ФИНАНСОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• financial instruments
• financial tools
• financing instruments
• fiscal instruments
• financial instrument

Примеры использования Финансовые инструменты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Финансовые инструменты.
Financial tools.

Финансирование и финансовые инструменты.
Financing and financial tools.

Финансовые инструменты.
Financial instrument.

ВНЖ в Латвии через финансовые инструменты.
Residence permit in Latvia through financial instruments.

Ii. финансовые инструменты 8- 16 4.
II. FINANCIAL INSTRUMENTS 8-16 3.

Нобели применяли различные финансовые инструменты.
The Nobels had used various financial instruments.

Финансовые инструменты, имеющиеся в наличии для продажи EUR.
Available for sale financial instruments.

Производные финансовые инструменты( хеджирование) Итого.
Derivative financial instruments(hedging) Total.

Финансовые инструменты, оцененные по справедливой стоимости.
Financial instruments measured at fair value.

Не оценивавшиеся в справедливой стоимости финансовые инструменты.
Financial instruments not measured at fair value.

Какие финансовые инструменты регулирует MiFID?
Which financial instruments are regulated by the MiFID?

Управление рисками и финансовые инструменты имеют огромное значение;
Risk management and finance tools were crucial;

Финансовые инструменты, которые оцениваются по справедливой стоимости.
Financial instruments that are measured at fair value.

Вложения в финансовые инструменты коммерческих обществ.
Investments in financial instruments of commercial companies.

A Финансовые инструменты со сроком погашения более трех месяцев.
A Financial instruments with maturity longer than three months.

Финансовые обязательства Производные финансовые инструменты.
Financial liabilities Derivative financial instruments.

Финансовые инструменты и финансовые риски продолжение.
Financial instruments and financial risks continued.

Аэрофлот использует финансовые инструменты для хеджирования своих ценовых рисков.
Aeroflot uses financial instruments to hedge its price risk.

Финансовые инструменты классифицируются по следующим категориям.
Financial instruments are classified into the following categories.

Для реализации этого проекта нужны новые долгосрочные финансовые инструменты.
To implement this project, new long-term financial instruments are required.

МСФО 9« Финансовые инструменты Часть 1: Классификация и оценка».
IFRS 9, Financial Instruments Part 1: Classification and Measurement.

Нам необходимы новаторские финансовые инструменты, как мы уже говорили в Монтеррее.
We need innovative financing instruments, as we discussed at Monterrey.

Финансовые инструменты- первоначальное признание и последующая оценка.
Financial instruments- initial recognition and subsequent measurement.

В нее входят финансовые инструменты с риском потери части инвестиций.
The financial instruments in PG2 carry a risk that you may lose part of your investment.

Финансовые инструменты, такие как ценные бумаги и долевые инструменты..
Charges over financial instruments such as debt securities and equities.

Финансовые инвестиции- это осуществление вложений в различные финансовые инструменты.
Financial investments- a realization of investments in various financial tools.

Простые финансовые инструменты Производные( сложные) финансовые инструменты.
Simple financial instruments Derivative(complex) financial instruments.

Структурированные финансовые продукты( ФП) или структурированные финансовые инструменты ФИ.
Structured financial products(FP) or structured financial instruments FI.

Следует в соответствующих случаях активнее применять финансовые инструменты в борьбе с торговлей людьми.
Use of financial tools to combat trafficking should be heightened in appropriate cases.

Эти финансовые инструменты преследуют цель стимулировать реинвестицию прибылей в принимающей стране.
These fiscal instruments are meant to stimulate reinvestment of profits in the host country.