GENERAL FEATURES на Русском - Русский перевод

• общие черты
• общие характеристики
• общие особенности
• общие элементы
• общих чертах
• общие закономерности
• общие аспекты

Примеры использования General features на Английском языке и их переводы на Русский язык

General features.
Общая характеристика.

Introduction General features.
Общие сведения4.

General features of households.
Общие характеристики семьи.

Jericho ships general features.
Общие особенности кораблей Иерихона.

General features for our products.
Общие особенности для наших продуктов.

Chapter I addresses general features of enterprise groups.
Глава I посвящена общим особенностям предпринимательских групп.

General features of an insolvency regime.
Общие черты режима несостоятельности.

Chapter I illustrated the general features of an enterprise group.
В главе I определены общие черты предпринимательской группы.

General features and governance structure.
Общие аспекты и структура управления.

Although there are numerous types of programs in MQL4, they all have general features.
Несмотря на многообразие программ на MQL4, все они имеют общие черты.

General features of enterprise groups.
Общие особенности предпринимательских групп.

For adding or removing entry fields, please see chapter“8.1.2 General Features”.
Добавление или удаление полей ввода описано в разделе« 8. 1. 2 Общие свойства».

General features of register-based censuses.
Общие характеристики регистровых переписей.

Experts assert, that as whole Bethlehem the Basil repeats the general features of the Holy Sepulchre.
Специалисты утверждают, что в целом Вифлиемская Базилика повторяет общие черты Храма Гроба Господня.

General features of an insolvency regime paras. 19-21.
Общие черты режима несостоятельности пункты 19- 21.

I shall say something below about each one in turn, and here only call attention to some general features.
Кое-что я скажу в свое время чуть ниже о каждом из них, а здесь обращу внимание читателя только на некоторые общие особенности.

General features of the Dispensette bottle-top dispenser.
Общие характеристики флакон- диспенсера Dispensette.

Interventions in this area may encompass general features of the pension and health provision systems and labour market regulations.
Меры в данной области могут охватывать общие характеристики систем пенсионного обеспечения и здравоохранения, а также нормы, регулирующие рынок труда.

General features of a financial mechanism could include.
Общие характеристики механизма финансирования могли бы включать.

An illustrative list of the disciplines is contained in annex III and the general features of the roster are summarized in annex IV of the same document.
Ориентировочный перечень дисциплин содержится в приложении III, а общие характеристики учетного списка в приложении IV к этому же документу.

General Features Easy-to-understand user-friendly menu and keypad.
Основные характеристики Легкий для понимания удобным меню и клавиатуры.

Moreover, the Committee finds that the following general features of the Belarusian legal framework are not in compliance with the Convention.
Кроме того, Комитет приходит к выводу о том, что нижеследующие общие особенности нормативно- правовой базы Беларуси не соответствуют требованиям Конвенции.

The general features of charge equilibrium formation in ionic beam, depending on the main interaction parameters.
Рассмотрены общие закономерности формирования зарядового равновесия в ионном пучке в зависимости от основных параметров взаимодействия.

Endorses also the following findings of the Committee that the following general features of the Belarusian legal framework are not in compliance with the Convention.
Одобряет также приведенные ниже выводы Комитета о том, что Конвенции не соответствуют следующие общие элементы правовых основ Беларуси.

The general features of the roster are summarized in annex IV of the same document.
Общие характеристики учетного списка излагаются в приложении IV этого же документа.

No comments of substance were raised with respect to sections B,"Balancing the key objectives", and C,"General features of an insolvency regime.
Никаких замечаний по существу в отношении разделов В" Установление баланса между ключевыми целями" и С" Общие черты режима несостоятельности" высказано не было.

The general features of the roster are summarized in annex IV of the same document.
Общие характеристики учетного списка подытоживаются в приложении IV к этому же документу.

This article discovers the peculiarities of the natural-landscape basis of the town Kolomyia and the general features of the historic-cultural heritage of its landscape-architectural complexes.
У статье раскрыто особенности ландшафтной основы города Коломыи и общие черты историко-культурного наследия ее ландшафтно- архитектурных комплексов.

The following general features of the Lithuanian legal framework are not in compliance with article 6 of the Convention.
Следующие общие аспекты законодательной базы Литвы не соответствуют положениям статьи 6 Конвенции.

The details of the regulatory framework for development control based on the OVOS/expertise system may differ in each of the countries concerned, and not all the general features described above or the specific features described below may apply to all countries in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia.
В конкретных странах, имеющих законодательство, регулирующее систему разрешения планируемых видов деятельности на основе системы ОВОС/ экспертизы, может отличаться в деталях и не все общие элементы, которые описаны выше, и конкретные элементы, описанные ниже, могут применяться ко всем странам Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии.