EXACT NATURE на Русском - Русский перевод

• точный характер
• конкретный характер
• точная природа
• конкретном содержании
• истинной природе
• точного характера
• точном характере
• конкретном характере
• точную природу
• точной природы
• конкретного характера

Примеры использования Exact nature на Английском языке и их переводы на Русский язык

The exact nature of what happened next is uncertain.
Точно природа случилось затем неуверенн.

How would you describe the exact nature of the relationship?
Как бы Вы описали реальную суть отношений?

The exact nature of this thing or how it is spread is unclear.
Точная природа этой штуки не ясна.

I'm just trying to establish the exact nature of your relationship with DCI Banks.
Я просто пытаюсь установить точный характер ваших отношений с инспектором Бэнксом.

The exact nature of the problem does not need to be known.
Точная природа проблемы не должна быть известна.

There were many conflicting stories as to the exact nature of Hayes' departure.
Существовало много противоречивых версий относительно точной природы ухода Айзека Хейза.

Yet, the exact nature of those measures remain unclear.
Тем не менее, точный характер этих мер остается неясным.

However, despite having been sought since the 1930s, the exact nature of florigen is still a mystery.
Однако, несмотря на поиски с 1930- х годов, точная природа флоригена до сих пор не выяснена.

The exact nature and details of Bahá'u'lláh's declaration are unknown.
Точный характер и детали самой декларации Бахауллы неизвестны.

The chairperson plays an important role in determining the existence and the exact nature of the consensus.
Важную роль в определении наличия и точного характера консенсуса играет председательствующий.

Their extent and exact nature are often uncertain.
Во многих случаях их истинная природа и масштабы остаются неизвестными.

The exact nature of the internal factors, unfortunately, has not yet been fully established.
Точная природа внутренних факторов, к сожалению, полностью еще не установлена.

Bob would later be cross-examined repeatedly about the exact nature of the deal he had made with the authorities.
Позже Боб был подвергнут неоднократным перекрестным допросам об истинной природе сделки, которую он заключил с властями.

The exact nature and extent of trafficking in the country is not known with certainty.
О точной природе и масштабах торговли людьми в стране наверняка ничего не известно.

In such a case, an arbitral tribunal or a court could eventually determine the exact nature of a unilateral statement.
В таком случае окончательно определить конкретный характер одностороннего заявления может арбитражный трибунал или суд.

According to article(7), the exact nature of the trigger mechanism remains unknown.
Согласно работе( 7) точная природа спускового механизма остается неизвестной.

The exact nature of these matters even I cannot know from my husband, but they appear to require his urgent involvement.
Точный характер этих вопросов даже я не могу знать от своего мужа, но они, кажется, требуют его срочного вмешательства.

At this point, I think it would be very useful if we could clarify the exact nature of those agreed conclusions.
В данный момент, мне кажется, было бы очень полезно, если бы нам удалось выяснить конкретный характер этих согласованных выводов.

The exact nature of government intervention will depend on the local context and priorities.
Конкретный характер предпринимаемых правительством мер будет зависеть от местных условий и приоритетов.

It's an ancient book said to offer an account of the exact nature and origin of the strigoi, and perhaps even the key to.
Эта древняя книга, предположительно, рассказывает об истинной природе и происхождении стригоев, и, возможно, даже содержит ключ.

The exact nature of his connection however, if it is anything more than a literary device to indicate noble descent, is unclear.
Точная природа этой связи, если, конечно, она является чем-то большим, нежели просто художественным указанием на благородное происхождение, не известна.

For much of his Mars-centric life, Taneev lives in a ménage à trois with Ursula and Marina, the exact nature of which is never resolved.
На протяжении большей части своей жизни, посвященной Марсу, Танеев живет втроем с Урсулой и Мариной, точная природа которых никогда не раскрывается.

What should the exact nature and composition be of the institutional mechanisms contemplated under article 27?
Каков должен быть точный характер и состав институциональных механизмов, предусматриваемых статьей 27?

It should be noted that the originators of other complaints are not broken down by sex, and consequently it is not possible to determine the exact nature of complaints lodged by women.
Следует отметить, что авторы других жалоб не представлены в разбивке по признаку пола, и поэтому определить конкретный характер жалоб, подаваемых женщинами, не представляется возможным.

Nor was it necessary to spell out the exact nature of the legal obligation to cooperate in a general provision on cooperation.
Также необязательно было прописывать точный характер юридического обязательства сотрудничать в общем положении о сотрудничестве.

There had been difficulties in the initial stages, particularly in the political discussions on the relationship between the Commission and the principal organs of the United Nations, and on the exact nature of the Commission's task.
Имелись трудности на начальных этапах, в частности в политических дискуссиях о взаимоотношениях между Комиссией и главными органами Организации Объединенных Наций и о конкретном содержании задачи Комиссии.

Since the exact nature of grievances varies from country to country, there is no one set of measures that can be applied to all of them.
Поскольку точный характер причин для недовольства варьируется от страны к стране, не существует ни одного пакета мер, применимого ко всем из них.

The basis for cost computation has yet to be clarified and the exact nature and scope of services provided to the Institute are yet to be clearly established.
Основа для исчисления расходов еще не уточнена, а конкретный характер и объем предоставляемых институту услуг пока четко не определены.

The exact nature of these impacts, including their extent, variability and regional patterns, is subject to considerable scientific uncertainty.
С научной точки зрения точный характер этих последствий, включая их масштабы, изменяемость и региональные модели, является весьма неясным.

Additional information should be provided on the exact nature of the bilateral agreements on migrant women entered into with other countries.
Необходимо представить дополнительную информацию о конкретном содержании двусторонних соглашений о женщинах- мигрантах, заключенных с другими странами.