НАДЕЖНАЯ на Английском - Английский перевод

• reliable
• robust
• secure
• sound
• strong
• safe
• solid
• credible
• dependable
• rugged
• trusted
• good
• durable
• reliably
• trustworthy
• sturdy
• viable

Примеры использования Надежная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дислокация надежная.
Location secure.

Надежная информация?
Solid information?

Это его надежная явка.
It's his safe house.

Я надежная, аккуратная.
Dependable, thorough.

Всегда надежная связь.
Always a strong connection.

Это надежная технология.
It's solid technology.

Твердая, надежная машина.
A solid, dependable car.

Надежная финансовая основа;
A sound financial base;

Нет, крепкая надежная секси.
No, tough, dependable, sexy.

Надежная передача данных.
Secure Data Transmission.

Прочная и надежная конструкция.
Rugged and durable design.

Надежная звукоизоляция до 42 дБ.
Sound insulation up to 42 dB.

Истинный Бог- моя надежная крепость.
God is my strong fortress.

Надежная парковка для велосипедов.
Secure parking for bicycles.

Быстрая и надежная замена деталей.
Fast and robust part replace.

Надежная защита и днем, и ночью.
Reliable protection day and night.

Нам- им нужна наша надежная поддержка.
We- they need our strong support.

Надежная подставка из металлического сплава.
Durable Die-cast metal base.

Ладонь сухая, сильная, надежная, верная.
Dry, strong, trustworthy, loyal.

Удобная, полная, надежная защита данных.
Easy, Complete, Safe Data Protection.

Надежная проверка гарантии в реальном времени.
Secure real-time guarantee check.

Ну, у них не самая надежная компания.
Well, they're not the most trustworthy bunch.

Надежная переводческая компания в Лондоне.
Reliable translation company in London.

Прочная и надежная алюминиевая конструкция.
Robust and durable aluminum construction.

Надежная конструкция для наружного использования.
Rugged design for outdoor usage.

Образцовая техника, надежная и долговечная.
Exemplary engineering, rugged and durable.

Надежная и засекреченная передача данных http.
Safe and secured data transfer http.

Безопасная и надежная коммуникация с Агентом.
Secure and Reliable Agent Communications.

Надежная и устойчивая генерация электроэнергии.
Safe and Sustainable Power Generation.

Простая и надежная защита Ваших приложений.
Easy and secure protection for your software.