СВОЕ МНЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• its view
• their opinion
• your mind
• its belief
• its position
• your point
• their feedback
• its views
• their opinions

Примеры использования Свое мнение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты высказал свое мнение.
You made your point.

Изменил свое мнение о Трейси Штраус?
Change your mind about Tracy Strauss?

Ты высказал свое мнение.
You have made your point.

Изменила свое мнение насчет Эгга МакМаффина?
Change your mind about that Egg McMuffin?

Вы высказали свое мнение.
You have made your point.

Изложить свое мнение о докладе правительства;
State their opinion about the government report;

Ты сказал свое мнение, Ник.
You made your point, Nick.

Но если ты изменишь свое мнение.
But if you change your mind.

Возможно, ты изменишь свое мнение, когда вернешься домой.
You will probably change your mind once you get home.

А потом ты менял свое мнение.
And then you changed your mind.

К сожалению ты изменила свое мнение с тех пор как мы были вместе.
Unless you have changed your mind since we were together.

Хорошо, ты выразил свое мнение.
All right, you made your point.

Члены Клуба выразили свое мнение и выступили с предложениями.
The Club members expressed their opinions and made suggestions.

Каждый имеет право на свое мнение.
Everyone's entitled to their opinion.

У тебя на этот счет свое мнение, да, милый?
But you get your point across, don't you sweetie?

У каждого есть право на свое мнение.
Everybody has the right for their opinion.

Ты можешь изменить свое мнение о браке.
You might change your mind about marriage.

Выразить свое мнение о завершении работы над подсистемой СЭЭУ- энергоресурсы;
Express its views on the finalization of SEEA-Energy;

Что заставило тебя изменить свое мнение, Хью?
What made you change your mind, Hugh?

Они готовы выражать свое мнение и попросите разъяснений.
They are willing to express their opinions and ask for clarification.

И тогда вы изменили свое мнение о нем?
And that's when you changed your mind about him?

Высказать свое мнение относительно программы исследований по СНС 2008 года;
Express its view on the research agenda of the 2008 SNA;

Time обязательно опубликует свое мнение об этом.
Time Magazine, everybody gives their opinion.

Этот аспект очень тернистый, потому что у каждого будет свое мнение.
This aspect is very thorny because everyone will have their opinion.

Люди не думают, а строят свое мнение на чужом.
People do not think, and base their opinion on someone else.

Каждый может высказать свое мнение и принять участие в разработке НПА.
Everyone can express their opinion and take part in the development of the RIA.

Комиссии рекомендуется высказать свое мнение по следующим вопросам.
The Commission may wish to express its views on.

Вы также должны знать, как реагировать, когда кто-то дает вам свое мнение.
You will also need to know how to respond when someone gives you their opinion.

Россияне не из тех, кто привык держать свое мнение при себе.
Russians are not the ones who keep their opinions to themselves.

Здесь каждый может высказать свое мнение и принять участие в разработке.
People can express their opinions and participate in drafting.