HAVE FULL на Русском - Русский перевод

• иметь полный
• обладают полной
• имели неограниченный
• несут полную
• пользуются полной
• имели всесторонний
• иметь беспрепятственный
• располагать полной
• имели полноправный
• имеют полный
• имели полный
• иметь полную
• обладать полной
• нести полную
• обладают полными
• имеют неограниченный
• обладали полным

Примеры использования Have full на Английском языке и их переводы на Русский язык

All these countries have full access to SIS II.
Все эти страны имеют полный доступ к ШИС II.

You have full control from within your site.
Вы имеете полный контроль изнутри вашего сайта.

Compliant computers have full network access.
Соответствующие компьютеры имеют полный доступ к сети.

Women have full legal capacity, just as do men.
Как и мужчины, женщины обладают полной юридической правоспособностью.

Two thirds of staff members have full Internet access.
Две трети сотрудников имеют неограниченный доступ к" Интернету.

You must have full power of will and action in order to succeed.
Вы должны обладать полной силой воли и действия, чтобы преуспеть.

Why kill everyone if they already have full navigational control?
Зачем убивать всех, если они уже имеют полный навигационный контроль?

They should have full access to lawyers and translators.
Эти лица должны иметь беспрепятственный доступ к адвокатам и переводчикам.

The ECE/FAO Timber Section as database administrator should have full access;
Секция лесоматериалов ЕЭК/ ФАО как администратор базы данных должна иметь полный доступ;

Refugee children have full access to education.
Дети беженцев имеют полный доступ к образованию.

Article 12 of the Convention affirms that all persons with disabilities have full legal capacity.
Статья 12 Конвенции устанавливает, что все инвалиды обладают полной правоспособностью.

Even our b&b guests have full access to the kitchen facilities.
Даже наш B& B гости имеют полный доступ к кухне.

It is believed that not raskaivšiesâ Creatures, zadumyvaûŝie and implement similar plans, in a sober mind, Therefore, have full responsibility for the acts committed.
Считается что не раскаившиеся Существа, задумывающие и реализующие подобные планы, находились в трезвом рассудке, в силу чего несут полную ответственность за совершенные Деяния.

Tourist should have full set of safety equipment.
Участник тура должен иметь полный комплект защитной экипировки.

The research will focus on 12 to 18-year-olds and will be conducted in the context of the Millennium Development Goals, which include ensuring that by 2015 boys and girls alike will have full access to education.
Данные исследования будут охватывать возрастной контингент от 12 до 18 лет и будут проводиться с учетом Целей в области развития Декларации тысячелетия, в которых, в частности, предусматривается, что к 2015 году как мальчики, так и девочки будут иметь беспрепятственный доступ к образованию.

The SMM must have full, safe, unhindered access.
СММ должна иметь полный, безопасный, беспрепятственный доступ, и точка.

The media in Lebanon are extremely numerous and diverse and have full freedom to discuss all subjects.
Средства массовой информации в Ливане являются чрезвычайно многочисленными и разнообразными и пользуются полной свободой обсуждать любые вопросы.

In MetaTexis, you have full control over the segmentation process.
В MetaTexis вы обладаете полным контролем над процессом фрагментации.

In late 1996, most countries have access to e-mail and about 100 countries have full access to the Internet and the World Wide Web.
В конце 1996 года большинство стран имели доступ к электронной почте и около 100 стран имели неограниченный доступ к сетям Интернет и" World Wide Web.

You will have full Microsoft product support with your purchase.
Вы будете иметь полную поддержку продукта Майкрософта с вашим приобретением.

However, by doing so, you may not have full access to all the web pages.
Однако, делая это, вы не можете иметь полный доступ ко всем веб- страниц.

Women have full access to the courts and benefit from the same legal protections.
Женщины имеют полный доступ к судам и пользуются такой же правовой защитой.

The user or group that you select will have full administrative control of the AD LDS instance.
Выбранный пользователь или группа будут иметь полный контроль над этим экземпляром AD LDS.

They all have full access to an independent complaints and investigation mechanism.
Все они имеют полный доступ к независимому механизму подачи жалоб и расследования.

Please inform the Committee about measures taken to ensure that all detainees have full access to and actually receive adequate food, heating, hot water and health care.
Просьба проинформировать Комитет о мерах, принятых для обеспечения того, чтобы все заключенные имели неограниченный доступ к надлежащему питанию, отоплению, горячей воде и медицинским услугам и на деле получали их.

Women must have full access to medicines and reproductive health programmes.
Женщины должны иметь полный доступ к лекарствам и программам охраны репродуктивного здоровья.

It urges the State party to pay special attention to the needs of rural women, ensuring that they participate in decision-making processes and have full access to legal aid, education, health services and credit facilities.
Он настоятельно призывает государство- участник уделять особое внимание потребностям сельских женщин, с тем чтобы они могли участвовать в процессах принятия решений и имели всесторонний доступ к юридической помощи, образованию, медицинскому обслуживанию и возможностям получения кредитов.

The tyres shall have full tread depth prior to run-in.
Перед обкаткой шины должны иметь полную глубину рисунка протектора.

It urges the State party to pay special attention to the needs of rural women and women heads of households, ensuring that they participate in decision-making processes and have full access to justice, education, health services and credit facilities.
Комитет настоятельно призывает государство- участник уделять особое внимание потребностям сельских женщин и женщин во главе домохозяйств, добиваясь того, чтобы они активно участвовали в процессах принятия решений и имели полноправный доступ к правосудию, образованию, здравоохранению и кредитам.

The members have full independence and the rights of legal persons.
Члены ассоциации обладают полной самостоятельностью и правами юридического лица.