FINAL OFFER на Русском - Русский перевод

• окончательную оферту
• окончательное предложение
• последнее предложение
• окончательная оферта
• окончательной оферты
• окончательного предложения

Примеры использования Final offer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Final offer.
Окончательное предложение.

Bucks, final offer.
Баксов последнее предложение.

Final offer.
Заключительное предложение.

And our final offer.
И наше финальное предложение.

Final offer.
Мое окончательное предложение.

Best and final offer.
Лучшее и последнее предложение.

Final offer, okay?
Последнее предложение, хорошо?

Here's my final offer.
Вот мое последнее предложение.

My final offer, as the Americans say.
Это мое последнее предложение, как говорят американцы.

Is 35 your final offer?
Это ваше последнее предложение?

Best and final offer; negotiation with vendors.
Наилучшее и окончательное предложение; переговоры с поставщиками.

Is that your final offer?
Это ваше последнее предложение?

Now, is that your final offer, or would you like to keep negotiating? Raylan:?
Итак, это твое окончательное предложение, или ты готов продолжить переговоры?

Consider that our final offer.
Считай это нашим окончательным предложением.

Our final offer.
Это наше последнее предложение.

Jesus, what-- 900, final offer.
Господи, что… 900, окончательное предложение.

I got a final offer on the farm.
Я получил окончательное предложение на продажу фермы.

And, in conclusion, I reject your final offer.
В заключение, я отклоняю ваше последнее предложение.

No, four. Final offer.
Нет, четыре, последнее предложение.

Nod yes if you're still interested in my first and final offer.
Кивни, если все еще заинтересован в моем первом и последнем предложении.

Okay, 225-- my final offer.
Ладно, 225- мое окончательное предложение.

Mr. Dalhousie, I have been asked to come here to make you a final offer.
Мистер Далхаузи, меня попросили зайти к вам с окончательным предложением.

God, okay, final offer, ten thousand baht, some of which has blood on it.
Боже, ладно, последнее предложение: 10 тысяч бат, некоторые из которых испачканы кровью.

There will be a discount for the UFA owner when sending the final offer early.
Владелец НСА будет получать скидку, если сделает окончательное предложение в первые дни.

He's made you a final offer… $40,000 for Rent-a-Swag and all of its contents.
Он сдеал вам последнее предложение… 40. 000$ за" Пожитки- напрокат" и все его содержимое.

And this butt-for-brains arbitrator approved a final offer and told me I had to take it.
И этот, стукнутый на голову посредник, одобрил окончательное предложение и сказал, что я должна его принять.

Any best and final offer received within that time limit would not therefore lead to loss of the bid security.
Поэтому любая наилучшая и окончательная оферта, полученная в этот срок, не приведет к утрате тендерного обеспечения.

Paragraph 2(c) referred solely to cases where a bidder failed or refused to formulate a best and final offer.
Пункт 2( с) относится исключительно к случаям, когда участник процедур оказывается неспособным или отказывается сформулировать наилучшую и окончательную оферту.

A best and final offer(BAFO) was solicited without complying with the Procurement Manual requirements for such solicitation.
Наилучшая и окончательная оферта( НОО) была запрошена без соблюдения требований в отношении такого запроса, предусмотренных в Руководстве по закупкам.

The scope of the cross-reference to draft model provision 17 was limited to the time limit for submission of a best and final offer.
Ссылка на проект типового положения 17 ограничивается предельным сроком, в течение которого необходимо представить наилучшую и окончательную оферту.