FURTHER BOOST на Русском - Русский перевод

• дополнительный импульс
• дальнейший импульс
• дальнейшему росту

Примеры использования Further boost на Английском языке и их переводы на Русский язык

Help further boost the computer performance.
Помощь дальнейшему росту производительности компьютера.

Chinaplas will give a further boost to this trend.”.
Выставка Chinaplas придаст этому развитию дополнительный импульс».

He said events and activities related to the upcoming Expo Dubai 2020 would give the sector a further boost.
По его словам, мероприятия и работы по подготовке к выставке Expo 2020 дадут отрасли дополнительный импульс.

KalusteMuovi Virtala: Further boosts to production are in the works.
KalusteMuovi Virtala»: в планах дальнейшее расширение производства.

In addition, you can use the Z button when ready nitro to give a further boost to victory.
Кроме того, вы можете использовать кнопку Z, когда готов нитро, чтобы дать дополнительный импульс к победе.

Palladium purchases will be further boosted by a 2 per cent rise in domestic light duty vehicle production.
Увеличению спроса на палладий будет также способствовать 2% рост внутреннего производства легковых автомобилей.

His heroic death, admired by American Patriot supporters, further boosted his reputation in America.
Его героическая смерть, которой восхищаются сторонники American Patriot, еще больше повысила его репутацию в Америке.

Anavar administration could further boost those issues and bring about the opportunity of strokes or a cardiac arrest.
Анавар управление может еще более усилить эти вопросы, а также вызвать возможность ударов или сердечного приступа.

Structural reforms needed to be continued to sustain high economic growth and further boost labour productivity.
Необходимо продолжать структурные реформы с тем, чтобы сохранить высокие темпы экономического роста и еще больше повысить производительность труда.

Anavar administration could further boost those issues and also bring about the opportunity of strokes or a heart attack.
Анавар управления может еще больше увеличить эти вопросы и привести к возможности инсультов или сердечно-сосудистых заболеваний.

Some light duty diesel production has also been transferred from the USA to Mexico, further boosting demand in this region.
Частичный перенос производства легковых дизельных автомобилей из США в Мексику способство- вал дополнительному росту спроса в указанном регионе.

Anavar management could further boost those difficulties as well as bring about the possibility of strokes or a cardiac arrest.
Анавар управления может дополнительно усилить эти трудности и приводят к возможности инсультов или сердечно-сосудистых заболеваний.

Implementation of a mandatory medical insurance system began in 2012, which will further boost the development of the healthcare system.
Внедрение системы обязательного медицинского страхования началось в 2012 году, что будет способствовать дальнейшему стимулированию развития системы здравоохранения.

The GSTP received a further boost with the accession, in November 2006, of Mercosur, which comprises Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay.
Дополнительным импульсом для развития ГСТП стало присоединение в ноябре 2006 года МЕРКОСУР, в состав которого входят Аргентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай.

The conclusion of free trade agreements could further boost investment in mining and agriculture.
Подписание соглашений о свободной торговле может еще более способствовать росту капиталовложений в горнодобывающую промышленность и сельское хозяйство.

It received a further boost when it was exempted from customs enabling the city's markets to develop and sell the pilgrims imported goods.
Дальнейший импульс она получила, когда была освобождена от таможенных платежей, что позволило городским рынкам развиваться и продавать паломникам импортные товары.

By avoiding the initial buildup of lactic acid and offering further boosts, Metadrol is going to offer you a drastic increase in strength.
Избегая первоначального накопления молочной кислоты и предлагая дальнейшие подталкивания, Metadrol будет предложить вам резкое увеличение прочности.

Masara and Memnon fall in love and become married, with a wedding gift of several thousand horses which further boost the Egyptian army.
Масара и Мемнон влюбляются друг в друга и женятся, получив в качестве свадебного подарка несколько тысяч лошадей, которых идут на дальнейшее развитие египетской армии.

Our States urge that this vital resolution adopted in 1995 be given a further boost at the seventh Review Conference with a view to its implementation.
Наши государства настоятельно призывают придать на седьмой обзорной Конференции дальнейший стимул этой насущной резолюции, принятой в 1995 году, с целью ее осуществления.

It will give a further boost to the negotiations for a comprehensive test-ban treaty, which we believe should be completed in the first half of 1996.
Оно придаст дополнительный импульс переговорам по договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, которые, как мы полагаем, следует завершить в первой половине 1996 года.

With the restoration of stability, those economies are expected to receive further boosts in investment and growth through to the year 2000.
Предполагается, что с установлением стабильности экономика этих стран получит дополнительный стимул в виде инвестиций и увеличения темпов роста вплоть до 2000 года.

It will give a further boost to the negotiations for a comprehensive test-ban treaty, which we believe should be completed in the first half of 1996.
Оно придаст дальнейший импульс переговорам в отношении договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, которые, как мы считаем, должны быть завершены в первой половине 1996 года.

We are hopeful that the new American Administration's positive attitude towards the CTBT will act as a further boost to accelerate the entry into force.
И мы питаем надежду, что позитивный подход новой американской администрации к ДВЗЯИ будет выступать в качестве дополнительного импульса, чтобы ускорить вступление в силу.

A further boost to minority recruitment was given by the signing in June by my Special Representative of a memorandum on the establishment of proportional community representation.
Дальнейшим стимулом для набора представителей меньшинств стало подписание в июне моим Специальным представителем меморандума об установлении пропорционального представительства общин.

Already Northern enterprises have contributed to regional and interregional value and supply chains, and this should no doubt receive a further boost.
Предприятия стран Севера уже способствовали налаживанию региональных и межрегиональных производственно- сбытовых цепей, и усилия в этом направлении, безусловно, должны получить новый импульс.

This was given a further boost by Nigeria's negotiation of debt relief, with the gains directly targeted at MDG-related activities since 2005.
Дополнительный стимул этому процессу был придан благодаря проведенным Нигерией переговорам об облегчении бремени задолженности, причем достигнутый успех прямым образом связан с деятельностью по достижению ЦРДТ с 2005 года.

In the period after the terrorist atrocities of September 2001, there was great interest in cooperating against the possibility of bioterrorism, and this gave a further boost to the project.
В период после террористических зверств сентября 2001 года отмечался большой интерес к сотрудничеству против возможности биотерроризма, ну а это придало проекту дальнейший импульс.

The gender mainstreaming effort will be further boosted by the planned launch of a NEPAD gender task force of experts in gender and development in December 2005.
Усилиям по обеспечению учета гендерной проблематики будет дополнительно способствовать запланированное создание в декабре 2005 года целевой экспертной группы НЕПАД по гендерным вопросам и вопросам развития.

The review sets out 10 recommendations addressed to the Government of Uzbekistan to improve the investment climate and further boost the country's attractiveness as a destination for FDI.
По итогам обзора правительству Узбекистана было адресовано 10 рекомендаций по улучшению инвестиционного климата и дальнейшему повышению привлекательности этой страны для размещения ПИИ.

In a further boost for families, authorities confirm renewal fees for sponsored children will be just AED100 over the age of 18 or after they complete their secondary or tertiary education.
В целях дальнейшей поддержки семей власти подтвердили, что размер сбора за продление детей составляет всего 100 дирхамов после исполнения 18- летнего возраста или после завершения их среднего и высшего образования.