FINAL SENTENCE на Русском - Русский перевод

• окончательный приговор
• последнее предложение
• заключительное предложение
• последней фразы
• заключительная фраза
• последнем предложении
• последнего предложения
• последним предложением
• окончательного приговора
• заключительном предложении
• последней фразе
• последнюю фразу
• последняя фраза

Примеры использования Final sentence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Delete the final sentence.
Исключить последнее предложение.

Or final sentence crafted.
Или последнее предложение создано.

Paragraph 58, final sentence.
Пункт 58, последнее предложение.

Final sentence of subparagraph f.
Последнее предложение подпункта f.

Footnote 125, final sentence.
Сноска 125, последнее предложение.

The final sentence should read.
Последнее предложение следует читать.

Accused received their final sentence.
Обвиняемые, которым вынесены окончательные приговоры.

The final sentence would be deleted.
Последнее предложение будет исключено.

Paragraph 258, last subparagraph, final sentence.
Пункт 258, последний подпункт, последнее предложение.

The final sentence of paragraph 3 is deleted.
Последнее предложение пункта 3 исключено.

He would not insist on retaining the final sentence.
Оратор не будет настаивать на сохранении последнего предложения.

The final sentence of paragraph 6 is deleted.
Исключено последнее предложение пункта 6.

Footnote 4(formerly footnote 3) to rule 65, final sentence.
Сноска 4( бывшая сноска 3) к правилу 65, последнее предложение.

Add a final sentence as follows.
Добавить заключительное предложение следующего содержания.

Creative concept movie lies in the final sentence of advertising.
Креативная концепция ролика заключается в финальной фразе рекламы.

The final sentence is replaced by the following.
Последнее предложение заменяется следующим текстом.

To add further explanation to the final sentence of paragraph 54;
Добавить дополнительное пояснение к последнему предложению текста пункта 54;

In the final sentence, the words"sets forth" should be replaced with"references.
В последнем предложении заменить слова" sets forth" на" references.

The CHAIRPERSON agreed that the final sentence of the paragraph should be deleted.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ согласен, что последнюю фразу пункта следует исключить.

The final sentence in note d/, concerning Macao, should be placed in note e/.
Последнее предложение в сноске d/ относительно Макао должно быть поставлено в сноску е/.

She agreed with Mr. O'Flaherty that the final sentence should be deleted.
Она согласна с г-ном О' Флаэрти в том, что последнее предложение следует исключить.

In addition, the final sentence did not seem to follow the logic of the paragraph.
Кроме того, последняя фраза, как ему представляется, противоречит всей логике пункта в целом.

Mr. Grand d'Esnon(France) agreed that the final sentence should be deleted.
Г-н Гранд д' Эснон( Франция) соглашается с тем, что заключительное предложение следует исключить.

In the final sentence of paragraph 40, the word"advisable" should be replaced by"mandatory.
В заключительном предложении пункта 40 слово" желательно" следует заменить словом" обязательно.

He also questioned the use of the word"determinations" in the final sentence.
Он также сомневается в целесообразности использования слова" определения" в последнем предложении.

As regards the final sentence, it found as follows.
В отношении последнего предложения, суд счел следующее.

Mr. WIERUSZEWSKI said that the reference to"Violations" should be removed from the final sentence.
Г-н ВЕРУШЕВСКИЙ говорит, что из последней фразы следует исключить ссылку на" Нарушения.

He agreed that the final sentence of paragraph 3(b) should be modified.
Он согласен с тем, что последнее предложение пункта 3 b следует изменить.

People that are in prison, whether or not they have received a final sentence.
Лица, находящееся в заключении, независимо от того, вынесен ли в их отношении окончательный приговор или нет.

A proposal to delete the final sentence of paragraph 136 was not supported.
Предложение снять заключительную фразу пункта 136 не получила поддержки.