EVERY TASK на Русском - Русский перевод

• каждой задачи
• каждое задание

Примеры использования Every task на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cutting machines for every task.
Режущие машины для каждой задачи.

Every task is accompanied by appropriate instruction.
К каждой задаче прилагается инструкция.

Setup of priorities for every task.
Настройка приоритетов под каждую задачу.

For every task the suitable welding jigs& fixtures.
Для каждой задачи подходящее сварочное устройство.

Start to identify every task in your project.
Начните определять каждую задачу в вашем проекте.

You will need a separate sheet for every task.
Вам понадобится отдельный лист для каждой задачи.

The right solution for every task ROVEMA benefits at a glance.
Решение любых задач Краткий обзор преимуществ ROVEMA.

Contact us and we will help to manage with every task.
Обращайтесь к нам, и мы поможем справиться с любой задачей.

There is a man born for every task… and I was born for this one.
Для каждой задачи рождается свой человек. И я рожден для этой.

I will repeat once again: there is a separate tool for every task.
Повторю еще раз свою мысль: для каждой задачи- свой инструмент.

Appreciate the fact that every task is interlinked with others.
Необходимо понимание того, что каждая задача тесно связана с другими.

Every task is a linear equation with 2 or 3 variables.
Каждое задание представляет собой линейное уравнение с двумя или тремя переменными.

Your industry- Weidemann offers the right solution for every task.
Ваша отрасль- компания Weidemann предлагает подходящие решения для любых задач.

Every task has a name that is used as the output file name.
Каждая задача имеет название( имя), которое используется, как имя выходного файла.

From simple to complicated- automation solutions for every task.
От простого к сложному- решения в области автоматизации для решения любой задачи.

We need it for every task, every conversation, every thought.
Нам это нужно для каждой задачи, каждый разговор, каждая мысль.

Suitable injection units and optimum screw designs for every task.
Подходящим инжекционным агрегатам и оптимальному исполнению шнеков для любой задачи;

You can see deadlines for every task and the current progress for each of them.
Вы можете определить дедлайны для каждой задачи, а также текущее состояние каждой из них.

Every task is achievable, if only States have the necessary determination and will.
Все задачи выполнимы при условии, что государства проявят необходимую для этого решимость и волю.

Algorithmic optimization is unique for every task and its consideration is beyond this article.
Алгоритмическая оптимизация уникальна для каждой задачи и ее обсуждение также выходит за рамки данной статьи.

We plan every task carefully and control continuously timely and precise realization.
Все задачи тщательно планируются, их своевременное и точное исполнение постоянно контролируется.

We take for photography and retouching of any complexity, approach every task with great responsibility, individually and most creative.
Мы беремся за фотосъемку и ретушь любой сложности, подходя к каждой задаче с огромной ответственностью, индивидуально и максимально творчески.

Approves every task defined in all installed Management Packs for this user role.
Утверждение каждой задачи, определенной во всех установленных пакетах управления для данной роли пользователя.

With Pivotal Tracker, it does the important matter management of Agile development, estimates in every task and have tried to assure the precision of time in advance.
С Pivotal Tracker, он делает важную управление вещества развития Agile, оценивает в каждой задачи и пытались уверить точность времени заранее.

Every task has a responsible, due dates, priority, labels and statuses and to-do list to complete the task..
У каждой задачи есть ответственный, приоритет, сроки выполнения, метки и статусы.

Values for those settings are specified for every task and they can be changed after task creation see the figure below.
Значения этих параметров устанавливаются для каждой задачи и могут быть изменены после создания задачи см. рис. ниже.

Almost every task of organization's automation includes registration of inventory items and fund movement between and among accounts.
Практически любая задача по автоматизации на предприятии включает учет товарно-материальных ценностей и движения денежных средств по бухгалтерским счетам.

Professionalism in different field of law of our legal advisors allows to apply deep and differentiated approach to every task which set us by the Client.
Наличие разнопрофильных юридических консультантов дает возможность применять глубокий и дифференцированный подход к решению каждой задачи, поставленной перед нами клиентом.

Basically every task is to artificially create an extreme, unusual or funny situation that has to be taken picture of.
Каждое задание сводится к искусственному созданию какой-либо экстремальной, нестандартной, зачастую забавной ситуации, которую необходимо зафиксировать фотографией.

Patient monitoring in intensive care, supervision of access control and monitoring of alarm situations: the perfect video security solution for every task.
Наблюдение за пациентами в отделении реанимации и интенсивной терапии, контролирование зон доступа или мониторинг аварийных ситуаций, для каждой задачи обеспечивается оптимальная видеобезопасность.