МЕХАНИЗМА ФИНАНСИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• financial mechanism
• funding mechanism
• financing mechanism
• financing facility
• financing arrangement
• of the funding arrangement
• funding modality
• in funding modality
• finance mechanism
• financial mechanisms
• funding mechanisms
• financing mechanisms
• financing arrangements

Примеры использования Механизма финансирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменение механизма финансирования.
Change in funding modality.

Обзор функционирования механизма финансирования.
Review of the financial mechanism.

Создание механизма финансирования для статьи 6;
Establish a funding mechanism for Article 6;

Создание нового механизма финансирования.
Create a new financial mechanism.

Изменение механизма финансирования двух должностей.
Change in funding modality for two posts.

Результаты деятельности механизма финансирования.
Results of the financial mechanism.

Консультанты по оценке эффективности функционирования механизма финансирования.
Consultants on financial mechanism evaluation.

Консультант- оценка механизма финансирования.
Consultant- financial mechanism evaluation.

Исследование по вопросам функционирования механизма финансирования.
Study on financial mechanism.

Консультант- оценка механизма финансирования.
Consultant on financial mechanism evaluation.

Ниже рассматриваются три существующих механизма финансирования.
Three existing funding mechanisms are considered below.

Проект устойчивого механизма финансирования в рамках Протокола 13.
Draft sustainable financing arrangement under the Protocol 13.

Консультанты по оценке механизма финансирования.
Consultants on financial mechanism evaluation.

Iii. разработка механизма финансирования для основных видов деятельности.
Iii. developing the funding mechanism for core activities.

Второй обзор функционирования механизма финансирования.
Second review of the financial mechanism.

Вариант 7: Создание механизма финансирования Роттердамской конвенции.
Option 7: Establish a Rotterdam Convention financial mechanism.

Обзор руководящих указаний для механизма финансирования.
Review of guidance to the financial mechanism.

Вариант 5: Использование механизма финансирования Стокгольмской конвенции.
Option 5: Use the Stockholm Convention financial mechanism.

Содействие разработке плана работы и механизма финансирования.
Facilitate the development of a workplan and funding mechanism.

Изменение механизма финансирования первоначально-- из регулярного бюджета.
Change in funding modality initially on the regular budget.

Правомочен получать финансовую поддержку от механизма финансирования.
Eligible to receive financial support from financial mechanism.

Вариант 7: учреждение механизма финансирования Роттердамской конвенции.
Option 7: Establish a Rotterdam Convention financial mechanism.

Национальная ответственность за мероприятия, финансируемые за счет механизма финансирования.
Country ownership of activities funded by the financial mechanism.

Вопросы, касающиеся механизма финансирования Монреальского протокола.
Issues related to the financial mechanism of the Montreal Protocol.

Был создан в качестве временного механизма финансирования для РКИК и КБР.
Has been designated as the interim funding mechanism for the FCCC and the CBD.

Вариант 8: Создание механизма финансирования соглашений о химических веществах.
Option 8: Establish a financial mechanism for chemicals agreements.

Рекомендация относительно нового механизма финансирования для Исполнительного органа.
Recommendation on a new financial mechanism to the Executive Body.

Изменение механизма финансирования трех должностей в Сирийской Арабской Республике.
Change in funding modality for three posts in the Syrian Arab Republic.

Предварительная структура механизма финансирования проекта" энергетическая эффективность- xxi.
Draft energy efficiency 21 project financing mechanism.

Управление относится к органу, обеспечивающему функционирование механизма финансирования.
Administration pertains to the entity that operates the financial mechanism.