FOOLPROOF на Русском - Русский перевод

• надежный
• безупречного
• верный
• надежной
• надежным
• надежная

Примеры использования Foolproof на Английском языке и их переводы на Русский язык

A foolproof plan.
Надежный план.

Sounds like a foolproof plan.
Звучит, как надежный план.

Foolproof… isn't that what you told me?
Несложно… разве не это ты мне говорил?

It's a foolproof plan.
Этот план верняк.

Your little plan wasn't so foolproof.
Ваш маленький план был не очень надежен.

We need a foolproof plan.
Нам нужен надежный план.

Well, that outfit's sexy, but not foolproof.
Ну этот наряд сексуальный, но не надежный.

The machine's foolproof, remember?
Машина надежна, помните?

My foolproof plan for getting Nigel's fingerprint.
Мой надежный план получение отпечатков Найджела.

Simple, elegant, foolproof.
Просто, элегантно, безупречно.

This is a foolproof plan, my friend.
Это суперский план, дружище.

No verification arrangements can be absolutely foolproof.
Никакие меры контроля не могут быть абсолютно надежными.

Oh, I have a foolproof line.
О, у меня есть проверенная фраза.

A"foolproof way" to solve our problems overnight.
Надежный способ" решить наши проблемы в одночасье.

I have got a foolproof trick for you.
У меня есть верный трюк для тебя.

Their anti-assault batteries are practically foolproof.
Ои амтипокелийес тоус ежедяеиес бяисйомтаи се пкгягс кеитоуяциа.

I mean, he had a foolproof system.
То есть, у него ведь была безупречная система.

When you are developing your master Texas Hold Em Strategy you want to make sure you are using only foolproof tactics.
Когда вы разрабатываете ваш мастер Техас держите Em стратегии вы хотите убедиться, что вы используете только верный тактика.

He called it foolproof. That was Hoplin's claim.
Это называлось" защитой от дураков", как утверждал Хоплин.

The guy i'm working for came to me with a foolproof plan.
Парень, на которого я работаю, пришел ко мне с отличным планом.

The words foolproof and plan do come to mind, yes.
Слова" надежный" и" план" действительно приходят мне в голову.

The Belvedere is fully equipped with a foolproof alarm system.
Бельведер полностью оборудован надежной системой сигнализации.

We show you a foolproof recipe that will delight young and old alike.
Мы показываем вам безупречный рецепт, который понравится как молод.

Luke was due to arrive any minute, but I had a foolproof plan.
Люк должен был приехать в любую минуту, но у меня был надежный план.

Easy to mix-their foolproof system means the color will always be exact.
Легко смешивается- их надежная система означает, что цвет всегда будет точным.

A foam applicator for ease of use and foolproof, perfect volume.
Мягкий аппликатор для легкого нанесения, защиты и идеального объема.

Because I have a foolproof, four-point, man-catching party plan.
Потому что у меня есть надежный, состоящий из четырех шагов план по захвату мужчины на вечеринке.

We are all, by any practical definition of the words foolproof and incapable of error.
Все мы, в самом утилитарном смысле слова защищены от дураков и ошибок.

Although some Governments which currently accept younger volunteers have systems intended to prevent under-18s becoming involved in hostilities, no system is foolproof.
Хотя в некоторых государствах, которые в настоящее время принимают на военную службу добровольцев младше 18 лет, существуют системы, препятствующие участию таких лиц в военных действиях, ни одна такая система не является безупречной.

Pyknometry is a simple and foolproof calibration method.
Пикнометрия является простым и надежным методом калибровки.