ВНОСИТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• make proposals
• make suggestions
• submit proposals
• to introduce proposals
• to make offers
• making proposals
• to submit suggestions

Примеры использования Вносить предложения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Право вносить предложения.
Right to submit proposals.

Предпочитаю вносить предложения.
I like to make suggestions.

Право вносить предложения.; и.
The right to introduce proposals.; and.

Вносить предложения по совершенствованию работы жюри.
Make suggestions for improving the work of the jury.

Право выступать, вносить предложения и поднимать процедурные вопросы.
Speaking rights, making proposals and raising points of order.

Вносить предложения по внесению изменений и дополнений в настоящее Положение;
Make proposals on amending and supplementing this Regulation;

Трибунал может вносить предложения относительно назначения Ревизора.
The Tribunal may make proposals regarding the appointment of the Auditor.

Посетите наш веб- чтобы получить больше информации, вносить предложения или FAQ.
Visit our web to get more information, make suggestions or FAQ.

Также имеет право вносить предложения о поправках или дополнениях к законам.
It also has the right to make proposals to amend Acts.

Изменение вебсайта секретариата по озону: приглашение вносить предложения.
Changes to the Ozone Secretariat website: invitation for suggestions.

Возможность вносить предложения по улучшению деятельности Гимназии.
The opportunity to make proposals for the improvement of the performance of the school.

Вносить предложения руководству Управления по усовершенствованию и улучшению работы Отдела.
Make proposals to the Department on improvement of the Division.

Члены парламента имеют право задавать вопросы, вносить предложения и проводить прения.
Members of Parliament had the right to raise queries, make proposals and hold debates.

Вносить предложения по совершенствованию законодательства Республики Казахстан;
Submits proposals for improving the legislation of the Republic of Kazakhstan;

Секретариат может вносить предложения по административным вопросам в рамках своих прерогатив.
The secretariat can make proposals on administrative issues within its prerogatives.

Вносить предложения в повестку дня общего собрания акционеров;
The right to introduce suggestions to the agenda of the general meeting of shareholders;

Государства- участники могут вносить предложения по расширению сфер сотрудничества.
The member States may submit proposals regarding the broadening of the spheres of cooperation.

Вносить предложения по разработке нормативных правовых актов в пределах своей компетенции;
To make proposals for the development of regulatory legal acts within its competence;

Спонсоры и партнеры могут вносить предложения по изменению или дополнению условий проведения акции.
Sponsors and partners may make proposals on amendments and addenda to the Project terms.

Вносить предложения руководству Управления по усовершенствованию и улучшению работы Отдела.
Make suggestions to improve the management of the Office and to improve the work of the Division.

ВОКНТА предложил секретариату по мере необходимости вносить предложения о проведении таких пересмотров;
The SBSTA requested the secretariat to make suggestions for such revisions as appropriate;

Исходя из этого, Комитет может вносить предложения о совершенствовании Закона об экологической информации.
With this background, the Committee can make proposals to improve the Environmental Information Act.

Вносить предложения по созданию, реорганизации и ликвидации подведомственных Управлению организаций;
To make offers on creation, reorganization and liquidation of organizations, subordinated to Administration;

Представлять справки, делать заявления, вносить предложения по вопросам повестки дня заседания Правления;
Present references, make announcements, offer proposals to the agenda of the Management Board;

Наблюдатели могут также вносить предложения, которые ставятся на голосование, если только их поддержала какая-либо делегация.
Observers can also make proposals to be put to vote, so long as these are sponsored by a delegation.

Уполномоченный не обладает правом законодательной инициативы и должен вносить предложения через компетентные органы.
The Commissioner does not have legislative initiative and must submit proposals through competent authorities.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ просит вносить предложения по проведению в Центральных учреждениях мероприятий, посвященных Неделе солидарности.
The CHAIRMAN asked for suggestions for the observance of the Week of Solidarity at Headquarters.

Вносить предложения по кандидатурам председателей комитетов или комиссий соответствующего представительного органа;
Introduce a motion on the candidacy of chairmen of committees or commissions of the corresponding representative body;

Они могут выступать и вносить предложения, проверять все материалы, редактировать и подготавливать пересмотренные варианты.
They might take the floor and make proposals, review all materials, undertake drafting and prepare the revisions.

Был затронут вопрос о суверенном праве государств вносить предложения, которые они считают актуальными и уместными.
Reference was made to the sovereign right of States to introduce proposals that they deemed necessary and appropriate.