FURTHER REDUCTIONS на Русском - Русский перевод

• дальнейшее сокращение
• дополнительные сокращения
• дальнейшего снижения
• новых сокращений
• дальнейшего сокращения
• дальнейшие сокращения
• дальнейших сокращений
• дополнительное сокращение
• дальнейшее снижение
• дальнейшему снижению
• новые сокращения

Примеры использования Further reductions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The need for further reductions.
Необходимость в дальнейших сокращениях.

Further reductions of Sulphur Emissions(ref. 1/00) 7.
Дальнейшего сокращения выбросов серы( ref. 1/ 00) 9.

It noted, however, that further reductions could be achieved by.
Она, однако, отметила, что дальнейшего сокращения можно добиться за счет.

Further reductions will be proposed in the context of subsequent budget proposals.
Дальнейшие сокращения будут предложены в контексте последующих бюджетных предложений.

Conclusion of negotiations on further reductions of nuclear arsenals START.
Завершение переговоров о дальнейших сокращениях ядерных арсеналов СНВ.

The further reductions in its VOC emissions since 1999; and.
Дальнейшем сокращении ее выбросов ЛОС в период с 1999 года; и.

What is the best way to achieve further reductions in domestic support?
Каков наилучший путь достижения дальнейших сокращений внутренней поддержки?

Further reductions were recorded in joint language and documentation service costs.
Отмечается дальнейшее сокращение расходов объединенной службы лингвистических услуг и документации.

Consider additional measures to achieve further reductions; and.
Рассматривает дополнительные меры по достижению дальнейших сокращений; и.

The EU expects further reductions in the Russian and American arsenals.
ЕС ожидает дальнейшего сокращения российских и американских арсеналов.

The United States remains committed to even further reductions in nuclear arms.
Соединенные Штаты попрежнему привержены и дальнейшим сокращениям ядерных вооружений.

Thereafter, further reductions in nuclear arsenals could be implemented multilaterally.
Затем можно было бы осуществить на многосторонней основе дальнейшее сокращение ядерных арсеналов.

It is a significant step that may pave the way for further reductions in their arsenals.
Это важный шаг, который может проложить путь к дальнейшим сокращениям их арсеналов.

Further reductions in staffing took place upon the termination of the UNIOSIL mandate in September 2008.
Новые сокращения произошли после окончания мандата ОПООНСЛ в сентябре 2008 года.

We also see a need for further reductions in tactical nuclear weapons.
Мы усматриваем необходимость и в дальнейших сокращениях тактических ядерных вооружений.

The basis on which the United States delegation was proposing further reductions was unclear.
Непонятно, чем руководствуется делегация Соединенных Штатов, предлагая дальнейшее сокращение.

It also contributes to further reductions of strategic offensive weapons.
Он также способствует дальнейшим сокращениям стратегических наступательных вооружений.

Further reductions of greenhouse-gas emissions can be achieved through additional measures.
Дальнейшее сокращение выбросов парниковых газов может быть достигнуто с помощью дополнительных мер.

In Northern and Western Europe further reductions of O3 concentrations would be required.
В Северной и Западной Европе потребуется дальнейшее снижение концентрации O3.

Further reductions in allotments in the amount of Euro0.4 million were made in the first quarter.
В первом квартале были произведены дополнительные сокращения ассигнований в объеме, 4 млн. евро.

There was, therefore, scope for further reductions in administrative activities.
Таким образом, есть возможности для дальнейшего сокращения административной деятельности.

Further reductions in emissions are needed to improve ecosystem health and vitality.
Дальнейшее сокращение выбросов необходимо для устойчивого развития и повышения жизнеспособности лесных экосистем.

Sulphur Protocol▾ 1994 Protocol on Further Reductions of Sulphur Emissions.
Протокол по сере 1994 года▾ Протокол относительно дальнейшего сокращения выбросов серы 1994 года.

Further reductions also take into account updated expenditure projections for November and December 2011;
Дополнительные сокращения объясняются также обновлением сметы расходов на ноябрь и декабрь 2011 года;

Negotiations should begin on further reductions of those weapons as soon as possible.
Необходимо как можно раньше начать переговоры о дальнейших сокращениях этих вооружений.

In the heating sector, emissions have been reduced by 34% compared with 1990 levels, and the potential for further reductions is vast.
В секторе отопления зданий выбросы парниковых газов были снижены на 34% по отношению к уровню 1990 года, и потенциал для дальнейшего снижения очень велик.

Once the reserve has been replenished, further reductions would be credited to Member States.
После пополнения бюджета дальнейшие сокращения будут зачитываться государствам- членам.

We would like to see further reductions of nuclear weapons, including non-strategic nuclear weapons.
Нам хотелось бы добиться дальнейшего сокращения ядерных вооружений, в том числе нестратегических.

The Secretary-General also stated that he was considering further reductions in the staffing of MINURSO.
Генеральный секретарь также указал, что он рассматривает возможность дальнейшего сокращения численности МООНРЗС.

There is a potential for further reductions, in particular in industrial combustion including mobile machinery.
Имеется потенциал для дальнейших сокращений, в частности промышленного сжигания, включая подвижную технику.