FINANCIAL INSTRUMENT на Русском - Русский перевод

• финансовый инструмент
• финансового механизма
• механизма финансирования
• финансового инструмента
• финансовых инструментов
• финансовому инструменту
• финансовый механизм

Примеры использования Financial instrument на Английском языке и их переводы на Русский язык

Customizing Financial Instrument List.
Редактирование списка финансовых инструментов.

Financial instrument transfers and other operations.
Переводы финансовых инструментов и другие операции.

This is the most liquid financial instrument.
Это наиболее ликвидный финансовый инструмент.

Type of financial instrument Valuation technique.
Тип финансового инструмента Метод оценки.

Having one open position of a financial instrument only.
Поддержание всего одной открытой позиции по финансовому инструменту.

Financial instrument, selected for opening a position.
Финансовый инструмент, выбранный для открытия позиции.

The execution of market orders depends on the financial instrument.
Режим исполнения рыночных ордеров зависит от финансового инструмента.

Financial instrument accounts opening and maintenance.
Открытие и обслуживание счета финансовых инструментов.

Application for opening of financial instrument account for private persons.
Заявление на открытие счета финансовых инструментов физическим лицам.

Similar currencies are considered in the country as a means of payment/ financial instrument.
Подобные валюты в стране рассматриваются как средство платежа/ финансовый инструмент.

The financial instrument and unit scope of FISIM;
Общий и частный охват финансовых инструментов этой категорией услуг;

For opening/ closing the Investment account and the Financial instrument account free of charge.
За открытие/ закрытие Инвестиционного счета и Счета финансовых инструментов бесплатно.

Liquid financial instrument for the period from 30 to 90 days.
Ликвидный финансовый инструмент на срок от 30 до 90 дней.

For the building's construction European Economic Zone financial instrument is used.
На строительство привлечено софинансирование финансового инструмента Европейской экономической зоны.

It operates as a financial instrument, not an implementing entity.
Он выступает в роли финансового механизма, а не исполнительного органа.

The Client is personally responsible for a decision to invest in one or another financial instrument.
Клиент несет личную ответственность за инвестирование в тот или иной финансовый инструмент.

Costs identified include the financial instrument described in question 53 below.
Указанные затраты включают финансовый инструмент, описанный в пункте 53 далее.

A financial instrument, which shows the value of one currency unit in terms of another.
Финансовый инструмент, представляющий из себя стоимость единицы одной валюты, выраженную в другой валюте.

It is necessary to consider the possibility of using such a financial instrument as leasing.
Для этого необходимо рассмотреть возможности использования такого финансового инструмента, как лизинг.

This derivative financial instrument appeared in the 90s of the previous century.
Этот производный финансовый инструмент появился еще в 90- х годах прошлого века.

Constant monitoring of changes in the interest rates on the financial instrument and money markets;
Непрерывно следят за изменениями процентных ставок на рынках финансовых инструментов и денежных рынках;

Instead, the hybrid financial instrument as a whole is assessed for classification.
Вместо этого требования стандарта по классификации применяются ко всему гибридному финансовому инструменту.

Total amount of remuneration received as a result of trading performance using a financial instrument.
Общая сумма вознаграждений, полученных по результатам торговой деятельности с использованием финансового инструмента.

A financial instrument representing an operation of buying/selling of one currency for another.
Финансовый инструмент, представляющий из себя операцию по покупке/ продаже одной валюты за другую валюту.

The manager's fee for servicing the financial instrument account and the investment account free of charge.
Комиссия управляющего за обслуживание счета финансовых инструментов и инвестиционного счета бесплатно.

Financial Instrument Characteristics- such as liquidity and whether there is a recognised centralised market;
Свойства финансового инструмента- такие как ликвидность и есть ли признанный централизованный рынок;

Contract For Difference, a derivative financial instrument based on the price movements of an underlying contract.
Контракт на разницу, производный финансовый инструмент, основанный на движении цены базового контракта.

In order to make full use of the potential, knowledge and innovations of the Facility, its future lies in its ability to become a long-term solid financial instrument for small grass-roots development initiatives.
Для того чтобы в полной мере использовать потенциал, знания и опыт Фонда и применяемые им инновационные решения, необходимо, чтобы в будущем он смог выполнять роль долгосрочного надежного механизма финансирования небольших по своему масштабу инициатив в области развития на низовом уровне.

Asset- financial instrument constituting the basis for the derivative- a binary option.
Актив- финансовый инструмент, лежащий в основе производного финансового инструмента- бинарного опциона.

Binary options are popular variety options, a financial instrument, which have two possible payoff modes.
Бинарные опционы популярные варианты разнообразие, финансовый инструмент, которые имеют два возможных режима подкупа.