GETS USED на Русском - Русский перевод

• привыкает
• используется
• привыкнет
• привыкаешь

Примеры использования Gets used на Английском языке и их переводы на Русский язык

When one gets used to it.
Когда каждый привыкает к этому.

I will be the one who decides if it gets used.
Мне решать, использовать его или нет.

A spy gets used to having enemies.
Шпионы привыкли иметь врагов.

I'm saying one gets used to it.
Что? Я говорю, что к этому привыкаешь.

Before this check the pointer already gets used.
До этой проверки указатель уже успевают использовать.

The viewer quickly gets used to the effect.
Зритель достаточно быстро привыкает к эффекту.

The kid gets used to new, unusual conditions for themselves.
Малыш привыкает к новым, непривычным для себя условиям.

It will take some time until one gets used to it.
Нужно время, чтобы к нему привыкнуть.

The sooner he gets used to the adventures, the better.
Чем скорее он привыкнет к приключениям, тем лучше.

I am confident that he quickly gets used a new family.
Уверен, что он быстро привыкнет к новой семье.

The audience gets used to actors and presents with love.
Зрители привыкают к актерам и одаривают любовью.

Worst thing that can happen… Your gun gets used to shoot somebody.
Худшее, что может быть… твой пистолет используют, чтобы кого-то застрелить.

Humankind gets used to the comfort, and it is natural.
Человечество привыкает к комфорту, и это естественно.

Facing the name of the company again and again, the person gets used it.
Сталкиваясь с названием компании снова и снова, человек привыкает к нему.

The patient quickly gets used to the sapphire braces.
Пациент быстро привыкает к сапфировой брекет- системе.

He gets used to it-- Until I get used to it.
Он не привыкнет к этому, пока я к этому не привыкну..

This is how the animal gets used to your presence.
Благодаря кормежке, животное привыкнет к вашему присутствию.

Your body gets used to the same procedures to do cardio again and again.
Ваше тело привыкает к тому же процедур сердечно сделать снова и снова.

After the holiday period, the body gets used to the relaxed pace of life.
После отпускного периода организм привыкает к расслабленному ритму жизни.

An arm gets used to the sword, a body to the weight of armour, and a heart to a loss.
Рука привыкает к мечу, тело- к тяжести доспеха, а сердце- к утрате.

The body of the animal gets used to a certain type of food.
Организм животного привыкает к определенному типу питания.

Do it quickly and carefully first week until your skin gets used.
Делайте это быстро первую неделю, пока ваша кожа не привыкнет, чтобы не простудиться.

And when the skin gets used to the sun, you can have tan Teleshov.
А когда кожа привыкнет к солнцу, можно уже загорать телешом.

Therefore, you should gradually gain height so that the body gets used to the new regime.
Поэтому следует плавно набирать высоту, чтобы организм привыкал к новому режиму.

Over time, the child gets used to the animal, and they establish contact.
Со временем ребенок привыкает к животному и устанавливается контакт.

Because nicotine has certain properties, thanks to which a person gets used to tobacco.
Ведь никотин обладает определенными свойствами, благодаря которым человек привыкает к табаку.

Because if baby gets used to bend, re-train then it will be very difficult.
Потому что если малыш привыкнет ее сгибать, переучить потом будет очень сложно.

My giant 400mm f/2.8 lens almost never gets used. It weights 14 pounds!
Мой огромнейший 400mm f/ 2. 8 почти никогда не используется- он весит целых 6. 3 кг!

Gradually, the family gets used to the cow and start endearingly calling her Daisy.
Понемногу семья привыкает к корове и даже начинает ласково называть ее Буренкой.

When authenticating the first slot is used by only briefly pressing the button on the device, while the second slot gets used when holding the button for 2 to 5 seconds.
Во время аутентификации первый слот используется при коротком нажатии на кнопку устройства, в то время как второй слот используется при нажатии на кнопку на протяжении от 2 до 5 секунд.