GETS OUT на Русском - Русский перевод

• выходит
• выберется
• всплывет
• узнают
• встает
• вылезает
• уходит
• выплывет наружу
• вернется
• пойдет
• просочится
• уедет

Примеры использования Gets out на Английском языке и их переводы на Русский язык

What gets out?
Что узнают?

He gets out into a prison execution chamber.
Он вылезает в помещении для казней.

When the truth gets out.
Когда правда всплывет.

He gets out of his car.
Он выходит из машины.

Mom, if that gets out.
Мама, если это всплывет.

Mom gets out of the car.
Мама выходит из машины.

Not if this gets out.
Не выйдет, если это всплывет.

This gets out, I'm ruined.
Если это всплывет, то я погиб.

But what if he gets out?
Но что, если он выберется?

Annika gets out of it.
Анника выходит из него.

Because if this gets out.
Но если все выплывет наружу.

No one gets out alive.
Никто не вернется живым.

Well, now no one gets out.
Ну, теперь не выберется никто.

Meg gets out of jail today.
Мег выходит из тюрьмы сегодня.

Villiers, if this gets out.
Виллерс, если об этом узнают.

Nobody gets out without a flyer!
Никто не уходит без флаера!

Dre stops the car in a tunnel and gets out.
Майк бросает кольцо внутрь вагона и уходит.

She barely gets out of bed.
Она с трудом встает с постели.

She gets out of here, she's gonna run.
Она выберется отсюда, ударится в бега.

I just want to make sure that he gets out of here.
Я хочу быть уверен, что он уедет отсюда.

But if it gets out, I'm dead.
Но если об этом узнают, я труп.

So… what will you say to that husband of yours, then, when he gets out?
Так что… ты скажешь мужу, когда он вернется?

When this gets out, I'm screwed.
Если все всплывет- мне конец.

She can't hear anything and gets out of bed.
Она не может ничего услышать и встает с постели.

If he gets out of this hospital.
Если он выберется из госпиталя.

Yeah, she's gonna be fine, once she gets out of Vegas.
Да, с ней все будет нормально, как только она уедет из Вегаса.

If this gets out, I will kill you.
Если это всплывет, я тебя убью.

How much is my autograph gonna be worth if this gets out?
Сколько будет стоить мой автограф, если все это выплывет наружу?

If he gets out, he's coming after Jo.
Если он выберется, то придет за Джо.

I don't think he's adult enough! Gets out of a car in a race.
Я думаю, что он не достаточно взрослый, вылезает из машины посреди гонки.