FORUM PARTICIPANTS на Русском - Русский перевод

• участники форума
• участников форума
• участникам форума
• участниками форума

Примеры использования Forum participants на Английском языке и их переводы на Русский язык

I welcome reputable forum participants.
Я приветствую уважаемых участников форума.

Dear forum participants, Ladies and Gentlemen!
Уважаемые участники Форума, дамы и господа!

Special rates for Forum participants.
Специальные цены на размещение участников форума.

Forum participants during the guided tour of Polytechnical Museum.
Участники Форума на экскурсии« Политехнический музей.

Business networking among the Forum participants.
Развитие деловых контактов среди участников форума.

The forum participants made pledges totalling over $40,000.
Участники форума обещали выделить в общей сложности 40 000 долл.

Once again I salute all of you and wish the Forum participants every success.
Еще раз сердечно приветствую вас, желаю участникам Форума успехов.

Today the forum participants will continue to work in the sections.
Что сегодня участники форума продолжат работу в секциях.

Providing laptops for a business online game with forum participants.
Обеспечение ноутбуками для проведения деловой онлайн- игры с участниками форума.

Forum participants may obtain accreditation for a personal vehicle.
И ВОДИТЕЛЕЙ Участники Форума могут аккредитовать личный автомобиль.

Opportunity to organise 1 on 1 meetings with the forum participants.
Помощь в организации индивидуальных встреч с участниками форума в формате 1- на- 1.

Forum participants were also able to make use of the following services.
Кроме того, участники Форума воспользовались следующими сервисами.

This is also quite a handy feature for the bloggers, analysts and forum participants.
Это также весьма полезная функция для блоггеров, аналитиков и участников форума.

The forum participants also supported the Modernization of Kazakhstan's Identity program.
Участники форума также поддержали программу« Рухани жаңғыру».

Here are some of the memories of Mr. Primakov that the forum participants shared with us.
Мы вспомнили Евгения Максимовича с участниками форума, которые знали его лично.

I wish all the Forum participants successful and fruitful work and new achievements!
Желаю участникам Форума конструктивной работы, успехов и новых достижений!

President ilham aliyev hosts luncheon for crans montana forum participants.
Рабочий обед от имени президента азербайджана ильхама алиева в честь участников форума кранс монтана.

All the Forum participants are ready to participate in this extremely important work.
Все участники Форума готовы участвовать в этой крайне необходимой работе.

The boys and girls carried a common coordination work and actively interact with the forum participants.
Ребята вели общую координационную работу и активно взаимодействовали с участниками форума.

I am confident that the Forum participants will share their thoughts on all these topics.
Я уверен, что участники Форума поделятся своими мыслями по всем темам.

The Government of Tajikistan organized a site visit to the Nurek Hydropower Plant for the Forum participants.
Правительство Таджикистана организовало для участников Форума посещение Нурекской гидроэлектростанции.

Dear forum participants, Ladies and Gentlemen, dear teachers and students.
Уважаемые участники форума, уважаемые господа, наши уважаемые преподаватели, студенты.

Medi Expo" is organizing dinner for forum participants according to preliminary applications.
Компания« МЕДИ Экспо» организует обед для участников форума по предварительным заявкам.

Forum participants reviewed possibilities for reinforced co-operation in these areas.
Участники форума рассмотрели возможности укрепления сотрудничества в этих областях.

Sergei Sobyanin, Mayor of Moscow, held a meeting with forum participants entitled"Moscow- City of Opportunity".
Мэр столицы Сергей Собянин провел с участниками форума встречу« Москва- город возможностей».

Forum participants shared their practical experiences during their discussions of the following topics.
Участники форума обменялись практическим опытом и обсудили следующие темы.

Stephen Sackur, host of HARDTalk on ВВС News, will moderate the discussion with forum participants.
Стивен Сакур, ведущий программы HARDTalk телеканала ВВС, будет модерировать дискуссию Премьер-министра с участниками форума.

He invited the forum participants to Kazan to the KazanSummit-2018 forum..
Он пригласил участников форума в Казань на форум KazanSummit- 2018.

Forum participants discussed the achievements of young people over the years of Independence.
Участниками Форума были обсуждены успехи и достижения молодежи за годы Независимости.

Representatives from the SME Corporation will give Forum participants demonstrations of the SME Business Navigator Portal.
Представители Корпорации МСП продемонстрируют участникам форума работу портала Бизнес- навигатора МСП.