FUTURE REFERENCE на Русском - Русский перевод

• дальнейшего использования
• последующего использования
• будущего использования
• дальнейших справок
• будущих справок
• будущей ссылки
• справок в будущем
• дальнейшего пользования
• дальнейшего обращения
• обращения в будущем
• будущего справочного

Примеры использования Future reference на Английском языке и их переводы на Русский язык

Keep it in a safe place for future reference.
Сохраните его для будущих справок.

Keep for future reference and pass it on to further users.
Сохраните руководство для обращения в будущем и передайте его следующему пользователю.

Make a note of the[SSID] for future reference.!
Выпишите[ SSID] для будущих справок.!

Selects an order for future reference to its properties.
Осуществляет выбор ордера для дальнейшего обращения к его свойствам.

Please retain the instructions for future reference.
Пожалуйста, сохраните инструкцию для дальнейших справок.

Selects positions for future reference to its properties.
Осуществляет выбор позиции для дальнейшего обращения к ее свойствам.

IMPORTANT- Keep these instructions for future reference.
ВАЖНО- Сохранять инструкции для дальнейшего использования.

Retain these operating instructions for future reference or for subsequent possessors.
Сохраните эту инструкцию по эксплуатации для дальнейшего пользования или для следующего владельца.

Retain instructions- These instructions should be retained for future reference.
Эти инструкции следует сохранить для последующего использования.

While the term"guidelines" was most often used to describe the future reference document, no decision was made as to its final form.
Хотя для описания будущего справочного документа наиболее часто использовался термин" руководящие положения", никакого решения относительно окончательной формы принято не было.

These instructions should be read carefully and retained for future reference.
Внимательно прочитайте эти инструкции и сохраните их для будущего использования.

Keep the manual for future reference.
Сохраните руководство для будущего использования.

Please keep these instructions in a safe place for future reference.
Храните инструкцию в надежном месте для справок в будущем.

Keep the manual safe for future reference.
Сохраните инструкцию для будущего использования.

Does the author cite some important source that you want to retain for future reference?
Приводит ли автор какой-нибудь важный источник, который вы хотите сохранить для будущей ссылки?

Keep this manual for future reference.
Сохраните это руководство для дальнейшего использования.

After reading, keep the manual in a convenient location for future reference.
После прочтения положите руководство в удобное место для последующего использования.

Keep this manual for future reference.
Сохраните данную инструкцию для последующего использования.

Assemble the furniture as instructed, and keep the instructions for future reference.
Собирает мебель как проинструктировано, и держит инструкции для будущей ссылки.

Save this manual for future reference.
Сохраните данное руководство для последующего использования.

Please read these instructions carefully and keep them for future reference.
Прочтите внимательно руководство с инструкциями и сохраните его для обращения в будущем.

Make a note of the[PASSWORD] for future reference.
Выпишите[ PASSWORD] для будущих справок.

Read carefully before use keep instruction manual for future reference.
Внимательно прочитайте перед использованием сохраните инструкцию по эксплуатации для дальнейших справок.

Keep it in a safe place for future reference.
Храните ее в безопасном месте для будущих справок.

Read all these instruction before operating this product and retain these instructions for future reference.
Прочтите все инструкции до начала эксплуатации изделия и сохраните их для последующего использования.

Read carefully and keep for future reference.
Прочитайте внимательно и сохраните для будущих справок.

The creation of a Web site for the IDNDR, which would display all the documentation and data collected during the decade for future reference and use.
Отмечается также создание информационного киоска МДУОСБ в сети" Всемирная паутина", с помощью которого будут воспроизводиться вся документация и данные, собранные в течение десятилетия, для будущих справочных материалов;

Save these instructions for future reference.
Сохраните эти инструкции для дальнейшего использования.

Please keep these operating instructions for future reference.
Храните данную инструкцию по эксплуатации для дальнейшего использования.

Keep these instructions for future reference.
Сохраниите эти инструкции для последующего использования.