ПОСЛЕДНЕМ ПРЕДЛОЖЕНИИ на Английском - Английский перевод

• last sentence
• final sentence
• latter proposal
• penultimate sentence

Примеры использования Последнем предложении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii в последнем предложении.
Ii In the last sentence.

Найдите ошибку в вашем последнем предложении.
Find the flaw in your last sentence.

В последнем предложении заменить" и" на" или.
In the last sentence, replace"and" by"or.

Это будет указано в последнем предложении.
That would be indicated in the last sentence.

В последнем предложении после подпунктов.
In the last sentence after the sub-paragraphs.

Так что думаешь о нашем последнем предложении, Лефев?
So, what do you think of our latest proposal, LeFeve?

В последнем предложении после подпунктов а- d.
In the last sentence after sub-paragraphs(a) to d.

Кивни, если все еще заинтересован в моем первом и последнем предложении.
Nod yes if you're still interested in my first and final offer.

В последнем предложении заменить" Мпа" на" МПа"; и.
In the last sentence change"Mpa" by"MPa"; and.

В восьмой графе, в последнем предложении колонки 2, заменить" и" на" или.
In the eighth row, in column(2), in the last sentence, replace"and" by"or.

В последнем предложении заменить" 5 мсек" на" 1 мсек.
In the last sentence, replace"5 ms" with"1 ms.

Он также сомневается в целесообразности использования слова" определения" в последнем предложении.
He also questioned the use of the word"determinations" in the final sentence.

В последнем предложении включить" переносной" перед" цистерне.
In the last sentence, add"portable" before"tank.

Г-н АНДО говорит, что в последнем предложении необходимо добавить большее количество стран.
Mr. ANDO said that more countries needed to be added to the list in the final sentence.

В последнем предложении перед таблицей исключить слово" Металлических.
In the last sentence before the table, delete"Metal.

Г-н Ивасава предлагает исключить слова" государств- членов" в последнем предложении пункта 21.
Mr. Iwasawa proposed deleting the words"of States parties" in the final sentence of paragraph 21.

В последнем предложении опустить слова<< в надлежащих случаях.
In the last sentence, delete the words"as appropriate.

Г-н Пак считает ссылку на" соответствующие контрольные органы" в последнем предложении неточной.
Mr. Park said that the reference to"relevant monitoring bodies" in the final sentence was imprecise.

В последнем предложении после слова" Бельгии" вставить слово" Камеруна.
In the last sentence, after Belgium insert Cameroon.

Было высказано мнение, что определение, построенное по типу изложенного в последнем предложении, было бы в целом приемлемым.
It was felt that a definition such as that suggested in the latter proposal would be generally acceptable.

В последнем предложении после сельскохозяйственных культур добавить и лесов.
In the last sentence after crops insert and forests.

Сэр Найджел РОДЛИ высказывает замечание, что в последнем предложении слово" соблюдение" фигурирует дважды в разных значениях.
Sir Nigel RODLEY noted that in the final sentence the word"respect" appeared twice with different meanings.

В последнем предложении заменить слова" литиевого элемента" словом" элемента.
In the last sentence, replace"lithium cell" with"cell.

Поэтому, по ее мнению, утверждение в последнем предложении пункта 5 доклада не имеет под собой достаточных оснований.
The assertion in the final sentence of paragraph 5 of the report did not therefore seem to be sufficiently substantiated.

В последнем предложении заменить" наружную упаковку" на" наружную тару.
In the last sentence, replace"outer package" with"outer packaging.

Она не согласна с включением в последнем предложении средств массовой информации в категорию влиятельных общественных групп.
She took issue with the inclusion, in the penultimate sentence, of the media in the category of powerful social groups.

В последнем предложении включить слово" видимые" перед словами" лимфатические узлы.
In the last sentence insert"visible" before"lymph glands.

Группа 77 и Китай одобряют рекомендацию, содержащуюся в последнем предложении пункта 15 доклада Консультативного комитета A/ 54/ 7/ Add. 14.
The Group of 77 and China endorsed the recommendation contained in the final sentence of paragraph 15 of the report of the Advisory Committee A/54/7/Add.14.

В последнем предложении перед словом" вернуться" добавить" при необходимости.
At the end of the last sentence, add", if necessary.

Далее обсуждение сосредоточилось на предложенном пересмотренном тексте пункта 5 и формулировке нового пункта 6, содержащейся в последнем предложении.
The discussion focused on the suggested revision of paragraph(5) and the suggested wording for a new paragraph(6) in the latter proposal.