МЕХАНИЗМА на Английском - Английский перевод

• mechanism
• machinery
• framework
• arrangement
• facility
• tool
• modality
• instrument
• mechanisms
• arrangements
• modalities
• frameworks

Примеры использования Механизма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Построение механизма сбора данных.
Build collection instrument.

Iii долгосрочного институционного механизма.
A long-term institutional arrangement.

Таблица механизма оценки стратегии ИСЗ.
HIS strategy evaluation framework table.

Стандартная версия без механизма блокировки.
Standard version without locking mechanism.

Наличие механизма контроля: СРП в 2006 году.
Monitoring facility available: ProMS 2006.

Этап B: укрепление исполнительного механизма.
Stage B: strengthening executive machinery.

Повышение эффективности механизма в области прав человека.
Improving the human rights machinery.

Необязательно без передней подметания механизма.
Optional without front sweeping mechanism.

Торговля в качестве механизма сокращения масштабов нищеты.
Trade as a tool for poverty reduction.

Ход разработки глобального стратегического механизма.
Status of the global strategic framework.

Структура и организация механизма" единого окна.
Single Window facility structure and organization.

Понимание механизма действия Светодиодные лампы.
Understanding the mechanism of action of a LED lamp.

Разработка устойчивого механизма финансирования бюро ЮНИДО.
Devise a sustainable funding arrangement for UNIDO Desks.

В качестве механизма разделения доходов между членами семьи.
As an income sharing mechanism between family members.

Создания национального механизма координации и мониторинга.
Creating a national coordination and monitoring mechanism.

Создание механизма сотрудничества с частным сектором.
Set the framework for the collaboration with the private sector.

Упразднение нынешнего международного механизма по лесам;
Discontinue the current international arrangement on forests;

Испытания механизма Точность всего счетчика, включая дисплей.
Mechanism test Accuracy of entire meter including display.

Развитие существующего международного механизма по лесам.
Developing the existing international arrangement on forests.

Поддержка разоруженческого механизма Организации Объединенных Наций.
Supporting the United Nations disarmament machinery.

Не существует единого универсального институционального механизма.
There is no'one-size-fits-all' institutional arrangement.

Слабость институционального механизма по мобилизации ресурсов;
The weak institutional machinery for resource mobilization;

Эксперты представили свои предложения по усовершенствованию механизма.
They provided suggestions on how to improve the tool.

Введение механизма соглашений с индивидуальными подрядчиками.
Implementation of the individual contractor agreement modality.

Стробированные испытания механизма Испытание внутренних регистров счетчика.
Gated Mechanism test Testing internal meter registers.

Е Веб- сайт Международного финансового механизма для программы иммунизации.
E International Finance Facility for Immunization website.

Проект устойчивого механизма финансирования в рамках Протокола 13.
Draft sustainable financing arrangement under the Protocol 13.

Доступа к ресурсам с помощью механизма прямого доступа 15- 17 7.
For accessing resources through the direct access modality 15- 17 6.

Реализация механизма откатов изменений редактирования в Vision.
Implementation of the editing changes rollbacks mechanism in the Vision.

Iii. осуществление рекомендаций в отношении инвестиционного механизма.
III. Implementation of recommendations on the investment framework.