Translation of "механизма" (mekhanizma) in English

S Synonyms

Results: 38280, Time: 0.5311

mechanism machinery arrangement framework facility tool instrument modality mechanisms arrangements frameworks modalities tools facilities instruments machineries

Examples of Механизма in a Sentence

Рекомендация относительно нового механизма финансирования для исполнительного органа.
Recommendation on a new financial mechanism to the executive body.
Укрепление механизма организации объединенных наций по международному контролю над наркотиками 117.
Strengthening the united nations machinery for international drug control 117.

Итоги совещания регионального механизма координации, которое состоялось 18 марта 2010 года.
Outcome of the regional coordination mechanism meeting of 18 march 2010.
Деятельность механизма ВЛЛ в регионе европы и центральной азии.
Activities of the FLR mechanism in europe and central asia region.
Укрепление механизма организации объединенных наций по контролю над наркотиками.
Strengthening the united nations machinery for drug control.

Проект устойчивого механизма финансирования в рамках протокола 13.
Draft sustainable financing arrangement under the protocol 13.
Оценка эффективности международного механизма по лесам.
Assessment of the effectiveness of the international arrangement on forests.
Нам предстоит вновь обеспечить эффективную работу механизма многостороннего разоружения.
We must also get the multilateral disarmament machinery working efficiently again.
Были обсуждены несколько моделей и структур механизма или механизмов обзора.
Several models and structures for a review mechanism or mechanisms were discussed.
Таблица механизма оценки стратегии ИСЗ.
HIS strategy evaluation framework table.
Дополнительные предлагаемые меры для механизма экономического и социального совета.
Further measures suggested for economic and social council machinery.
Совершенствование регионального распределения проектов механизма чистого развития.
Improving regional distribution of clean development mechanism projects.
Могут быть предложены дополнительные показатели для механизма контроля на период после 2010 года.
Further indicators may be proposed for the post-2010 monitoring framework.
Укрепление международного механизма по лесам.
Strengthening of the international arrangement on forests.
Создан юнитэйд в качестве международного механизма закупки лекарств.
UNITAID is launched to create an international drug purchase facility.
Обзор международного механизма по лесам и добровольного международно-правового документа в 2015 году.
Review of international arrangement on forests and voluntary instrument in 2015.
Дальнейшем использовании переселений как механизма защиты и долгосрочного решения, а также.
Continuing to use resettlement as a protection tool and a durable solution; and.
Регулярно ли используется информация, полученная при использовании механизма оценки эффективности?
Is the information generated by the performance framework used regularly?
Структура и организация механизма" единого окна".
Single window facility structure and organization.
Укрепление национального механизма и национальная комиссия по гендерному равенству и развитию.
National machinery strengthening and the national commission on gender and development.
Все системы хранения построены с использованием аппаратного механизма защиты данных RAID6.
All the storage systems are constructed under the hardware data protection mechanism RAID6.
Описания институционального механизма для подготовки кадастра.
A description of the institutional arrangement for inventory preparation.
Разработка глобального стратегического механизма продовольственной безопасности и питания.
Development of a global strategic framework on food security and nutrition.
О некоторых организационных вопросах деятельности национального превентивного механизма в 2017 году1.
On some organizational issues of the national preventive mechanism in 20171.
С использованием нового механизма ДООН также опробовала новые методы оценки.
Through the new facility, UNV also tested innovative methods of evaluation.
Разработка диагностического механизма оценки работы налоговой администрации.
Welcoming the development of the tax administration diagnostic assessment tool.
Финансирование тематической деятельности в качестве финансового механизма поддержки среднесрочного стратегического плана ЮНИСЕФ**.
Thematic funding as a financial instrument in support of the UNICEF medium-term strategic plan.
Руководящие принципы в отношении функционирования межправительственного механизма ЮНКТАД.
Guidelines for the functioning of the UNCTAD intergovernmental machinery.
Учреждение механизма партнерства в соответствии с резолюцией 66/ 223 генеральной ассамблеи.
Establishment of a partnership facility in line with general assembly resolution 66/223.
уточнение и укрепление статуса национального гендерного механизма.
clarifying and strengthening the status of the national gender machinery.

Results: 38280, Time: 0.5311

SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More