СВОИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• their proposals
• their suggestions
• their offers
• their proposed
• their offerings
• their ideas
• their offer
• their proposal
• their submissions
• its input
• their bids

Примеры использования Свои предложения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уведомлять свои предложения по проведению Дня инвестора.
Send their proposals for Investor Day.

Направили ли мы уже свои предложения или еще нет?
Have we already submitted our proposals or not yet?

Зарубежные ученые также представляют свои предложения.
Foreign scientists also present their proposals.

Комитет представит свои предложения АКК в октябре 1995 года.
It will present its proposals to ACC in October 1995.

Нам 8 иностранных компаний сделали свои предложения.
Eight foreign companies submitted their proposals to us.

Также обозначьте свои предложения потенциальным клиентам.
You can also specify your propositions for your target customers.

Авторы поста не ограничились замечаниями, но и внесли свои предложения.
The authors of the post also made their suggestions.

Делегациям предлагается направлять свои предложения в секретариат.
Delegations are invited to send their proposals to the secretariat.

Ведомствам и бизнесменам предложено доработать свои предложения».
Agencies and businessmen are invited to finalize their proposals.

Девелоперы представят свои предложения по Видению и Стратегии 2030.
Developers will present their proposals contributing to Strategy 2030.

Все вузы получили возможность отдать свои предложения.
All teachers and universities had the opportunity to give their suggestions.

В 2018 году свои предложения на Форуме представят более 350 спикеров.
In 2018 more than 350 speakers will present their proposals at the Forum.

Нужно было представить свои предложения на выходных в середине лета.
They were due to hand in their proposals at the end of the midsummer weekend.

Затем он обратился к авторам с просьбой кратко представить свои предложения.
He then requested the proponents to introduce their proposals briefly.

Они высказали свои предложения касательно развития науки в стране.
They expressed their proposals regarding the development of science in the country.

Членам Комитета предлагается представлять Бюро свои предложения.
The members of the Committee were invited to convey their suggestions to the Bureau.

Государства- члены могут также направить свои предложения по обобщающему докладу.
Members States may also send their suggestions for the synthesis report.

Написав свои предложения, вопросы или жалобы и с Вами свяжутся.
Create a ticket; by sending your suggestion, question or complaint and they will get back to you.

Членам Комитета предлагается передавать свои предложения в Президиум.
Members of the Committee were invited to convey their suggestions to the Bureau.

Затем они могут загружать свои предложения, включающие цены, на сайт Icecat.
They then are able to upload their offers, including prices, on the Icecat website.

Среди крупных компаний, которые уже разместили свои предложения в сервисе, значатся.
Large companies that have already got their offerings in the service include.

Получать ответы на свои предложения, заявления и жалобы на языке обращения.
To receive replies to their suggestions, statements and complaints, in the same language.

В конкурсах могут участвовать и представлять свои предложения различные многосторонние организации.
Various multi-stakeholder bodies can participate and present their proposals.

Вы можете оставить свои предложения в виде постов в соответствующем топике на форуме.
You can leave your suggestions as a posts in the appropriate topic on the forum.

Создать условия, позволяющие гражданам представлять свои предложения при подготовке бюджета проблема.
Enable citizens to to provide their suggestions in budget preparation problem.

Ряд участников подтвердили свои предложения в отношении организации переговоров и/ или конференции.
Several participants repeated their offer to host negotiations and/or a conference.

Целым рядом Поместных Церквей были вынесены свои предложения по совершенствованию этих документов.
A number of Local Churches have made their proposal for improving these documents.

В конце мероприятия ректору университета студенты задали вопросы и внесли свои предложения.
At the end, students put questions to the rector of the university and made their suggestions.

Сегодня депутаты представят свои предложения, которые затем будут направлены в правительство.
Today members will submit their proposals, which will then be forwarded to the government.

Африканским турцентрам была предоставлена возможность представить свои предложения потенциальным инвесторам.
African destinations had the opportunity to present their proposals to potential investors.