Примеры использования По-вашему на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сделаем по-вашему.
И это, по-вашему, пирог?
Попробую по-вашему.
We will try it your way.По-вашему, его убили?
Давайте сделаем это по-вашему.
Let's do it your way.
Люди также переводят
По-вашему, кто их украл?
Who do you think stole them?Когда, по-вашему, она умерла?
When do you think she died?Допустим, мы сделаем по-вашему.
Let's say we do it your way.Где, по-вашему, ей быть?
Ладно, мы сделаем по-вашему.
Alright, we will do it your way!И кто, по-вашему, лидер?
Who do you suppose is the leader?Слушайте, мы попробовали по-вашему.
Look, we tried it your way.Как по-вашему, что произошло?
What do you suppose happened?Сколько у него друзей, по-вашему?
Будь по-вашему, мистер Садлер.
Have it your way, Mr. Sadler.По-вашему этого слишком мало?
Сколько, по-вашему, там человек?
А, по-вашему, куда я попаду?
Where would you think I was going?Сколько, по-вашему, вы выпили?
How much would you say Что по-вашему я с ним сделал?
What is it you think I did to him?Детектив, а что по-вашему случилось?
Detective, what is it you think happened?Как, по-вашему, она его убила?
How do you think she killed him?Я не должен поступать по-вашему, мистер мэр.
I don't have to go your way, Mr. Mayor.Где по-вашему мы встречались?
Where is it you think we have met?Хорошо, какая цена, по-вашему, будет разумной?
Well, what would you think was a reasonable price?По-вашему, он заслуживал смерти?
You're saying he deserved to die?Когда по-вашему, это произойдет?
When… when would you say that's gonna be?По-вашему, Шейн Тергуд браконьерил?
Do you think Shane Thurgood was poaching?Зачем, по-вашему, вашу дочь убили?
Why do you think your daughter was killed?По-вашему, он дружит с королем Джоффри?
Do you think he's friends with King Joffrey?
