Примеры использования Ваше мнение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ваше мнение?
Your point?Это ваше мнение?
Is that your point?Ваше мнение?
Your thoughts?Каково Ваше мнение?
Ваше мнение, капрал?
Your point, corporal?
Люди также переводят
Карсон, ваше мнение?
Carson, what do you think?Ваше мнение, Детектив?
Your point, detective?Тогда каково ваше мнение?
What do you think then?Ваше мнение важно для нас.
Спасибо за ваше мнение.
Thanks for your feedback.Каково ваше мнение, отец?
So what do you think, Father?Это изменит ваше мнение.
Каково ваше Мнение, Генерал?
What do you think, General?Я уважаю ваше мнение.
I would appreciate your thoughts.Ваше мнение, мистер Ричмонд.
Your thoughts, Mr. Richmond.Мне может понадобиться ваше мнение.
Ваше мнение важно для нас!
И что же изменило ваше мнение?
And what changed your mind?Ваше мнение важно для нас!
Your opinion is important for us!Возможно, это изменит ваше мнение.
Maybe it will change your mind.Ваше мнение очень важно для нас!
Your opinion is very important to us!Возможно, это изменит ваше мнение.
Perhaps this will change your mind.Ваше мнение очень важно для меня!
Your opinion is very important to me!Просто скажите:" Я уважаю ваше мнение.
Just say:"I respect your opinion.Каково Ваше мнение об этом аппарате?
What do you think about this device?Я не пытаюсь изменить ваше мнение, сэр.
I'm not trying to change your mind, sir.Спасибо за ваше мнение, капитан!
Thank you so much for your input, Captain!Ваше мнение всегда важно для lifecell.
Your feedback always matter for lifecell.Все равно ваше мнение не изменилось?
All the same, your opinion does not change?Ваше мнение будет очень ценным для нас.
Your thoughts would be very valuable to us.
