He gained negligible electoral support.
Пользуется незначительной поддержкой избирателей.

Electoral Support Unit new.
Группа по вопросам поддержки выборов новая.

There is a ceiling for far right electoral support.
Существует потолок электоральной поддержки крайне правых партий.

Audit of the electoral support programme in UNAMA.
Ревизия программы поддержки выборов в МООНСА.

They can ensure any result except for electoral support.
Эти структуры могут обеспечить любой результат, кроме электоральной поддержки.

Electoral support programme AP2009/812/01.
Программа оказания поддержки в проведении выборов AP2009/ 812/ 01.

Approved temporary positionsb, c 2012/13 electoral support.
Утвержденные временные должностиь, с на 2012/ 13 год поддержка проведения выборов.

Audit of the electoral support programme in UNAMI.
Ревизия программы оказания поддержки в проведении выборов в МООНСИ.

Trust of national governments fundamental for electoral support.
Доверием национальных правительств, имеющим основополагающее значение для поддержки выборов;

Civic education, electoral support and political parties.
Воспитание гражданственности, помощь в проведении выборов и политические партии.

Establishment of United Nations Volunteer posts as Electoral Support.
Учреждение должностей добровольцев Организации Объединенных Наций в целях поддержки избирательного процесса.

Electoral support and consolidation of democratic institutions.
Оказание помощи в проведении выборов и укрепление демократических институтов.

Money Instead of Growth: Federal Transfers and Electoral Support in Russia, 2001-2008.
Деньги вместо роста: межбюджетные трансферты и электоральная поддержка в России, 2001- 2008.

Electoral support builds the foundation for democratic governance.
Поддержка в проведении выборов создает основу для демократического управления.

UNDP basket funds have been the default electoral support mechanism for many donors.
Многие доноры по умолчанию рассматривали фонды пакетного финансирования ПРООН как механизм поддержки выборов.

Providing electoral support and restoring State capacity;
Оказание поддержки в проведении выборов и восстановление некоторой части государственного потенциала;

Delegations expressed concern with the report's findings that the organization had not fully utilized its good knowledge and electoral support capacities.
Делегации выразили обеспокоенность по поводу сделанных в докладе выводов о том, что организация не в полной мере использовала свой обширный потенциал знаний и поддержки в проведении выборов.

Civic education, electoral support and political parties(28 per cent);
Гражданское просвещение, поддержка на выборах и политические партии( 28 процентов);

July-December 2010: ensuring a stable and secure environment; facilitating delivery of humanitarian assistance; providing electoral support; restoring and strengthening State capacity;
Июль- декабрь 2010 года: обеспечение стабильной и безопасной обстановки; содействие доставке гуманитарной помощи; оказание поддержки в проведении выборов; а также восстановление и укрепление государственного потенциала;

Electoral Support Project for the Supreme Commission for Elections and Referendums in Yemen.
Проект электоральной поддержки для Верховной комиссии по выборам и референдумам в Йемене.

Office of Democratic Governance(Electoral Support) General temporary assistance.
Бюро по поддержке демократического правления( поддержка в проведении выборов) Временный персонал общего назначения.

The electoral support plan was not fully implemented owing to the postponement of the election date.
План поддержки избирательного процесса не был полностью выполнен из-за переноса даты выборов.

UNDP may set up and manage a donor fund for electoral support if requested to do so by the Government.
ПРООН может учредить и контролировать фонд доноров для поддержки выборов, если ее об этом попросит правительство.

The Electoral Support Unit was not stable and therefore could not be considered to be effective.
Группа поддержки в проведении выборов является нестабильной и поэтому не может считаться эффективной.

Acquisition of 27 additional vehicles for electoral support and for the training of Congolese National Police.
Приобретение дополнительных 27 автомобилей для поддержки выборов и подготовки сотрудников Конголезской национальной полиции.

Electoral support for Lukashenko declined basically due to resource problems of the government aggravated by the global recession;
Снижение электоральной поддержки Лукашенко- прямое следствие ресурсных проблем власти, усиленных мировым кризисом;

I also welcome their request to UNMIS for assistance, including in coordinating international electoral support, which is critical if the various, complex electoral timetables are to be managed coherently.
Я также приветствую ее просьбу к МООНВС об оказании помощи, в том числе в координации международной поддержки выборов, которая имеет очень важное значение для последовательного соблюдения сложного графика выборов..