INTERGOVERNMENTAL MACHINERY на Русском - Русский перевод

• межправительственный механизм
• межправительственного механизма
• межправительственному механизму
• межправительственным механизмом
• межправительственного аппарата

Примеры использования Intergovernmental machinery на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intergovernmental machinery.
Межправительственный механизм.

Member States and the intergovernmental machinery.
Государства- члены и межправительственный механизм.

Intergovernmental machinery.
Межправительственные механизмы.

Consensus-building in the intergovernmental machinery.
Формирование консенсуса в рамках межправительственного механизма.

The intergovernmental machinery.
Межправительственный механизм.

Consider further enhancements to UNCTAD's intergovernmental machinery.
Рассмотрения дальнейших путей совершенствования межправительственного механизма ЮНКТАД.

The intergovernmental machinery.
Межправительственные механизмы.

Ge.02-50761 review of the efficiency and functioning of the intergovernmental machinery.
Обзор эффективности и функционирования межправительственного механизма.

The intergovernmental machinery.
Межправительственного механизма.

Guidelines for the functioning of the UNCTAD intergovernmental machinery 7.
Руководящие принципы в отношении функционирования межправительственного механизма ЮНКТАД 9.

Review of intergovernmental machinery 10 a.m.
Обзор межправительственного механизма.

The proposal is being considered within UNCTAD's intergovernmental machinery.
Это предложение в настоящее время рассматривается в рамках межправительственного механизма ЮНКТАД.

Intergovernmental machinery and consensus-building.
Межправительственный механизм и формирование консенсуса.

Having reviewed the existing intergovernmental machinery of the Commission.
Проведя обзор существующего межправительственного механизма Комиссии.

The intergovernmental machinery can also make an important contribution to this effort.
Межправительственный механизм может также внести важный вклад в эти усилия.

This would release 11 March for informal consultations on the intergovernmental machinery.
Это позволит высвободить 11 марта для неофициальных консультаций по межправительственному механизму.

Supporting the intergovernmental machinery in the meeting rooms;
Поддержка межправительственного механизма в залах заседаний;

Mid-term Review: Review of the Efficiency and Functioning of the Intergovernmental Machinery.
Среднесрочный обзор: рассмотрение эффективности и функционирования межправительственного механизма.

However, UNCTAD's intergovernmental machinery did require some adjustments.
Однако межправительственный механизм ЮНКТАД действительно требует некоторой корректировки.

The Board decided to convene informal consultations on the intergovernmental machinery on 11 March 2002.
Совет постановил созвать неофициальные консультации по межправительственному механизму 11 марта 2002 года.

Finally, the intergovernmental machinery should be simplified and result-oriented.
И наконец, необходимо упростить и ориентировать на конкретные результаты межправительственный механизм.

Decision 446(EX-16) Guidelines on the efficiency and functioning of the UNCTAD intergovernmental machinery.
Решение 446( EX- 16): Руководящие принципы по эффективности и функционированию межправительственного механизма ЮНКТАД.

On the intergovernmental machinery- Mr. Federico Alberto Cuello Camilo(Dominican Republic);
По межправительственному механизму- г-н Федерико Альберто Куэльо Камило( Доминиканская Республика);

The guidelines established by the Mid-term Review for the intergovernmental machinery had been followed.
Руководящие принципы, установленные в ходе среднесрочного обзора в отношении межправительственного механизма, соблюдаются.

Conceptually, the intergovernmental machinery of UNCTAD provides both depth and scope.
Концептуально межправительственный механизм ЮНКТАД характеризуется одновременно глубоким и широким охватом.

In endorsing recommendations 431(S-XVIII) adopted by the Trade and Development Board at its eighteenth special session(December 1995), the Conference decides that the structure of the intergovernmental machinery will be as follows.
Одобряя рекомендации 431( S- XVIII), принятые Советом по торговле и развитию на его восемнадцатой специальной сессии( декабрь 1995 года), Конференция принимает решение о том, что структура межправительственного аппарата будет следующей.

The Secretariat, the intergovernmental machinery, regional organizations, and global constituencies.
Секретариат, межправительственный механизм, региональные организации и мировая общественность.

The Panel of Eminent Persons also made recommendations on the intergovernmental machinery, which are still being discussed by member States.
Группа видных деятелей также предложила рекомендации в отношении межправительственного механизма, которые пока еще обсуждаются государствами- членами.

Similarly, the intergovernmental machinery has been reduced from 14 to 7 principal subsidiary bodies.
Кроме того, сокращен межправительственный механизм- с 14 до 7 основных вспомогательных органов.

Having examined the proposed intergovernmental machinery contained in document E/ECA/COE/26/10.
Изучив предлагаемый межправительственный механизм, о котором идет речь в документе E/ ECA/ COE/ 26/ 10.