FEAR FACTOR на Русском - Русский перевод

• фактор страха
• фактора страха

Примеры использования Fear factor на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's for Fear Factor.
Это для" Фактора Страха.

Is there a benefit, or is there a fear factor?
Есть ли польза, или здесь есть" фактор страха"?

I am a big Fear Factor fan.
Я фанат передачи" Фактор страха.

Is there a benefit, or is there a fear factor?
Есть ли здесь выгода, или есть ли здесь фактор страха?

Hell, and"fear factor"?
Елки- моталки, а этот" фактор страха"?

This is an elite culinary competition, not Fear Factor.
Это элитное соревнование кулинаров, а не" Фактор страха.

Ramp up the fear factor on perilously tight city circuits.
Повысьте градус страха до предела на тесных городских трассах.

The AI has a respect and fear factor.
Участник групп Trizna и Фактор страха.

Based on this, we can add that the“fear factor” from Russia forms an additional motivation.
Исходя из этого, можно добавить, что дополнительную мотивацию создает" фактор страха" перед Россией.

That meant I could never see the fear factor..
Это означало, что я никогда не могла раньше увидеть свой страх как он есть.

With the fear factor from Russia this may provide unexpected leverage for the West.
Вместе с« фактором страха» перед Россией это, возможно, даст Западу неожиданный инструмент влияния на белорусские власти.

Yet, do you now recognise the fear factor within such things?
Однако, вы теперь признаете фактор страха по поводу таких вещей?

Huge eyes watching an intruder are undoubtedly the main fear factor.
Однако главный фактор страха- огромные глаза, которые неотступно следят за нарушителем границ.

In 2008, he hosted the show Fear Factor- Khatron Ke Khiladi.
В 2008 году он был ведущим в индийской версии шоу« Фактор страха»,« Fear Factor- Khatron Khe Khiladi».

What's often missing is the personal motivation to overcome the‘language fear factor..
Чего действительно не хватает многим, так это личностной мотивации для преодоления« языкового фактора страха».

We are always cognizant of the possibility that the fear factor may not have been completely eliminated.
Мы всегда учитываем возможность, что фактор страха может быть не полностью устранен.

Knowing enough about bathroom accessories to make solid, informed choices cuts down on the fear factor.
Зная о достаточно аксессуары для ванных комнат, чтобы сделать твердые, сообщил сокращений выбор вниз на фактор страха.

That feeling of calmness will spread, and the much dreaded fear factor will cease to have the same affect.
Это ощущение спокойствия будет распространяться и так сильноj опасаемый фактор страха перестанет иметь свою силу.

There is a fear factor among traders now: if someone buys something on credit, he may not return at all to pay it back.
Фактор страха между торговцами появился: вот когда говорят, что берет в кредит этот человек может вообще не вернутся.

The last thing we want to see is that idea energized so that it establishes a fear factor amongst you.
Больше всего мы бы не хотели видеть, как эта идея подпитывается, сея фактор страха среди вас.

He appeared on the February 25, 2002 episode of Fear Factor competing against five other World Wrestling Federation wrestlers.
Февраля 2002 года он участвовал в передаче« Fear Factor», соревнуясь с 5 другими рестлерами World Wrestling Federation.

Cracking the code to a cell phone is one thing, but now we are crossing over to like Fear Factor territory.
Взломать код на телефоне это одно, но сейчас мы переходим все границы, как на Факторе Страха.

There also exist obstacles and fears-- the so-called"fear factor"-- that may prevent Governments from engaging in assessments.
При этом существуют еще препятствия и страхи-- так называемые<< факторы страха>>, которые могут помешать проведению правительствами подобных оценок.

Your role at present is to be a calming affect on those around you, and do your best to eliminate the fear factor.
Ваша роль в настоящем- оказывать успокаивающее влияние на всех вокруг вас, и делать все возможное, чтобы снизить фактор страха.

This fear factor may arise before the person actually leaves the country, and or after the person leaves the country, becoming in the latter case a refugee sur place.
Такой фактор страха может возникнуть до того, как человек фактически покидает страну, и/ или после того, как он покинул ее, становясь в последнем случае беженцем sur place беженцем на месте.

In 2010, he participated as a contestant in the hit reality TV show Fear Factor: Khatron Ke Khiladi season 3.
В 2010 году, он принял участие в популярной телепередаче Fear Factor: Khatron Ke Khiladi и занял четвертое место.

The fear factor is most evident when a person does not belong to or does not share the ideology of the elite linked with the dynasty-based leadership and is ostracized or marginalized accordingly.
Страх чаще всего испытывают люди, которые не разделяют идеологию элиты, связанной с династическим руководством, и подвергаются издевательствам или преследованиям.

Mr. McIntyre also claims that since he has"taken on the Government" a certain"fear factor" discourages potential clients.
Г-н Макинтайр также утверждает, что, поскольку он" выступил против правительства", появился своего рода" фактор страха", который отпугивает потенциальных клиентов.

While the fear factor cannot slow the planet s steady pace, it is allowing the dark ones to stymie the progress of individuals such as freedom fighters in several countries, those working toward economic and governmental reforms, and many who were on the verge of seeing the light.
Пока фактор страха не может замедлить устойчивой поступи планеты, он позволяет темным загонять в угол продвижение людей, таких как борцы за свободу в некоторых странах, тех, кто работает в экономических и правительственных реформах и многих, кто был на грани« видения света».

A plethora of crimes are listed in the criminal law, which helps to bolster the regime and instrumentalizes the fear factor.
В уголовном законодательстве предусмотрен целый ряд так называемых<< преступлений>>, который дает режиму возможность укреплять свою власть и использовать для этих целей страх.