ФИНАНСОВОГО ИНСТРУМЕНТА на Английском - Английский перевод

• financial instrument
• financial tool
• financing instrument
• financial instruments

Примеры использования Финансового инструмента на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тип финансового инструмента Метод оценки.
Type of financial instrument Valuation technique.

Краткое описание финансового инструмента ФИ.
Brief description of the financial instrument FI.

Наименьшее движение, возможное в цене финансового инструмента.
The smallest movement possible in the price of a financial instrument.

В зависимости от типа финансового инструмента может быть необходимо ввести.
Depending on the type of financial instrument you may have to enter.

Режим исполнения рыночных ордеров зависит от финансового инструмента.
The execution of market orders depends on the financial instrument.

Срок реализации и 3 вид финансового инструмента( финансового актива).
Term of realisation and 3 type of a financial tool(financial asset).

Участникам торгов необходимо подать заявку на покупку/ продажу финансового инструмента.
The trading participants must apply for purchase/ sale of a financial instrument.

Графические отображения изменения цены финансового инструмента во времени.
Charts are graphical reflections of price changes of a financial instrument over time.

Добавлен новый вид финансового инструмента-« Внебиржевой форвардный контракт».
New functionality Supported in A new type of financial instrument added-‘off-exchange forward contract.

На строительство привлечено софинансирование финансового инструмента Европейской экономической зоны.
For the building's construction European Economic Zone financial instrument is used.

Для этого необходимо рассмотреть возможности использования такого финансового инструмента, как лизинг.
It is necessary to consider the possibility of using such a financial instrument as leasing.

Стоимость инвестиционного фонда зависит от финансового инструмента, в который инвестировал фонд.
Value of the investment fund depends on the financial instruments in which the fund has invested.

Наилучшим подтверждением справедливой стоимости является котировка финансового инструмента на активном рынке.
Quoted financial instruments in active markets provide the best evidence of fair value.

Скользящее среднее( mooving average)- это средняя цена финансового инструмента за опреде ленный период.
Moving average- the average price of a financial instrument for a specified period.

Для каждого активированного финансового инструмента счета в таблице отображаются следующие параметры.
For each activated financial instrument in the account, the table displays the following parameters.

Свойства финансового инструмента- такие как ликвидность и есть ли признанный централизованный рынок;
Financial Instrument Characteristics- such as liquidity and whether there is a recognised centralised market;

При создании или редактировании финансового инструмента осуществляется проверка на дублирующиеся данные.
When generating or editing a financial instrument it is checked whether it contains coinciding data.

Активы и обязательства по статье" прочие инвестиции" классифицируются по виду финансового инструмента.
The assets and liabilities in the article"other investments" are classified by the form of financial instrument.

Разных временных кадров для каждого финансового инструмента, включая расширенный список поминутных и почасовых графиков.
Different time frames for each financial instrument, including a long list of minute and hourly charts.

Следует усилить роль углеродного рынка в качестве главного средства смягчения последствий и ведущего финансового инструмента.
The role of the carbon market as a main mitigation and financial tool ought to be enhanced.

Take Profit предназначен для получения прибыли при достижении ценой финансового инструмента прогнозируемого уровня.
This type of order is intended for taking profit when the financial instrument price hits the expected level.

Общая сумма вознаграждений, полученных по результатам торговой деятельности с использованием финансового инструмента.
Total amount of remuneration received as a result of trading performance using a financial instrument.

Plus500 цитирует цены со ссылкой на цену соответствующего базового финансового инструмента и его распространения.
Plus500 quotes prices with reference to the price of the relevant underlying financial instrument, and its spread.

Текущий спред по валютной паре, активу является важной составной частью ликвидности этого финансового инструмента.
The current spread for a currency pair or an asset is an important part of liquidity of that financial instrument.

Каким новаторским опытом перехвата прироста стоимости в качестве финансового инструмента градостроительства вы могли бы поделиться?
What innovative experiences with value capture as a financial tool for urban development can you share?

Оценка признаков обесценения базируется на сравнении балансовой стоимости финансового инструмента и.
The determination of impairment indication is based on comparison of the financial instrument's carrying value.

Чем выше значение этого показателя, тем выше волатильность конкретного финансового инструмента в сравнении с индексом или рынком.
The higher this indicator, the more volatile the particular financial instrument as compared to the index or market.

Метод специализированных торгов используется для размещения, продажи, выкупа и приобретения финансового инструмента.
Method of specilized trades is used for placing, sale, redemption and purchase of the financial instrument.

Аббревиатура, используемая для идентификации определенного финансового инструмента, который доступен для торговли в GWAZY платформы.
An abbreviation used to identify a specific financial instrument that is available for trading in the GWAZY platform.

Мониторинг как изменения стоимости портфеля в целом, так и отдельного финансового инструмента или их групп.
Monitoring the value of both the portfolio in general and a particular financial instrument or groups of instruments..