Примеры использования Fully harmonized на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
ADR, RID and ADN fully harmonized.
Fully harmonized technical regulations.
Countries with fully harmonized cycles.
It is hoped that the application of the GHS worldwide will eventually lead to a fully harmonized situation.
UNCDF operations manual fully harmonized with UNDP operations.
The Office of the High Representative is endeavouring to make sure that these assemblies adopt fully harmonized legislation.
Recently, this gtr was fully harmonized except the option for reference fuels.
National and regional social andenvironmental policies will be fully harmonized with our economic policies.
To this end, the establishment of a fully harmonized customs environment is a high priority, in line with the ASEAN Customs Vision 2020.
He would, however, be willing to reconsider his position if the statutes andpractices of the two Tribunals were fully harmonized.
It was generally agreed that more fully harmonized data are needed.
UNECE/OTIF Joint Meeting on"RID/ADR/ADN" which integrates the UN Model Regulations into RID, ADR,ADN and maintains the three legal instruments fully harmonized.
Total and interim HICPs,computed on the basis of not yet fully harmonized principles month, with the base for 1996 100.
A fully harmonized and integrated procurement process both at Headquarters and decentralized at the field level is one of the critical pillars of efficient delivery of technical cooperation services.
The 2010 Electronic Media Law is fully harmonized with the Directive on audio-visual media services.
It was to be hoped that, in future reports,the editorial layout of the various organizations' responses could be fully harmonized in order to enhance readability.
As demonstrated above, the four legal instruments do not provide fully harmonized definitions of the various concepts such as"traffic in transit" or"freedom of transit.
It is envisaged that, in 2002, the legislation of the Republic of Lithuania in the field of inland navigation will be fully harmonized with that of the EU.
The first two are based on ECB regulations,which establish a fully harmonized framework across the euro area and several other EU countries.
It was also explained that some issues appeared to be very difficult to find an agreed solution and so the final draft gtr could include options and, consequently,not be fully harmonized.
A prerequisite to achieve this end is that SPECA activities be fully harmonized with and in fact be part and parcel of on-going international efforts.
Country mission reports indicated that United Nations system representatives at the country level were concerned that many practices andprocedures of their respective organizations were not yet fully harmonized.
Against this background, the group set itself the target of developing a fully harmonized standard- using the principle of"tested once accepted everywhere" in all its discussions.
Within the framework of the 2001 CARDS Twinning Project for Integrated Border Management/Police,the new Law on State Border Control was prepared and fully harmonized with the EU legislation.
The UNCT observed that although domestic legislation was not yet fully harmonized with the international conventions ratified, these laws were substantive contributions towards implementation.
The code lists for the dimensions of the Data Structure Definitions, which are shared by balance of payments, FDI and national accounts, have been fully harmonized to facilitate implementation.
At the national level, the delivery of UNEP advisory andcapacitybuilding services will be fully harmonized and coordinated in order to benefit from the complementarities inherent in the two approaches.
The list of variables is fully harmonized with the variables of SEEAW but it is more detailed to cover additional variables related to water needed for sector-specific policies and analyses.
For pension funds, a sector much smaller than the insurance sector, the ECB envisages that a"short-term approach"(using the available,not fully harmonized data) will have to be used for several more years.
In this context, it must be underlined that the domestic legislation is not yet fully harmonized with the international instruments in this field, which is to be done with the proposed amendments to the Criminal Procedure Law.