ОБЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• common elements
• general elements
• commonalities
• broad elements
• common features
• general features
• generic elements

Примеры использования Общие элементы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общие элементы.
Common elements.

Однако можно определить общие элементы.
However, common elements could be identified.

Общие элементы.
General elements.

Их правовые определения содержат общие элементы.
Their legal definitions contain common elements.

Общие элементы подходов.
Common elements of the approaches.

Однако в этой связи следует назвать некоторые общие элементы.
There are, however, some common elements.

Общие элементы для рассмотрения.
General elements to consider.

Модели распределения убытков: некоторые общие элементы.
Models of allocation of loss: some common features.

Общие элементы перехватов.
Common elements among interdictions.

Нынешняя практика: общие элементы стратегического.
Existing practices: common elements of strategic planning.

Общие элементы рамочной основы по ртути.
Common elements of a mercury framework.

Нынешняя практика: общие элементы стратегического планирования.
Existing practices: common elements of strategic planning.

Общие элементы и взаимосвязи 2- 13 3.
Common elements and interlinkages. 2- 13 3.

Эти четыре подхода имеют как общие элементы, так и значительные различия.
All four approaches have both common elements and major differences.

Общие элементы моделей распределения ПРОФ- 1.
Common elements of TRAC-1 allocation models.

Место для краткого анализа; этот класс проектов имеет общие элементы…/.
Space for summary analysis; this class of projects have the common features…/.

Общие элементы в разработке и осуществлении.
Common elements in the design and implementation.

Рассмотренные стратегии осуществления включают следующие общие элементы.
The implementation strategies considered include the following common elements.

Общие элементы при разработке и осуществлении.
Common elements in the design and implementation of.

Австралийские правила имеют общие элементы с каждой из вышеупомянутых пар.
The Australian regulation has commonalities to both of the above-mentioned pairs.

В1 Общие элементы для стороны, ссылающейся на освобождение.
B1 General elements for excusing party.

Развитие знаний и понимания имеет как личные, так и общие элементы.
The development of knowledge and understanding has both personal and shared elements to.

Общие элементы, выявленные в правовых документах.
Common elements identified in UNECE legal instruments.

Можно установить некоторые общие элементы эффективной институциональной базы.
A number of general elements of an effective institutional framework may be identified.

Общие элементы см. в разделе Страница" Фильтрация запросов".
For common elements, see the Request Filtering Page.

Все системы взаимосвязаны друг с другом, что позволяет использовать общие элементы и комплектующие.
All systems are interconnected, which enables the use of many common parts and accessories.

Общие элементы при разработке и осуществлении компонентов.
Common elements in the design and implementation of the.

В разделах текущей главы рассматриваются общие элементы для всех вариантов диалога KeyConfigPro.
Further in this chapter the common elements for all variants of dialog KeyConfigPro are described.

Общие элементы различных подходов к адаптационному планированию.
Commonalities between different approaches to adaptation planning.

В целом обращения должны содержать общие элементы знаний о связи между человеком и биоразнообразием.
Overall, messages should communicate general elements about the connections of people to biodiversity.