FORTIFY на Русском - Русский перевод

• укрепить
• укрепления
• обогащать
• fortify
• укреплять
• укрепляют
• укреплению
• укрепление

Примеры использования Fortify на Английском языке и их переводы на Русский язык

We fortify the island.
Мы укрепим остров.

I'm not done, I have to fortify!
Я еще не закончил, мне нужно укрепить.

We will help fortify the barracks.
Мы поможем укрепить казармы.

Fortify the entrances! Build defences!
Укрепим входы, выстроим оборону!

All these herbs fortify hair and promote its growth.
Все эти травы, укрепляют волосы и способствуют их быстрому росту.

Then he called a traditional doctor to come and fortify his homestead.
Он позвал врача традиционной медицины, чтобы тот пришел и укрепил его двор.

May Kenny and Casey fortify their sibling bond over the warm glow of our devoted hearts.
Мая Кенни и Кейси укрепить их связь брата Над теплым свечением наши преданные сердца.

The Crusaders had to build a wall around their camp and fortify it.
В дальнейшем турки построили вокруг монастыря стену и превратили его в свою крепость.

Create the ultimate army and fortify your impenetrable fortress!
Создание конечной армии и укрепить вашу неприступную крепость!

If this system has flaws-- old wiring, rat-chewed insulation-- we want to know now and where so we can fortify.
Если эта система имеет проблемы… старые провода, поврежденная крысами изоляция… мы хотим знать это сейчас и где мы можем укрепить.

Trace elements and minerals fortify skin with oxygen, moisturise and help to detoxify skin.
Микроэлементы и минералы обогащают кожу кислородом и увлажняют ее, помогают очистить кожу от вредных токсинов.

Both pins are very useful to us today, because with their help we fortify we need things.
И те и другие булавки сегодня нам очень помогают, ведь с их помощью мы скрепливаем нужные нам вещи.

The Georgian side keep on fortify the police post at the Ergnety village in the Georgian-Ossetian conflict zone.
Грузинская сторона продолжает укреплять фортификационные сооружения на полицейском посту у с.

His knowledge will be invaluable as we improve our defenders and fortify Netherlight Temple.
Его знания придутся очень кстати, когда мы начнем тренировать защитников и укреплять Храм света Пустоты.

Rosehip preparations and infusions fortify organism, prevent colds, alleviate symptoms and reduce illness period.
Продукты и настои шиповника укрепляют организм, защищают от простуды, облегчают и сокращают время болезни.

We still believe that it is particularly important to reinforce international norms and fortify the international legal system.
Мы все же считаем особенно важным укреплять международные нормы и усиливать международно-правовую систему.

Currently, 78 countries fortify wheat flour, comprising 34 per cent of all flour produced.
В настоящее время пшеничная мука обогащается в 78 странах, то есть процесс обогащения проходит 34 процента всей производимой в мире муки.

Spells are the main tools of the cleric, however, helping him to serve, fortify, protect, and revitalize those under his care.
Заклинания- главные инструменты клерика, при помощи них он служит, укрепляет, защищает и оживляет свою религию.

Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.
Начерпай воды на время осады; укрепляй крепости твои; пойди в грязь, топчи глину, исправь печь для обжигания кирпичей.

Gates tapped Kościuszko to survey the country between the opposing armies, choose the most defensible position, and fortify it.
Гейтс приказал Костюшко обследовать территорию между противостоящими армиями, выбрать наиболее подходящую позицию и укрепить ее.

They likewise contain proteins and nicotinic corrosive that fortify hair development as natural baldness remedies.
Они также содержат белки и никотиновые коррозийный, которые усиливают развитие волос, как естественно облысение средства.

By 1220 Fulk had regained some favour with the young King Henry III and had been allowed to rebuild and fortify Whittington.
К 1220 году Фульк Фиц- Уорин оказал некую услугу молодому королю Генриху III и получил разрешение на восстановление и укрепление замка Уиттингтон.

Efforts are under way to increase and fortify the 47 Lebanese Armed Forces observation towers and positions along the Blue Line.
Предпринимаются усилия по расширению и укреплению 47 наблюдательных вышек и позиций ЛВС вдоль<< голубой линии.

With peace in Campoformio in 1797, Venice hands it over to Austria, and after peace in Požun in 1805 it comes under the French who fortify it.
С наступлением мира в Campoformio в 1797 году, Венеция передает его в Австрию, и после мира в Požun в 1805 году он поступает в французам, которые укрепить его.

In December 2008, Douglas Held of Fortify Software discovered a buffer overflow in the original MD6 hash algorithm's reference implementation.
В декабре 2008, исследователь из Fortify Software открыл ошибку, связанную с переполнением буфера в оригинальной реализации MD6.

Under the heavy fire of tanks and artillery our troops were able to repulse enemy's attack, demolish its main forces and fortify in better positions.
Под мощным огнем танков и артиллерии, нашим войскам удалось отразить атаку врага, уничтожить его основные силы и укрепиться в более благоприятных позициях.

This leads me to the final pillar that must fortify our future: a global economy that advances opportunity for all people.
Теперь я перехожу к последнему вектору, который должен укрепить наше будущее, то есть к вопросу глобальной экономики, расширяющей перспективы для всех народов.

Fortify agriculturally producing organizations and to promote their integration under the focus of managing watersheds and production chains.
Укрепление сельскохозяйственного производства и содействие интеграции сель- хоз организаций в центр управления водосборных бассейнов и производственных цепочек.

Japan is redoubling its efforts to maintain and fortify the nuclear disarmament and non-proliferation regime, with this treaty as its core.
Япония удвоила свои усилия, направленные на то, чтобы сохранить и укрепить режим ядерного разоружения и нераспространения, центром которого является Договор.

This prompted General Anthony St Leger, the island's lieutenant governor, to organise the defence of Castries and fortify the slopes of Morne Fortune above that port.
Это заставило генерала Артура Сент- Леже( англ. Arthur St. Leger), вице-губернатора острова, организовать оборону Кастри и укрепить склоны Морн- Фортюнэ, господствующие над портом.