FAST DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• быстрое развитие
• стремительное развитие
• быстрым развитием
• быстрого развития
• быстрому развитию

Примеры использования Fast development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fast development and delivery times.
Быстрое развитие и короткие сроки поставки.

The recent history of the town follows the very fast development of all of the country.
Недавняя история города связана с очень быстрым развитием всей страны.

Kotlin for fast development in iOS and Android.
Котлин для быстрой разработки в iOS и Android.

Favorable position of Kiev on the water trade route"from Varangians(Viking) to Greeks" downstream Dnieper contributed to its further fast development.
Выгодное географическое положение Киева на широком водном торговом пути« из варяг в греки» по Днепру способствовало его быстрому развитию.

The fast development of the Internet is also contributed to by state authorities.
Быстрому развитию интернета также способствовали государственные органы.

As to how users will have access to the data and the data files or databases, there is some uncertainty, because of the fast development in electronic communication.
В отношении доступа пользователей к данным и файлам данных или базам данных сохраняется некоторая неопределенность в связи с быстрым развитием электронных средств.

We are just getting word of a fast development in the investigation into the Hell's Kitchen explosions.
И нам сообщили о быстром развитии расследования взрывов в Адской Кухне.

Behold the sea near famous producers in mobile telephony, have appeared less publicized producers which, because of fast development, access to the latest technology at affordable prices.
Вот море рядом известных производителей в мобильной телефонии, оказались менее огласку производителей, которые, из-за быстрого развития, доступ к новейшим технологиям по доступным ценам.

Thanks to fast development of USB industry, flash drives have been cheaper and quality has been better day by day.
Благодаря быстрому развитию промышленности USB, флэш- диски были дешевле, и качество было лучше с каждым днем.

Referring to his second consecutive participation in the Forum, Prof. Finn Kydland, Nobel Prize winner in economics, mentioned the significance of strong institutions in the fast development of countries.
Лауреат Нобелевской премии по экономике( 2004) Фин Кидланд, отметив, что в Бакинском форуме участвует уже в третий раз, рассказал о значимости сильных институтов в стремительном развитии стран.

In recent years the fast development of civilization requires powerful environmental challenges for the world.
Стремительное развитие цивилизации в последние десятилетия преподносит всем странам мира мощные экологические вызовы.

Over and above the traditional institutional framework for international relations, globalization and the fast development of new information and communications technologies give us new and extraordinary opportunities for expression and exchange.
Помимо и сверх традиционной институциональной основы международных отношений новые и необычные возможности для самовыражения и культурного обмена нам предоставляют глобализация и быстрое развитие информационных и коммуникационных технологий.

Thanks to fast development of flash memory, now you can have flash memory customized into any shape you prefer.
Благодаря быстрому развитию флэш- памяти, теперь вы можете иметь флэш- памяти настроенную в любую форму вы предпочитаете.

The discussion will be about the history and fast development of VR, AR devices, about how different types of immersion influence players.
В рамках данного круглого стола пройдет речь об истории и стремительном развитии VR, AR устройств, о том, как разные типы погружения влияют на игрока.

The fast development of technology means changes in both the methods of implementing work and the basic working tools and technical equipment.
В связи с быстрым развитием технологий меняется как способ производства работ, так и основные рабочие инструменты и техническое оборудование.

The performances were again greater than the expectations, due to the high and fast development of new vehicle technologies and due to the need to urgently incorporate these technologies into the regulations.
Достигнутые результаты вновь превысили ожидания из-за быстрого развития новых технологий автомобилестроения и необходимости их незамедлительного учета в соответствующих правилах.

With the fast development of the oil and chemical industries, lighting has a wide usage in the fields like production, storage and rescue.
С быстрым развитием нефтяной и химической промышленности, освещение имеет широкое применение в таких областях, как производство, хранение и спасания.

Due to the rather long response times and rather fast development of a hot BLEVE, additional measures on the tank are required to avoid that the BLEVE will occur.
Ввиду относительно длительного периода времени реагирования и довольно быстрого развития" горячего" BLEVE требуется принятие дополнительных мер в отношении цистерны, с тем чтобы избежать возникновения BLEVE.

Fast development of artillery soon made wooden fortifications useless and right before Crimean war the fort was dismantled.
Быстрое прогрессирование артиллерийских систем скоро сделало бесполезными деревянные оборонительные сооружения, и накануне Крымской( Восточной) войны форт был разобран.

The European Commission thinks that the legal framework must be able to support such fast development and therefore decided to start a review process of the 2007 regulation, in order to avoid organic farming and production from becoming a victim of its own success.
По мнению Еврокомиссии, нормативная база должна быть в состоянии поддерживать такое стремительное развитие- именно поэтому, чтобы органические фермы и производители не стали жертвами собственного успеха, было решено пересмотреть нормы 2007 года.

Fast development and integration of telecommunication technologies and global computer networks is not only the guarantor of economic stability and competitiveness, but also the manifestation of new sources of danger.
Стремительное развитие и внедрение телекоммуникаций и глобальных компьютерных сетей является не только гарантом экономической стабильности и конкурентоспособности, но и к проявлению новых источников опасности.

Over the past year, with the fast development of China's nuclear energy, cooperation between the IAEA and China has been further enhanced.
В течение прошедшего года в связи с быстрым развитием ядерной энергетики Китая сотрудничество между МАГАТЭ и Китаем еще больше упрочилось.

The fast development shows how important it is to remain up to date and offer novelties such as animations based on 3D mod- els.
Быстрое развитие свидетельствуют о том, как важно предлагать обновленные, соответствующие современным требованиям программы и системы, напр., анимация изображений на основе 3D- модели.

New projects, challenging tasks, teamwork, fast development and compliance with best international standards and practices are integral part of СTC Media employees activity.
Новые проекты, нестандартные задачи, командная работа, быстрое развитие и соответствие международным стандартам- это то, что отличает деятельность сотрудников« СТС Медиа».

The fast development of Communication and Information and communication technologies sector in Azerbaijan has been achieved as a result of the personal attention and care of a successor to the national leader President Ilham Aliyev.
Быстрое развитие коммуникаций, информационных и коммуникационных технологий в Азербайджане были достигнуты в результате особого внимания преемника общенационального лидера Президента Ильхама Алиева.

During my master studies, I saw the fast development of the‘miracle of Oulu', which was a name for rapid development of electronics and ICT-industries in Oulu.
Во время обучения в магистратуре я увидел быстрое развитие« чуда Оулу», которое было названо быстрым развитием электроники и индустрии ИКТ в Оулу.

However, with the fast development and growth of Montevideo throughout the 20th century, the Central Cemetery is now surrounded by the metropolis.
Однако, в связи с быстрым развитием и ростом Монтевидео в течение и XX века, теперь Центральное кладбище окружено мегаполисом.

It gave us a great and strong impulse to fast development and got opportunity to become the largest supplier of hardware and abrasive products in the territory of the Russian Federation.
Это дало мощный импульс к быстрому развитию и позволило вырасти в крупнейшую компанию- поставщика метизной и абразивной продукции на территории РФ.

But today the fast development of power electronics allows to produce relatively cheap DC voltage transducers.
Но сейчас быстрое развитие силовой электроники позволяет сделать относительно дешевые преобразователи напряжения постоянного тока.

In response to the fast development of the China power market, Clyde Bergemann Energy& Environmental Technology(Beijing) Co., Ltd.
В ответ на быстрое развитие рынка электроэнергии в Китае в 1997 году была основана Клайд Бергеманн Энерджи& Энвайрэнментэл Технолэджи( Бийджинг) Ко., Лтд., как представительство Клайд Бергеманн.