FIRST SERIES на Русском - Русский перевод

• первый сезон
• первой серии
• первым сериалом
• первые ряды
• первые серийные
• первая серия
• первую серию
• первые серии
• первый сериал
• первый цикл

Примеры использования First series на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first series of questions.
Первая серия вопросов.

Endeavour First Series.
Калигуле посвящена первая серия.

The first series was broadcast in 1998.
Первая серия выпускалась до 1998 года.

The Hakluyt Society, First series No.
Общество Хаклуит, Первая серия.

The first series received mixed reviews.
Неоднозначную оценку получили первые серии.

Contains music from the first series.
Повторяется песня из первой серии.

The first series was painted by Philips.
Первая серия была написана членами компании Circus.

However, two episodes from the first series remain.
Сохранились 2 части фильма из первой серии.

The first series premiered on 3 April 2014.
Премьерный выход первой серии состоялся 3 апреля 2011 года.

She has featured in the show since the first series.
Присутствует в мультсериале с первой серии.

The first series aired on Sky 1 in September 2012.
Первая серия вышла в эфир в ноябре 2015 года на Sky1.

In 2005, he hosted the first series of"Big Racket".
В 2005- м году была проведена первая серия« Большая ракетка».

Her first series of questions concerned non-discrimination.
Первый комплекс вопросов г-жи Шане касается недискриминации.

Spanovic was triumphant with the result 6.82m, achieved in the first series.
Триумф спортсменке обеспечил результат 6, 82 метра в первой серии.

It was then that the first series,"Women's Dances" was made.
Тогда и появилась моя первая серия-« Бабьи пляски».

The first series shows living flowers, second- dying in vases.
Первая серия изображает живые цветы, вторая- умирающие в вазах.

In 1980 the company released its first series of Casiotone instruments.
В 1980 году компания выпустила свою первую серию инструментов Casiotone.

First series of games Megadrive marketed in South Korea by Samsung.
Первая серия Megadrive игр продается в Южной Корее Samsung.

June 16: at Metro Pub will host the first series of rock concerts AP Rock Party.
Июня: в Metro Pub состоится первый цикл рок концертов AP Rock Party.

In the first series of the investigation, IPOM method was used Figure 1.
В первой серии исследования использовали методику IPOM рис.

The following is the summary of the discussions in this first series of meetings.
Ниже представлено резюме дискуссий, состоявшихся на этой первой серии заседаний.

In the first series of losses, almost all officers were killed or wounded.
В первых рядах убитыми и раненными убыли почти все офицеры.

In the following year, 2007, the studio produced its first series, Ōkiku Furikabutte.
В следующем году, 2007, студия выпустила свой первый сериал Ōkiku Furikabutte.

In the first series he works at the Zooniverse as a zookeeper, alongside Vince.
В первом сезоне он работает в зоопарке, вместе с Винсом.

The series premiered on HBO and was videotaped in front of a studio audience; it was HBO's first series in that format.
Премьера состоялась на HBO и была снята на видеокамеру в студии перед живой аудиторией, это был первый сериал канала в таком формате.

The first series started on 6 January 2009 and ended on 31 March 2009.
Первый сезон стартовал 6 января 2009 года и закончился 31 марта 2009.

After playing the last track"Zodiac" from the same-named album"God Is An Austronaut", the musicians said goodbye, shaking hands with the fans from the first series.
Отыграв последний трек" Zodiac" из одноименного альбома" God Is An Austronaut", музыканты попрощались, пожав руки фанам из первых рядов.

The first series was broadcast in a Sunday afternoon CBBC slot in 2003.
Первый сезон выходил днем на детском телеканале CBBC весной 2003 года.

Spain, which has carried out several pilot surveys since 2006, will publish the very first series according to this new disaggregating system in 2009.
Испания, которая с 2006 года проводит несколько пилотных обследований, в 2009 году опубликует самые первые ряды данных в соответствии с этой новой системой их дезагрегирования.

In April 1944, the first series ISU-122 left the ChKZ production lines.
В апреле 1944 года первые серийные ИСУ- 122 покинули сборочные линии ЧКЗ.