EXCESSIVE FORCE на Русском - Русский перевод

• чрезмерную силу
• избыточную силу
• излишнюю силу
• чрезмерные усилия
• излишних усилий
• неоправданном применении силы
• чрезмерной силы
• чрезмерная сила
• избыточной силы
• излишней силы

Примеры использования Excessive force на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not use excessive force.
Не применяйте чрезмерные усилия!

Excessive force by law enforcement.
Применение чрезмерной силы сотрудниками правоохранительных органов.

We making progress on the excessive force front?
Есть прогресс в применении чрезмерной силы?

The use of excessive force cannot be justified.
Применение чрезмерной силы не может быть оправдано.

Those bikers, they said that you used excessive force.
Те байкеры, они сказали что ты применил излишнюю силу.

Using the excessive force may damage it.
Применение излишней силы может привести к его повреждению.

You can hang on the bulb key without applying excessive force.
Можно дотянуть колбы ключом, не прикладывая чрезмерных усилий.

Do not apply excessive force to the printer case.
Не прилагайте чрезмерные усилия к корпусу принтера.

The Government had dispersed the first protests using excessive force.
При разгоне первых акций протеста власти применяли чрезмерную силу.

Iii. use of excessive force and confiscation and.
Iii. применение чрезмерной силы и конфискация и уничтожение.

Screw the cover on or off with care and never use excessive force!
Откручивайте и закручивайте крышки осторожно и не применяйте никогда чрезмерные усилия!

Do NOT use excessive force when connecting the piping.
При соединении трубопроводов НЕ прилагайте чрезмерную силу.

Clasp can be damaged if excessive force is used.
Что избыточная сила может привести к повреждению застежки.

Excessive force may deform the drain socket of the drain pan.
Излишнее усилие может повредить сливную горловину дренажного поддона.

Do not drop and apply excessive force to this product.
Не роняйте и не применяйте чрезмерных усилий к данному устройству.

A long time ago he was cited by the Detroit police for excessive force.
И очень давно он был вызван в суд полицией Детройта за неоправданное применение силы.

Do not apply excessive force to the wireless antenna.
Не прилагайте чрезмерное усилие к антенне беспроводной связи.

Police are not protected from prosecution for the use of excessive force.
Служащие полиции не защищены от судебного преследования за применение чрезмерной силы.

Do not use excessive force as this may cause damage.
Не применяйте повышенную силу, так как это может вызвать повреждения.

The drive units, and don't exert excessive force with any tools.
Не коснуться узлов привода, и не прилагайте излишних усилий при использовании инструментов.

Do not apply excessive force as this may damage the access brush caps.
Не примените чрезмерное усилие, поскольку это может повредить шлиц крышки.

It has been reported that the IDF used excessive force against the Palestinians.
Сообщалось, что ИДФ применяли чрезмерную силу в отношении палестинцев.

Do not apply excessive force to the cables especially at the base of the cable.
Не прилагайте излишних усилий по отношению к кабелям особенно в основании кабеля.

In many cases, the intention to use excessive force is difficult to prove.
Во многих случаях намерение применить чрезмерную силу доказать трудно.

Do not use excessive force on switches, controls or connection wires.
Не применяйте чрезмерную силу к переключателям, элементам управления или соединительным проводам.

In the majority of cases they have done so without resorting to the use of excessive force.
В большинстве случаев протесты были подавлены без применения чрезмерной силы.

Sometimes, the police used excessive force against the population.
Иногда полиция применяет чрезмерную силу против населения.

We believe that it is counterproductive to try to combat terrorism by using excessive force.
Мы считаем контрпродуктивным пытаться бороться с терроризмом, применяя чрезмерную силу.

Do not drop, strike or use excessive force when handling the camera.
Избегайте ударов камеры и не используйте излишнюю силу при работе с ней.

A concerned citizen e-mailed this to my office, thinking Officer Janko used excessive force.
Обеспокоенный гражданин послал и-мейл в мой офис, сообщая, что офицер Джанко применила излишнюю силу.