ENJOYMENT OF ECONOMIC на Русском - Русский перевод

• осуществления экономических
• пользование экономическими
• реализации экономических
• обеспечения экономических
• соблюдения экономических
• осуществление экономических
• осуществлении экономических
• осуществлению экономических
• пользовании экономическими
• пользования экономическими
• реализацию экономических
• пользованию экономическими

Примеры использования Enjoyment of economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The enjoyment of economic.
Пользования экономическими.

The relationship between the enjoyment of economic.
Взаимосвязь между осуществлением экономических.

On the enjoyment of economic.
На осуществление экономических.

Iv. considerations concerning the enjoyment of economic.
Iv. соображения в отношении осуществления экономических.

Iv. enjoyment of economic, social and cultural.
Iv. осуществление экономических, социальных.

Discrimination and the enjoyment of economic, social.
Дискриминация и осуществление экономических, социальных и.

Enjoyment of economic, social and cultural rights and.
Осуществление экономических, социальных и.

Globalization and its impact on the enjoyment of economic.
Глобализация и ее воздействие на осуществление экономических.

Enjoyment of economic, social and cultural rights.
Осуществление экономических, социальных и культурных прав.

Discrimination and the enjoyment of economic, social and cultural rights.
Дискриминация и осуществление экономических, социальных и культурных прав.

Enjoyment of economic, social and cultural rights by different ethnic groups.
Реализация экономических, социальных и культурных прав различными этническими группами.

Relationship between the enjoyment of economic, social and cultural rights.
Взаимосвязь между осуществлением экономических, социальных и культурных.

However, Syria had been faced with sanctions, which had a negative impact on the enjoyment of economic and social rights.
Однако Сирия столкнулась с санкциями, оказывающими отрицательное воздействие на пользование экономическими и социальными правами.

Ensure enjoyment of economic, social and cultural rights.
Обеспечение реализации экономических, социальных и культурных прав.

Respect of gender equality in the enjoyment of economic and social rights.
Соблюдение принципа гендерного равенства при осуществлении экономических и социальных прав.

On the enjoyment of economic and social rights.
Глобализация и ее воздействие на осуществление экономических и социальных прав.

General discussion:"Globalization and its impact on the enjoyment of economic and social rights.
Общая дискуссия по теме" Глобализация и ее воздействие на осуществление экономических и социальных прав.

Equal enjoyment of economic, social and cultural rights.
Равное право на осуществление экономических, социальных и культурных прав..

Give effect to the realization and enjoyment of economic, social and cultural rights.
Обеспечения реализации и использования экономических, социальных и культурных прав.

Ensure the enjoyment of economic, social and cultural rights, with the purpose of attaining the MDGs(Kyrgyzstan);
Обеспечивать реализацию экономических, социальных и культурных прав в целях достижения ЦРТ( Кыргызстан);

State responsibility in promoting the enjoyment of economic, social and cultural rights.
Обязанность государств поощрять осуществление экономических, социальных и культурных прав.

Enjoyment of economic, social and cultural rights is inextricably intertwined with enjoyment of civil and political rights.
Пользование экономическими, социальными и культурными правами неразрывным образом переплетается с осуществлением гражданских и политических прав.

Iv. impact of counter-terrorism measures on the enjoyment of economic, social and cultural rights.
Iv. влияние мер по борьбе с терроризмом на осуществление экономических, социальных и культурных прав.

The enjoyment of economic, social and cultural rights, including access to public services, must be ensured for all without discrimination, in accordance with article 5 of the Convention.
Пользование экономическими, социальными и культурными правами, включая доступ к общественным услугам, должно обеспечиваться для всех без какой-либо дискриминации в соответствии со статьей 5 Конвенции.

Further pursue its efforts to ensure the enjoyment of economic, social and cultural rights(Egypt);
Продолжать прилагать усилия по обеспечению пользования экономическими, социальными и культурными правами( Египет);

The enjoyment of economic, social and cultural rights, including guarantees of land ownership and access to drinking water(CERD/C/63/CO/2, para. 13; CERD/C/BOL/17-20, paras. 58 and 115- 128);
Пользование экономическими, социальными и культурными правами, включая гарантии владения землей и доступа к питьевой воде( CERD/ C/ 63/ CO/ 2, пункт 13; CERD/ C/ BOL/ 17- 20, пункты 58 и 115- 128);

Regarding the negative effects of corruption on the enjoyment of economic, social and cultural rights.
Относительно того, как коррупция отрицательно сказывается на осуществлении экономических, социальных и культурных прав.

This report addresses issues related to the enjoyment of economic, social and cultural rights(hereafter ESC rights) in Chechnya, along with the particular situation faced by internally displaced persons(hereafter IDPs) in Ingushetia.
Настоящий доклад посвящен вопросам, касающимся соблюдения экономических, социальных и культурны прав( далее-« ЭСКП») в Чеченской республике, а также особой ситуации, в которой находятся внутренне перемещенные лица( далее- ВПЛ) в Ингушетии.

The Committee looked forward to receiving disaggregated data on the enjoyment of economic and social rights by minority groups.
Комитет будет ожидать получения дезагрегированных данных о реализации экономических и социальных прав группами меньшинств.

Ensuring effective enjoyment of economic, social and cultural rights.
Обеспечение реального пользования экономическими, социальными и культурными правами.