ENJOY COMPLETE на Русском - Русский перевод

• пользуются полной
• наслаждайтесь полной
• пользоваться полной

Примеры использования Enjoy complete на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where you can enjoy complete privacy with nature.
Где вы сможете насладиться полным уединением с природой.

We rent the rest house in full only for you so you could enjoy complete privacy!
Весь дом отдыха мы сдадим Вам, чтобы Вы смогли насладиться полным уединением!

Enjoy complete privacy with top-range alarms, cameras, and guards.
Наслаждайтесь полной конфиденциальностью с нашими сигнализациями, камерами и охраной.

Moreover, according to the information he is receiving, the persons responsible for human rights violations enjoy complete impunity.
Также сообщалось, что виновные в нарушениях прав человека пользуются полной безнаказанностью.

Enjoy complete silence under light workloads with entirely passive cooling.
Наслаждайтесь полной тишиной при невысоких рабочих нагрузках с полностью пассивной системой охлаждения.

The Office continues to insist that humanitarian aid workers must enjoy complete freedom of movement.
Управление продолжает настаивать на том, что все оказывающие гуманитарную помощь сотрудники должны пользоваться полной свободой передвижения.

Enjoy complete anonymity- hide your IP address, identity, and location from websites and online trackers.
Наслаждайтесь полной анонимностью- скрывайте свой IP- адрес, личность и местоположение от веб- сайтов и онлайн- трекеров.

The author submits that no such mechanisms have been put into place and that offenders enjoy complete impunity.
Автор утверждает, что ни один подобный механизм не был создан и что виновные в указанных правонарушениях пользуются полной безнаказанностью.

Enjoy complete peace and privacy, while behind high walls with gates that surround this elegant property.
Наслаждайтесь полным покоем и уединенностью, находясь за высокими стенами с воротами, окружающими эту изящную собственность.

Bask in the light, breathe in the mountain air, enjoy complete peace and tranquillity, at palo alto your ideal home awaits.
Погрейтесь в лучах солнца, подышите горным воздухом, насладитесь полной тишиной и спокойствием- дом вашей мечты ждет вас в пало- альто.

Just use the well-turned opportunity of finding the right company for rent a car in Vilnius and enjoy complete freedom of mobility.
Воспользуйтесь удачной находкой правильной компании проката автомобилей Naniko в Вильнюсе и насладитесь полной свободой мобильности.

Enjoy complete freedom of movement within the country and be able to visit freely any establishment or place without prior notice.
Пользоваться полной свободой передвижения внутри страны и свободно посещать любые учреждения или места без предварительного уведомления;

Download hide. me's official Windows Phone VPN App and enjoy complete online security and privacy at all times.
Скачайте официальную версию VРN- приложения для Windows Phone от hide. me и наслаждайтесь абсолютной безопасностью и приватностью каждый раз, когда вы онлайн.

The NPM should enjoy complete financial and operational autonomy when carrying out its functions under the Optional Protocol.
НПМ должен пользоваться полной финансовой и функциональной самостоятельностью при выполнении своих функций в соответствии с Факультативным протоколом.

The military court bench comprises three judges, one of them a civilian, who all enjoy complete independence in the performance of their duties.
Военную часть Суда составляют три судьи, причем один из них является гражданским лицом, но при исполнении своих обязанностей все они пользуются полной независимостью.

Enjoy complete support for simple and variable products, related products, sales and promotions and everything else that WooCommerce offers.
Воспользуйтесь полной поддержкой простых товаров с разновидностями, связанных товаров, распродаж и промо- акций, и всего остального, что предлагает WooCommerce.

Register in DirectPhone, connect free SIP telephony and enjoy complete freedom of communication with relatives and business partners!
Регистрируйтесь в системе DirectPhone, подключайте бесплатную SIР- телефонию и наслаждайтесь полной свободой общения с родными близкими и бизнес- партнерами!

Enjoy complete well-being in our 600 m² spa, equipped with sauna, steam bath, Jacuzzi, pool, fitness room as well as several treatment rooms.
Наслаждайтесь полной благополучия в нашем площадью 600 м², спа, оборудованный сауной, паровой баней, джакузи, бассейн, фитнес- зал, а также несколько процедурных кабинетов.

Mr. Verbrugghe(Belgium) said that the special procedures were the eyes and ears of the Human Rights Council and must enjoy complete autonomy and independence.
Г-н Вербрюгге( Бельгия) говорит, что специальные процедуры являются<< глазами и ушами>> Совета по правам человека и должны обладать полной самостоятельностью и независимостью.

Those responsible for these acts enjoy complete impunity and continue to use illegal methods against the most deprived and vulnerable sections of the population.
Лица, совершающие эти акты, пользуются полной безнаказанностью и продолжают применять незаконные методы против беднейших и наиболее уязвимых слоев населения.

It was vital that judges in a position to rule on conflicts arising in the workplace should have the highest legal qualifications and enjoy complete independence.
Крайне важно, чтобы судьи, которые по должности призваны выносить решения по спорам, возникающим по месту работы, обладали самой высокой правовой квалификацией и пользовались полной независимостью.

They should enjoy complete freedom in establishing themselves, electing their authorities, receiving contributions, determining their mandates and exercising their functions.
Они должны пользоваться полной свободой в вопросах учреждения, выбора своих органов, получения взносов, определения своих мандатов и выполнения своих функций.

The company Naniko directs its work to provide consumers with a comfortable means of transportation so that they enjoy complete freedom and could learn more on their trip.
Компания Naniko направляет свою работу на предоставлении потребителям комфортного средства перемещения для того, чтобы они насладились полной свободой и смогли узнать больше в своей поездке.

They should enjoy complete freedom in establishing themselves, electing their authorities, receiving contributions, determining their mandates and exercising their functions.
Они должны пользоваться полной свободой в процессе своего создания, в выборе органов власти, получении взносов, установлении своего мандата и осуществлении своих функций.

Although States differed in their vulnerability to terrorist acts and their capacity to respond to them, no State could enjoy complete immunity from terrorism.
Хотя государства в разной степени уязвимы перед террористическими актами и располагают разным потенциалом реагирования на такие акты, ни одно государство не может пользоваться полным иммунитетом от терроризма.

Enterprises enjoy complete autonomy when it comes to internal distribution of remuneration though the Government has directed them to institute reforms so as to link remuneration primarily to jobs performed.
Предприятия пользуются полной автономией в вопросах внутреннего распределения вознаграждения, хотя правительство рекомендует им проводить реформы, с тем чтобы размеры вознаграждения были в первую очередь связаны с выполняемой работой.

All sections of society are actively involved in the reform process, through numerous political organizations and associations of a non-political character which enjoy complete freedom of speech and association.
Процесс реформы идет при активном участии всех слоев общества, через многочисленные политические организации или ассоциации неполитического характера, пользующихся полной свободой слова и собраний.

The Government respects the independence of the judiciary and realizes the important role of lawyers, who must enjoy complete freedom in performing all their professional functions without intimidation, harassment, hindrance or improper influence.
Правительство уважает независимость судебной власти и осознает важность роли адвокатов, которые должны пользоваться полной свободой при исполнении всех своих профессиональных обязанностей без запугивания, преследований, препятствий или незаконного влияния.

On another level, we hope that rules would be established to ensure the establishment of better links between the Council and other organs of the United Nations, in particular the General Assembly, so that the Council becomes accountable to the Assembly in the latter's capacity as the only United Nations organ in which all States enjoy complete equality.
С другой стороны, мы надеемся, что будут установлены правила, обеспечивающие более действенную взаимосвязь между Советом и другими органами Организации Объединенных Наций, в частности Генеральной Ассамблеей, с тем чтобы Совет стал подотчетным Ассамблее, являющейся единственным органом Организации Объединенных Наций, в котором все государства- члены пользуются полным равенством.

To this day, most of the perpetrators known to and identified by witnesses or family members enjoy complete impunity, and all administrative and judicial remedies have proved futile.
До сегодняшнего дня большинство виновников исчезновений, известных свидетелям или семьям или узнанных ими, пользуются полной безнаказанностью, и все обращения в административные и судебные инстанции не дали никаких результатов.