FIRST EXPERIENCE на Русском - Русский перевод

• первый опыт
• первое знакомство
• первое переживание
• впервые столкнулся
• первым опытом
• первого опыта
• первом опыте

Примеры использования First experience на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your first experience in the mountains?
Ваш первый опыт в горах?

Rural tourism: Proposals, Problems, First Experience.
Сельский туризм: предложения, проблемы, первый опыт.

The first experience was very inspiring.
Первый опыт был очень вдохновляющим.

My girlfriends told me they hated their first experience.
Мои подруги говорили мне, что они ненавидят свой первый опыт.

My first experience was almost identical.
Мой первый опыт был почти таким же.

It gives visitors their first experience of an organisation.
Она дает посетителям свой первый опыт общения с организацией.

My first experience began with this change.
Мой первый опыт начался с этой перемены.

Maybe that's it-- my first experience of his creation.
Может, это… мой первый опыт его создания.

The first experience of comunication with Sixt was succesful.
Первый опыт общения c Sixt оказался удачным.

Jung's childhood: first experience of cognition.
Детские годы К. Г. Юнга: первые опыты познания.

The first experience in court cases on white collar crimes.
Первый опыт в делах по экономическим преступлениям».

It's Vladimir Zelensky's first experience in musical videos.
Для Владимира Зеленского этот клип- первый опыт съемок в музыкальном видео.

The first experience of working with vinyl was in 2006.
Первый опыт работы с винилом- 2006 год.

But I really had the feeling that it was a first experience, new upon earth.
Но я действительно имела чувство, что это было первое переживание, новое на земле.

The first experience turned out to be great.
И первый опыт, скажу я вам, получился замечательный.

There the mild conditions are ideal for your first experience with thermal flights.
Там умеренные условия, которые идеальны для вашего первого опыта с тепловыми рейсами.

It was the first experience of such building in USSR.
Это был первый опыт подобного строительства в СССР.

That triangular trade had been the Caribbean countries' first experience of globalization.
Эта трехсторонняя торговля стала первым опытом знакомства стран Карибского бассейна с глобализацией.

When did you first experience these symptoms?
Когда вы впервые почувствовали эти симптомы?

The first experience with this tool is very positive.
Первый опыт работы с данным инструментом- очень положительный.

Mark Simmons: Silent Hill: Origins was our first experience of developing a Silent Hill title.
Марк Симмонс: Silent Hill: Origins был нашим первым опытом разработки игры Silent Hill.

For the first experience I would definitely recommend you go to Omegle.
Для первого опыта я определенно рекомендую вам пойти Omegle.

This year, I enjoyed my first experience as a crew chief assistant.
Этим летом был мой первый опыт работы в качестве помощника бригадира.

First experience of using Physiomesh in ventral hernioplasty.
Первый опыт использования сети Physiomesh при пластике вентральных грыж.

This will be the first experience in writing papers. the.
Это же и будет первым опытом в написании работ.

First experience of wound adhesive coating“Tachocomb” in liver surgery”.
Первый опыт использования раневого клеевого покрытия„ ТахоКомб“ в хирургии печени».

When out on the road with the team, Strode had his first experience with racism, something he wasn't aware of growing up in Los Angeles.
Когда они стали ездить с командой, Строуд впервые столкнулся с расизмом, которого фактически не знал, пока рос в Лос-Анджелесе.

The first experience of the distribution of free advertising publications.
Первый опыт распространения бесплатных рекламных изданий.

While employed at the State School, Isaacs had his first experience of the law, as an unsuccessful litigant in an 1875 County Court case.
Во время работы в государственной школе, Айзекс впервые столкнулся с законами на неудачном судебном процессе в уездном суде в 1875году.

My first experience with Hope Center was as a user of their community library.
Мое первое знакомство с Центром Надежды было, как у посетителя их библиотеки.