FINANCIAL INSTRUMENTS на Русском - Русский перевод

• финансовые инструменты
• финансовых механизмов
• финансовых документов
• financial instruments
• инструменты финансирования
• финансовых инструментов
• финансовыми инструментами
• финансовым инструментам
• финансовые механизмы
• финансовые документы

Примеры использования Financial instruments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Money and financial instruments.
Денежные средства и финансовые документы.

Financial instruments account opening at the branch.
Открытие счета финансовых инструментов в филиале.

II. Main Islamic financial instruments.
II. Основные виды исламских финансовых документов.

Which financial instruments are regulated by the MiFID?
Какие финансовые инструменты регулирует MiFID?

Available for sale financial instruments.
Финансовые инструменты, имеющиеся в наличии для продажи EUR.

Financial instruments(e.g. environmental funds);
Финансовые механизмы( например, экологические фонды);

A statement of client's financial instruments account;
Выписка по счету финансовых инструментов клиента;

Financial instruments and bankable projects.
Финансовых механизмов и экономически обоснованных проектов.

Storing and managing financial instruments of the clients;
Хранении и управлении финансовыми инструментами клиентов;

Financial instruments measured at fair value.
Финансовые инструменты, оцененные по справедливой стоимости.

Developing market-based financial instruments and institutions.
Формирование рыночных финансовых механизмов и учреждений.

Financial instruments account opening via Internet bank.
Открытие счета финансовых инструментов в Интернет- банке.

Treatment of Islamic financial instruments E/C.18/2007/9.
Режим, применимый к исламским финансовым инструментам E/ C. 18/ 2007/ 9.

Financial instruments and financial risks continued.
Финансовые инструменты и финансовые риски продолжение.

Conduct transactions with regard to financial instruments at own expense;
Проведения сделок по финансовым инструментам за свой счет;

Financial instruments that are not measured at fair value.
Финансовые инструменты, которые не оцениваются по справедливой стоимости.

Financial liabilities Derivative financial instruments.
Финансовые обязательства Производные финансовые инструменты.

Derivative financial instruments(hedging) Total.
Производные финансовые инструменты( хеджирование) Итого.

This website is operated by Trading Point of Financial Instruments UK Limited.
Данный вебсайт принадлежит компании Trading Point of Financial Instruments Ltd.

Investments in financial instruments of commercial companies.
Вложения в финансовые инструменты коммерческих обществ.

Legal: This website is operated by Trading Point of Financial Instruments UK Limited.
Правовая информация: Данный сайт принадлежит компании Trading Point of Financial Instruments UK Limited.

Financial instruments are classified into the following categories.
Финансовые инструменты классифицируются по следующим категориям.

Professional work with financial instruments requires a lot of experience.
Профессиональная работа с финансовыми инструментами требует большого опыта.

Financial instruments- initial recognition and subsequent measurement.
Финансовые инструменты- первоначальное признание и последующая оценка.

Target 2010- 2011: 12 financial instruments and bankable projects.
Цель на 2010- 2011 годы: 12 финансовых механизмов и экономически обоснованных проектов.

Singapore does not impose controls on cross-border movement of cash or financial instruments.
В Сингапуре не существует ограничений в отношении трансграничной перевозки денежных средств или финансовых документов.

IFRS 9, Financial Instruments Part 1: Classification and Measurement.
МСФО 9« Финансовые инструменты Часть 1: Классификация и оценка».

UN-Habitat has also been providing direct projects development support to slum dwellers through local communitybased organizations in Ghana and Sri Lanka to enable them develop bankable projects and financial instruments.
ООН- Хабитат также оказывает непосредственную поддержку в разработке проектов жителям трущоб через местные общинные организации в Гане и ШриЛанке, с тем чтобы обеспечить им возможность разрабатывать приемлемые для банков проекты и инструменты финансирования.

For many derivative financial instruments the lever mechanism is applied.
Применительно ко многим производным финансовым инструментам действует механизм рычага.

The principle objective of the Medium-term Strategic and Institutional Plan focus area on strengthening human settlements finance is to apply lessons learned in order to implement innovative financial instruments and packaging.
Принципиальная задача основной области Среднесрочного стратегического и организационного плана в направлении усиления финансовой базы мероприятий по населенным пунктам состоит в том, чтобы учиться на извлеченных уроках и применять новаторские инструменты финансирования и оформления мероприятий.